Wat Betekent SHOULD BE BINDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bindend moeten zijn
• bindend moet zijn
• bindend zou zijn

Voorbeelden van het gebruik van Should be binding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The decision of this committee should be binding.
De beslissing van deze commissie zou bindend moeten zijn.

Its rulings should be binding in all Member States and not, as presently envisaged, simply in the
Valt een besluit positief uit, dan zou dit bindend moeten zijn voor alle lid-staten en niet alleen voor het land dat bezwaar aantekent,

I believe that the Copenhagen agreement should be binding.
Ik vind dat de overeenkomst van Kopenhagen bindend moet zijn.

The decision by a company to take part in the pilot scheme should be binding for the entire five-year period or for a shorter period until the pre-determined end of the pilot scheme.
Als een onderneming besluit om aan de proefregeling deel te nemen, moet zij zich vastleggen voor de gehele periode van vijf jaar dan wel de deelperiode die ook afloopt op de vooraf vastgestelde einddatum van de proef regeling.

The committee stipulated that the rules should be binding.
De commissie heeft besloten dat de regels bindend moeten zijn.

in his petition to the king, that the law should be binding upon all the gentry alike, and firmly established in the minds of the people the principle of a national monarchy.
de wet gelijk moet en bindend moet zijn voor alle adel en dat het principe van een nationale monarchie stevig in de hoofden van de mensen moest zitten.

We therefore believe that these guidelines should be binding.
Wij vinden daarom dat deze richtlijnen bindend zouden moeten zijn.

the main thing for us was that the directive should be binding, even if it meant slightly lengthening the amount of time the Member States were given to achieve it.
het voornaamste voor ons was dat de richtlijn bindend zou zijn, zelfs als dat zou betekenen dat de tijd die de lidstaten krijgen om eraan te voldoen iets langer werd.

The third principle is that this mechanism should be binding.
Het derde beginsel is dat het mechanisme bindend zou moeten zijn.

A ranking should be approved by the dedicated implementation structure which should be binding as regards the allocation of funding from the Community contribution
Er moet een rangorde worden goedgekeurd door de specifieke uitvoeringsstructuur die bindend moet zijn voor wat de toekenning van financiële middelen van de communautaire bijdrage

I am also saying that I believe the rules should be binding.
over een wetgevend kader, omdat de regels naar mijn mening bindend moeten zijn.

The restructuring plans which are confirmed by a court should be binding upon each creditor affected by and identified in the plan.
Een herstructureringsplan dat door een gerecht is bevestigd, zou bindend moeten zijn voor alle schuldeisers die in het plan zijn aangewezen en erdoor worden geraakt.

II and III should be binding.
II en III bindend moeten zijn.

we believe that this should be binding, and we believe that it can be increased to 25.
zijn wij van mening dat die bindend moet zijn en dat hij kan worden verhoogd tot 25 procent.

although it is the very institutions themselves these demands should be binding on.
deze eisen vooral de instellingen zelf moeten verplichten.

framework decisions) should be binding on the institutions of the Union is to be considered further by the Conference.
sommige instrumenten(specifieke besluiten en kaderbesluiten) bindend dienen te zijn voor de Instellingen van de Unie moet nog verder door de Conferentie besproken worden.

did not come to a definitive view on whether the target should be binding.
kwamen niet tot een definitief standpunt over de vraag of dit streefcijfer bindend moet zijn.

The existence of a mass influx of displaced persons should be established by a Council Decision, which should be binding in all Member States in relation to the displaced persons to whom the Decision applies.
Een massale toestroom van ontheemden dient te worden vastgesteld bij een besluit van de Raad, dat in alle lidstaten bindend moet zijn ten aanzien van de in dat besluit bedoelde ontheemden.

measures agreed with the coastal states should be binding upon all.
de door de oeverstaten vastgestelde maatregelen immers voor alle partijen bindend moeten zijn.

The restructuring plans which are adopted by the unanimity of affected creditors should be binding on all those affected creditors.
Een herstructureringsplan dat door de betrokken schuldeisers met eenparigheid van stemmen is goedgekeurd, zou voor al die schuldeisers bindend moeten zijn.

standards should be binding.
in de toekomst bindend moeten zijn.

in Amendment No 2 we say that¡formation given by one national authority should be binding on the other national authorities.
ment nr. 2 dat de inlichting verstrekt door een nationale douaneautoriteit bindend moet zijn voor de administraties van de andere Lid-Staten.

also demands that the framework for cross-border cooperation should be binding on the Member States.
vraagt ook dat het kader van de grensoverschrijdende samenwerking bindend zou zijn voor de lidstaten.

the Union should agree common rules and obligations which should be binding on service providers.
Unie gemeenschappelijke regels en verplichtingen moeten afspreken die bindend zouden moeten zijn voor dienstverleners.

At the time there was a long discussion on whether these criteria should be binding or non-binding.
Op dat moment werd er langdurig gedebatteerd over de vraag of deze criteria bindend moesten zijn of niet.

We all therefore agree that there should be proper recognition of rights within the Union and that this should be binding on the organs and institutions of the Union.
Wij zijn het er allemaal over eens dat de rechten binnen de Unie moeten worden geëerbiedigd en bindend moeten zijn voor alle organen en instellingen van de Unie.

All future Troika bailout programmes should be bound by the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Alle toekomstige steunprogramma's van de Trojka zouden ondergeschikt moeten zijn aan het Handvest van de Grondrechten van de Europese Unie

as one of the signatories, should be bound.
derhalve voor Rusland bindend zou moeten zijn.

Dr Masters, you don't believe people should be bound by any societal convention?
Dokter Masters, geloof je niet dat mensen verbonden moeten worden door een maatschappelijk conventie?

Our wish is that these Royal dynasties should be bound close by these marriages.
Het is onze wens dat de twee keizerlijke families door deze huwelijken innig verbonden zullen zijn.

Hoe "should be binding" te gebruiken in een Engels zin

I was taking chlorella and modifilan, but one doc said that these should be binding more than that.

Hence, Bill of Lading quantity should be binding on and acceptable to underwriters as proof of shipped quantities.

The resulting opinion of the editorial board should be binding for the authors of research paper drafts. 8.

It should be for them to decide whether these targets should be binding or indicative in their territory.

This then means that every contract of employment should be binding on both parties as well as valid.

Constitution should be binding in some way that the charters and obligations of the British monarchy were not.

The norms and procedures of food processing set by DFTQC should be binding for all honey processing units.

The oath you took as Senator should be binding you to enforce these laws until they are changed.

If transcription factors directly regulate expression of specific olfactory receptors, there should be binding motifs in Or promoter regions.

We’re focusing on the issues that divide us rather than on Your love that should be binding us together.

Hoe "bindend moeten zijn, bindend moet zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Zouden deze doelstellingen bindend moeten zijn dan wel een aanbeveling?

De intenties van de preconstituante zouden meer bindend moeten zijn voor de constituante.

Advies van SKC zou bindend moeten zijn 4.

De verkiezingsprogramma's van de politieke partijen zouden bindend moeten zijn voor de partij.

De keuzes op je 18e zouden niet bindend moeten zijn voor je hele leven.

Er is afgesproken dat de wet ook bindend moet zijn voor de volgende regeringen.

De offerte zou bindend moeten zijn voor een maatschappij.

Maar zodra het volk ze geratificeerd heeft, zou ze bindend moeten zijn voor iedereen.

De VN normen zouden uiteindelijk bindend moeten zijn voor het Nederlandse bedrijfsleven.

Normalerwijze zou een referendum bindend moeten zijn (zeker in een Democratie)!