Voorbeelden van het gebruik van
Satisfactory progress
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Satisfactory progress has already been made towards this.
Er is reeds bevredigende vooruitgang in deze richting geboekt.
Have a teaching plan guaranteeing satisfactory progress.
Hebben een leerplan dat een bevredigende vooruitgang garandeert.
Satisfactory progress now really depends entirely on political will.
Bevredigende voortgang hangt nu écht helemaal van de politieke wil af.
Both elements will be key to achieving satisfactory progress.
Beide elementen zijn van cruciaal belang om bevredigende vooruitgang te boeken.
Satisfactory progress has been made in the area of security of supply.
Er werden bevredigende vorderingen gemaakt op het gebied van de continuïteit van de energievoorziening.
It noted the lack of satisfactory progress on human rights in Cuba.
Hij constateerde dat er ten aanzien van de mensenrechten op Cuba geen bevredigende vorderingen zijn gemaakt.
Overall, preparations by large businesses are making satisfactory progress.
Over het geheel genomen verloopt de voorbereiding bij de grote ondernemingen in een bevredigend tempo.
The Communication notes satisfactory progress of negotiations between Iceland
De mededeling wijst op een goed verloop van de onderhandelingen tussen IJsland
rural development have made satisfactory progress.
de plattelands ontwikkeling verlopen in een bevredigend tempo.
With regard to the economic criteria, satisfactory progress has been made overall.
Wat de economische criteria betreft is over het geheel genomen tevredenstellende vooruitgang geboekt.
Satisfactory progress has been achieved at Council level with the directive on instant coffees.
O het niveau van de Raad werd een bevredigende vooruitgang geboekt met betrekking tot de richtlijn aangaande oploskoffies.
Abeyance means that the Member State is making satisfactory progress with corrective action.
Opschorting betekent dat de lidstaat voldoende vorderingen maakt met zijn corrigerende maatregelen.
Assuming satisfactory progress, the Commission will propose a binding legal instrument requiring the use of ISAs from 2005.
Mits bevredigende vooruitgang wordt geboekt, zal de Commissie een bindend wetgevingsinstrument voorstellen dat de toepassing van de ISA's vanaf 2005 verplicht stelt.
The Council noted that there was no satisfactory progress on human rights in Cuba.
De Raad constateerde dat er ten aanzien van de eerbiediging van de mensenrechten op Cuba geen bevredigende vorderingen zijn gemaakt.
Satisfactory progress has been made in fulfilment of the Helsinki mandate on both the military
Er is bevredigende vooruitgang geboekt bij de uitvoering van het mandaat van Helsinki inzake zowel de militaire
The first requirement is that satisfactory progress should be made by the macro-economic programmes.
Het eerste criterium is dat er bij de macro-economische programma's tevredenstellende vooruitgang moet worden geboekt.
the information available by way of indicators is often inadequate in terms of measuring performance or verifying if satisfactory progress is being achieved.
indicatoren beschikbare informatie vaak niet toereikend om de prestaties te kunnen meten of om te kunnen nagaan of bevredigende voortgang is gemaakt.
If no satisfactory progress can be achieved, the Commission will not hesitate to open infringement proceedings against the Member States concerned immediately.
Wanneer er geen tevredenstellende vooruitgang kan worden geboekt zal de Commissie niet aarzelen om meteen inbreukprocedures tegen de betrokken lidstaten in te stellen.
The Group's good overall performance this year illustrates the satisfactory progress of the 2014-2016 business development plan.
Het goede globale resultaat van de Groep dit jaar illustreert het gunstige verloop van het ontwikkelingsplan 2014-2016.
I am convinced we can achieve not just satisfactory progress(which no EITI-implementing country undergoing validation has achieved so far),
Ik ben ervan overtuigd dat we niet alleen een bevredigende vooruitgang te boeken(die no-EITI uitvoering land ondergaan validatie heeft tot nu toe bereikt),
In addition, safeguards or restrictions applying to students who fail to make satisfactory progress in their studies must also be put in place.
Verder zou er een zekere controle of beperking moeten bestaan indien een student niet voldoende vorderingen maakt met zijn studie.
Following satisfactory progress under the IMF programme, including the completion of the fourth
Nadat ook bevredigende vooruitgang was geboekt in het kader van het lopende IMF-programma met de voltooiing van de vierde
the Commission continued its activities to ensure satisfactory progress in the operations begun in Naples and Belfast.
is de Commissie blijven streven naar een goed verloop van de in Napels en Belfast begonnen acties.
