Wat Betekent SHOULD BE UNDERSTOOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet duidelijk zijn
• moet worden begrepen
• moet worden verstaan
• moet worden opgevat
• dient te worden verstaan
• moge duidelijk zijn
• moeten worden begrepen
• begrepen moeten worden
• dient te worden opgevat

Voorbeelden van het gebruik van Should be understood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This point should be understood.
Dit punt moet worden begrepen.

It should be understood that the beverage- sufficiently strong medicine.
Men moet begrijpen dat de drank- voldoende sterk medicijn.

This distinction is important and should be understood.
Dat is een belangrijk onderscheid dat we goed moeten begrijpen.

It should be understood that this book….
Het moet duidelijk zijn dat dit boek….

All these are different, various types of relationships should be understood.
Verschillende vormen van relaties zouden begrepen moeten worden.

This should be understood that it's real madness.
Je moet begrijpen dat het echt krankzinnig is.

It differs per type of legal entity or company who should be understood as such.
Het verschilt per soort rechtspersoon of vennootschap wie daaronder moet worden verstaan.

Last" should be understood in a temporal sense.
Laatst" dient te worden opgevat in temporele zin.

There are further ramifications of it, however, which should be understood first.
Er zijn echter nog andere verschijnselen mee verbonden, die eerst begrepen moeten worden.

It should be understood that this book will not make….
Het moet duidelijk zijn dat dit boek niet maken….

It is against that background that my observations should be understood.
Het is tegen die achtergrond dat mijn observaties over de Federalist Papers begrepen moeten worden.

It should be understood: poisoning is often fatal.
Het moet worden begrepen: vergiftiging is vaak dodelijk.

I also want to cover pertinent safety aspects that should be understood before embarking on an electrosex session.
Ik wil ook relevante veiligheidsaspecten bespreken die begrepen moeten worden voordat ik aan een electrosex-sessie begin.

This should be understood as a reference to a court of law.
Dit moet worden begrepen als een verwijzing naar een rechtbanker.

where hopefully you should be understood if you speak some English.
waar hopelijk u dient te worden opgevat als je spreekt een aantal Engels.

Knowledge that should be understood before painting outdoors.
Kennis die moet worden begrepen voordat deze buiten wordt geschilderd.

it seems apparent that the term'technical preparation' should be understood· in the wider sense to include the conception and selection of designs.
de term„technische voorbereiding" breed moet worden opgevat, dus inclusief het ontwerp en de keuze van afbeeldingen.

News» Knowledge that should be understood before painting outdoors.
Nieuws» Kennis die moet worden begrepen voordat deze buiten wordt geschilderd.

But it should be understood that dill-water is by no meansnot a panacea.
Maar het moet duidelijk zijn dat dille-water geenszins isgeen wondermiddel.

The Committee, in accordance with its brief, will follow the logic of the transit system and it should be understood that any comments with political resonances are made only in that connection,
De enquêtecommissie zal overeenkomstig haar taakstelling de logica van het douanevervoerstelsel volgen en het moge duidelijk zijn dat alle commentaren met politieke implicaties alleen in deze context gelden,

It should be understood that all babies are born with sterile intestines.
Het moet duidelijk zijn dat alle baby's worden geboren met steriele darmen.

discuss possible changes to policy, it should be understood that current policy
discussie over mogelijke beleidswijzigingen, maar het moge duidelijk zijn dat het huidige beleid

This should be understood further using your enlightenment quality.
Om dit dieper te doorgronden moet je een beroep doen op je verlichtingskwaliteit.

Goods and services should be understood as defined by the Treaty.
Goederen en diensten moeten worden begrepen zoals zij in het Verdrag gedefinieerd worden..

It should be understood that in no case should you change your own drugs.
Het moet duidelijk zijn dat je in geen geval je eigen medicijnen mag veranderen.

The figures presented should be understood as indications of orders of magnitude.
De gepresenteerde cijfers moeten worden begrepen als aanduidingen van ordes van grootte.

It should be understood that the initiative can increase the risk of side effects.
Het moet duidelijk zijn dat het initiatief het risico op bijwerkingen kan verhogen.

In particular, it should be understood that Free Software does not.
In het bijzonder moet het duidelijk zijn dat Vrije Software commercieel gebruik niet uitsluit.

It should be understood that the character's eyes should be wide open.
Het moet duidelijk zijn dat de ogen van het personage wijd open moeten zijn..

Instruction one To begin with, it should be understood that for the triumph of justice it is not enough to sigh
Instructie 1 Om te beginnen moet worden begrepen dat het voor de triomf van gerechtigheid niet genoeg is om te zuchten

Hoe "should be understood" te gebruiken in een Engels zin

Another term that should be understood is reliability.

It should be understood that unusual situations (i.e.

The poverty should be understood by such soul.

GPGTools – This stuff should be understood now.

The roles should be understood by their workforce.

And, what is “enough” should be understood here?

George should be understood to mean that St.

Those goals should be understood and well defined.

This asymmetry should be understood and played well.

This should be understood when developing wall heights.

Hoe "moet worden begrepen, moet worden verstaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat onder aanhorigheden moet worden begrepen staat niet

Wat moet worden verstaan onder dagelijks bestuur?

Wat moet worden verstaan onder Deep State?

Hieronder moet worden begrepen een inrichting van maatschappelijke zorg.

Voor zover de klacht aldus moet worden begrepen dat [verzoeker] c.s.

Al die technologie moet worden begrepen en ingezet worden door mensen.

Wat moet worden begrepen maakt de Mens duidelijk.

Wat moet worden verstaan onder handhaving? 8.

Het gebod moet worden begrepen in overdrachtelijke zin.

Openbare orde moet worden begrepen als harde kern van onze rechtsorde.