Wat Betekent SHOULD BE EMPHASISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden benadrukt
• dient te worden benadrukt
• gewezen
• dient op gewezen te worden
• moet op gewezen worden

Voorbeelden van het gebruik van Should be emphasised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Notably, the review mechanism should be emphasised.
Met name het toetsingsmechanisme moet worden benadrukt.

It should be emphasised that your IP address will not be shared.
Het moet worden benadrukt dat je IP adres niet zal worden gedeeld.

This is a fundamental change in attitude which should be emphasised.
Deze fundamentele verandering van houding dient benadrukt te worden.

It should be emphasised that these are the Member States' areas of responsibility.
Er zij met nadruk op gewezen dat dit de verantwoordelijkheid van de lidstaten is.

This is an important aspect which should be emphasised to the younger generations.
Dit is een belangrijk punt waarop de jonge generaties moeten worden geattendeerd.

It should be emphasised that Muslims have largely been integrated in Indian society.
Het mag worden onderstreept dat moslims in grote mate zijn geïntegreerd in de Indiase samenleving.

which tastes should be emphasised in your diet?
die in jouw dieet gezien je constitutietype benadrukt zouden moeten worden?

However, it should be emphasised that the solution lies in an integrated mix of policy instruments.
Er zij echter op gewezen dat de oplossing in een geïntegreerde mix van beleidsinstrumenten ligt.

In these situations, the importance of the provisions of Article 111 ObZ 2015 should be emphasised.
In deze situaties moet het belang van de bepalingen van artikel 111 ObZ 2015 worden benadrukt.

It should be emphasised that these green certificate systems are rather new instruments.
Het dient te worden benadrukt dat deze groene certificaten betrekkelijk nieuwe instrumenten zijn.

The importance of concurrent dexamethasone administration should be emphasised at the initiation of each cycle of DepoCyte treatment.
Het belang van gelijktijdige behandeling met dexamethason dient te worden benadrukt aan het begin van iedere behandelingscyclus met DepoCyte.

It should be emphasised that these people should not be made the victims of discrimination.
Er moet worden benadrukt dat die mensen niet mogen worden gediscrimineerd.

that there are three issues that should be emphasised by the Commission, by us in our work
er drie kwesties zijn die moeten worden benadrukt door de Commissie, door ons in ons werk

It should be emphasised, however, that similarly formulated objectives also appeared in the Decade of Roma Inclusion programme.
Er zij echter op gewezen dat ook het programma Decennium voor de integratie van Roma reeds soortgelijke doelen stelde.

earmarking resources under it, the importance of practical measures should be emphasised.
bij de toewijzing van de middelen het belang van praktische acties te worden benadrukt.

In this connection, it should be emphasised that the costs of developing and operating the system
Het wijst er in dit verband op dat duidelijkheid ontbreekt over de opbouw-

Apart from the factors described in Section 1, two practical ways of identifying risks and risk indicators should be emphasised: sised.
Naast de in deel 1 beschreven algemene elementen moet de nadruk worden gelegd op twee praktische middelen om risico's en risico-indicatoren te bepalen.

It should be emphasised that responsibility for providing correct
Benadrukt moet worden dat de verantwoordelijkheid voor het verstrekken van correcte

The efforts of these countries to enhance peace, stability and conflict prevention in the region should be emphasised, along with the strengthening of good neighbourly relations.
Gewezen moet worden op de inspanningen van deze landen voor vrede, stabiliteit en conflictpreventie in de regio en voor het verbeteren van de nabuurschapsbetrekkingen.

It should be emphasised that the authors of the reports are solely responsible for the analyses
Er dient te worden benadrukt dat de in dit dokument bevatte analyses en meningen geheel voor

The production of aromatised wine products constitutes a major outlet for the agricultural sector of the Union, which should be emphasised by the regulatory framework.
De productie van gearomatiseerde wijnbouwproducten biedt belangrijke afzetmogelijkheden voor de landbouwsector van de Unie, hetgeen moet worden benadrukt door het regelgevingskader.

It should be emphasised that other changes
Er dient te worden benadrukt dat andere wijzigingen worden beschouwd op basis van de bestaande definitie.">

This is the case where private transactions are financed by an exchange of shares.2 It should be emphasised that some transactions which affect MFI net external assets have no impact whatsoever on either money or credit.
Dit is het geval wanneer particuliere transacties worden gefinancierd via een aandelenuitwisseling.2 Er dient te worden benadrukt dat sommige transacties die de netto externe activa van de MFI's beïnvloeden, geen enkele weerslag hebben op het geld, noch op het krediet.

It should be emphasised that the amendments tabled are aimed at tightening up the provisions of the regulation wherever possible.
Er dient te worden benadrukt dat de amendementen die zijn neergelegd erop gericht zijn de bepalingen van de verordening daar waar mogelijk aan te scherpen.

It should be emphasised that stress echocardiography, which can mimic an ischaemic episode,
Er dient benadrukt te worden dat stress-echocardiografie, welke een ischemische episode kan nabootsen,

It should be emphasised that one important negative factor here is poverty,
Er moet worden benadrukt dat armoede hier een belangrijke negatieve factor is,

It should be emphasised that no case of asphyxia or severe poisoning has
Wij wijzen er op, dat sinds de invoering van deze machines in de mijnen van Lotharingen,

It should be emphasised that EMSA has already developed a platform to provide for the collection
Het dient te worden benadrukt dat het EMSA reeds een platform heeft ontwikkeld voor het verzamelen

It should be emphasised that all economic operators should be responsible for the compliance of products,
Er zij op gewezen dat alle economische actoren, naargelang de rol die ze in de toeleveringsketen vervullen, aansprakelijk zijn voor

It should be emphasised, however, that a large majority of these young people came across this material by chance,
Er dient evenwel op gewezen te worden dat de grote meerderheid van deze jongeren toevallig op dit soort internetpagina's is terechtgekomen

Hoe "should be emphasised" te gebruiken in een Engels zin

It should be emphasised that one or both can be booked i.e.

It should be emphasised that only dirty eggs are subjected to washing.

perhaps it should be emphasised as the caveat might not be noticed.

Studies incorporating this design should be emphasised in a prognostic systematic review.

It should be emphasised that the no win-no fee rates (may) differ.

The hot washer, which has undergone further development, should be emphasised here.

It should be emphasised that the curricular expectations are normal and reasonable.

Which type of added value should be emphasised for that specific client?

It should be emphasised and performed for at least a few minutes.

Hoe "gewezen, moet worden benadrukt" te gebruiken in een Nederlands zin

Gewezen lid van het Europese Parlement.

Het moet worden benadrukt dat AJUSTO louter als een tussenpersoon handelt.

Winckel, gewezen auditeur-militair van dat leger.

Onder de noten moet worden benadrukt hazelnoten, amandelen, walnoten. 6.

Gewezen hoofdstad van het Moorse koninkrijk.

Wij zullen alle gewezen vonnissen eerbiedigen.

Bovendien moet worden benadrukt dat artikel 21.

Mutatieoverzicht deelnemers Arbeidsongeschikte Deelnemers Gewezen (excl.

Niettemin moet worden benadrukt dat dit een spel is vast gamer gevraagd.

Gewezen nora millor koos onder ervoor.