Voorbeelden van het gebruik van Same timeframe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All orders are delivered in the same timeframe.
Alle bestellingen worden binnen dezelfde levertijden afgeleverd.In the same timeframe, the advised dose for women have to be 10 to 15 mg.
Video Option 2- Different contracts using the same timeframe.
Video Optie 2- Verschillende contracten op hetzelfde tijdsframe.In the exact same timeframe, the advised dose for women have to be 10 to 15 mg.
The occupational health physician must also be notified within the same timeframe.
Verwittig binnen dezelfde tijdspanne ook de bedrijfsarts.They both last for the same timeframe and are all accepted as a traveling document.
Ze blijven dezelfde periode geldig en worden geaccepteerd als een reisdocument.McKinsey and Company initiated their Knowledge Management Practice during the same timeframe.
Tegelijkertijd startte McKinsey& Co. hun Kennismanagementpraktijk.In the very same timeframe, the recommended dose for females have to be 10 to 15 mg.
In exact dezelfde duur, de aanbevolen dosering voor vrouwen moeten 10 tot 15 mg.This means that more analyses can be performed within the same timeframe.
In the same timeframe, all Member States should develop regular national contingency plans and response and recovery exercises.
In dezelfde periode moeten alle lidstaten regelmatig nationale rampenplannen en respons- en hersteloefeningen ontwikkelen.You must send a copy of the claim to Maisons de Monde within the same timeframe.
From the point of view of business transparency and efficiency, the same timeframe should be used for the transitional period in the Directives now being amended.
Uit een oogpunt van transparantie en efficiëntie voor het bedrijfsleven verdient het aanbeveling om ook voor de overgangsperiode in de verschillende richtlijnen dezelfde tijdstippen aan te houden.Africa's overall giraffe population has decreased by up to 40 percent in that same timeframe.
The Section recommends that the same timeframe be laid down in all the Directives,
De Afdeling adviseert identieke data in alle richtlijnen vast te stellen en verwijst dienaangaande naarReservations expressed by phone must be confirmed in writing, within the same timeframe.
Elk voorbehoud dat telefonisch wordt meegedeeld, moet schriftelijk bevestigd worden, binnen dezelfde termijn.In the same timeframe, the art of accurately depicting movement emerged,
In dezelfde periode ontstond de kunst van het nauwkeurig beschrijven van beweging,Not everything is going to apply or be the same for all persons or in the same timeframe.
Niet alles is toepasselijk om Within the same timeframe, in case of disagreement, and if at least nine Member States wish to establish enhanced cooperation on the basis of the draft directive concerned,
Binnen dezelfde termijn, ingeval van verschil van mening en indien tenminste negen lidstaten een nauwere samenwerking wensen aan te gaan op grond van de betrokken ontwerp-richtlijn,Chemoradiation* is the combination of chemotherapy and radiotherapy within the same timeframe and following a specific schedule.
Chemoradiatie* is de combinatie van chemotherapie en radiotherapie binnen hetzelfde tijdsbestek en volgens een specifiek schema.they also concentrate on larger developments in art within that same timeframe.
richten zich ook op ontwikkelingen binnen de kunsten in diezelfde periode.ook nu precies dezelfde termijn moeten hanteren. Wij vinden ook dat er nog geen toetredingsdatum vastgesteld kan worden,direction for the same timeframe.
richting voor dezelfde periode.In the very same timeframe, the suggested dosage for females have to be 10 to 15 mg. Negative effects prevail with anabolic steroid usage and although seldom is that the instance with Anavar,
De gunstige dosis voor een man moet precies tussen 20 mg tot 40 mg log activity updates in real time, which means they can respond to more customer requests in the same timeframe.
sneller ophalen en hun activiteiten in real-time updaten. Hierdoor kunnen ze in hetzelfde tijdsbestek meer klanten bedienen.Examining the European Charter for small enterprises in the light of priorities identified in the Commission's Entrepreneurship Action Plan, within the same timeframe as the mid-term review of the Lisbon strategy,
De bespreking van het Europees Handvest voor kleine bedrijven in het licht van de prioriteiten die in het actieplan van de Commissie inzake ondernemerschap zijn geformuleerd, zulks binnen hetzelfde tijdsbestek als de tussentijdse beoordeling van de strategie van Lissabon,while 76 percent believe a DDoS attack involving an unsecured IoT device is imminent within the same timeframe.
de komende twee jaar, volgens 78 procent van de ondervraagden, terwijl 76 procent van mening dat een DDoS-aanval, waarbij een onbeveiligd IoT apparaat is dreigend binnen dezelfde termijn.The desirable dose for a male must be right between 20mg to 40mg in 24 Hr. In the same timeframe, the recommended dosage for ladies need to be 10 to 15 mg. Adverse effects prevail with anabolic steroid usage as well as although hardly ever is that the instance with Anavar,
Begin met het handhaven van Anavar doses op een laag. De gewenste dosis voor een man nodig hebt om precies tussen 20 mg worden tot 40 mg in 1 Day. In dezelfde duur, de aanbevolen dosering voor vrouwen moeten 10 tot 15 mg. Nadelige effecten komen vaak voor bij gebruik van anabole steroïden en hoewel zelden is dat de situatie met Anavar, moet je voortdurend communiceren met uw artsa decision of a definitive nature comparable to an Article 8 decision under the Merger Regulation would have to be adopted within the same timeframe as would have applied for the Commission.
de huidige bepaling van artikel 9, lid 6 te verduidelijken zodat een beschikking met een definitief karakter evenals een beschikking op basis van artikel 8 van de concentratieverordening, binnen dezelfde termijn moet worden gegeven als voor de Commissie zou gelden.which happen to coincide with findings of surveys which were conducted outside the scope of this evaluation but during the same timeframe.
die samenvallen met de bevindingen van onderzoeken die zijn uitgevoerd buiten het bestek van deze evaluatie, maar wel in dezelfde periode.with a view to its adoption within the same timeframe as the Regulation on the VIS.
zodat dit voorstel binnen een vergelijkbare termijn kan worden aangenomen als de verordening betreffende het VIS.