However the Council notes that before ratification satisfactory progress on a number of outstanding issues is necessary, particularly with regard
De Raad merkt evenwel op dat voorafgaand aan de bekrachtiging bevredigende vorderingen moeten worden gemaakt met de oplossing van een aantal resterende problemen,
which was published in 2012,2 demonstrated satisfactory progress in the development of national policies
dat werd gepubliceerd in 20122, liet een bevredigende vooruitgang zien bij de ontwikkeling van het nationaal beleid
My group has therefore also tabled an amendment allowing Member States to reduce the period in which students may work if they do not make satisfactory progress in their studies.
Hiertoe heeft mijn fractie eveneens een amendement ingediend, dat de lidstaten de mogelijkheid biedt om de arbeidsperiode van een student te bekorten als deze onvoldoende vorderingen maakt met zijn studie.
the way forward but, I repeat, if we do not get satisfactory progress through that means, we will demand a directive
een geringe regulering hierbij van pas kan komen maar, ik herhaal, als wij geen bevredigende vooruitgang boeken, zullen wij een richtlijn eisen
be disbursed in at least two instalments between 2002 and 2004, provided that satisfactory progress was made in implementing the macroeconomic programme agreed with the IMF.
2004 moet worden uitgekeerd voorzover er bevredigende voortgang is gemaakt met de uitvoering van het macro-economische programma dat is overeengekomen met het Internationaal Monetair Fonds IMF.
though welcoming the satisfactory progress of the negotiations, took note of the need for more time to resolve outstanding issues
zijn voldaan over de bevredigende vooruitgang in het bestek van de onderhandelingen, nemen nota van de noodzaak over meer tijd te beschikken om
in the near future, pro vided that satisfactory progress can be made in the negotiations on non-transport issues.
kan worden ge sloten, mits bij de onderhandelingen over andere dan transportaangelegenheden bevredigende vooruitgang kan worden geboekt.
Uitslagen: 39,
Tijd: 0.0516
Hoe "satisfactory progress" te gebruiken in een Engels zin
Maintaining satisfactory progress in a college or career school.
Economically Disadvantaged students not making satisfactory progress in reading.
Economically Disadvantaged students not making satisfactory progress in mathematics.
Make satisfactory progress towards completing a program of study.
Renewal is based upon satisfactory progress in trade program/education.
Satisfactory Progress: Must maintain satisfactory progress towards their degree.
Failure to maintain satisfactory progress toward a graduate degree.
Expectations for satisfactory progress are clarified by program supervisors.
make satisfactory progress towards the completion of their degree.
Satisfactory progress is being made, the RAE official said.
Hoe "bevredigend tempo, bevredigende vorderingen, bevredigende vooruitgang" te gebruiken in een Nederlands zin
Een G5 zal ook nog amper vlot genoeg zijn om wélke handeling in Lightroom dan ook op een beetje bevredigend tempo af te werken.
Er werden bevredigende vorderingen gemaakt op het gebied van de continuïteit van de energievoorziening.
Er is bevredigende vooruitgang geboekt bij de uitvoering van het mandaat van Helsinki inzake zowel de militaire als de civiele aspecten van crisisbeheersing.
Ongeacht het geslacht, degenen die willen maken goede en bevredigende vooruitgang moeten weten Crazy Bulk, die natuurlijke juridische steroïden produceert.
Probeer niet een ander te zijn dan je bent, dan beperk je de risico's en kun je bevredigende vooruitgang boeken.
Voor de schuldquote is het criterium hoogstens 60% BBP of het in een bevredigend tempo benaderen daarvan.
De voortzetting van het project in het tweede semester is afhankelijk van bevredigende vooruitgang in de loop van het eerste semester.
Onder voorbehoud van bevredigende vooruitgang zijn de prijzen tot drie jaar houdbaar.
De algemene of sectorale begrotingssteun wordt alleen uitbetaald indien er een bevredigende vooruitgang is geboekt bij het nastreven van de met het partnerland overeengekomen doelstellingen.
3.
Volgens de toelatingscriteria voor de muntunie mag de staatsschuld maximaal 60 procent van het bbp bedragen of in een bevredigend tempo die kant op gaan.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文