Two or three prophets should speak and the others should evaluate what is said.
Wat de profeten betreft, twee of drie mogen het woord voeren, en de anderen moeten het beoordelen.
The Commission should evaluate whether the expected benefits of SIS II were achieved.
De Commissie moet beoordelen of de verwachte voordelen van SIS II werden gerealiseerd.
skills set so you should evaluate it first before making any decision.
vaardigheden te stellen dus je moet evalueren het eerst alvorens een beslissing.
You should evaluate and take steps to convert each opportunity that comes along during the day.
U dient te evalueren en maatregelen nemen om elke kans die zich voordoet tijdens de dag om te zetten.
We reject the view that only Member State governments should evaluate their own choices of research and other activities.
We verwerpen de opvatting dat alleen de regeringen van de lidstaten hun eigen keuzes wat betreft onderzoek en andere activiteiten moeten evalueren.
You should evaluate carefully the benefits package before accepting a role to see if the are of interest to you.
Je zou moeten Evalueer zorgvuldig het voordelenpakket voordat je een rol aanvaardt om te zien of ze interessant voor je zijn.
Article 7(2) now indicates that the competent authority should evaluate additional information when it becomes available Amendment 31.
Artikel 7, lid 2, schrijft nu voor dat de bevoegde instantie aanvullende informatie dient te evalueren wanneer zij beschikbaar komt amendement 31.
We should evaluate what we are buying, consider the cost of catching it
We moeten evalueren wat we kopen, wat de kosten zijn voor het vangen ervan
the Commission agree that three years after the entry into force of the Modernized Customs Code the Commission should evaluate the functioning of the centralised clearance system.
de Commissie zijn het erover eens dat de Commissie drie jaar na de inwerkingtreding van het gemoderniseerd douanewetboek de werking van het gecentraliseerde in- en uitklaringssysteem moet evalueren.
The Commission should evaluate the impact of existing European platforms
De Commissie zou een evaluatie moeten maken van de impact van bestaande Europese platforms
role of non-executive or supervisory directors of listed companies34 stated that the board should evaluate its performance annually.
bestuur betrokken bestuurders of commissarissen van beursgenoteerde ondernemingen34 is aangegeven dat de raad jaarlijks zijn prestaties moet evalueren.
We should evaluate the AIIB by how it chooses
We zullen de AIIB moeten evalueren aan de hand van hoe deze zijn projecten kiest
the Member States should evaluate the projects, in terms of the manner they have been carried out,
de lidstaten de projecten moeten beoordelen ten aanzien van de wijze waarop zij werden uitgevoerd,
Member States should evaluate domestic or non-domestic comparables with respect to the specific facts
De lidstaten dienen bij de beoordeling van vergelijkingspunten uit het binnen- of buitenland rekening te houden met de specifieke feiten
the Commission next year, but I would like to hear whether you feel that the Commission should evaluate the negative consequences of the free movement of workers, as well as the positive consequences.
de Commissie niet alleen de positieve gevolgen van het vrij verkeer van werknemers zou moeten beoordelen maar ook de negatieve gevolgen daarvan.
In this context, the Commission should evaluate the impact of existing European platforms
Tegen deze achtergrond zou de Commissie moeten evalueren welke impact de bestaande Europese platforms
taking into account each country's particularities; that they should evaluate what each may bring to the agreement from the economic, social and cultural points of view.
culturele meerwaarde die elke partij voor de overeenkomst kan betekenen, naar waarde moet schatten.
However, I agree that we should evaluate the most effective way of using the Union's policies
Ik deel echter de mening dat we moeten evalueren wat de effectiefste manier is om het beleid en de beleidsprogramma's van
sponsorship is that Member States should evaluate expenditure by the tobacco industry on the promotion of their products, in order to ensure better monitoring
de lidstaten de uitgaven van de tabaksindustrie aan de promotie van haar producten aan een onderzoek dienen te onderwerpen om zo beter te kunnen toezien op de toepassing van reclamerestricties
The Commission should evaluate the extent to which enforcement varies between Member States
De Commissie zou moeten nagaan in hoeverre de tenuitvoerlegging van de verordening per lidstaat verschilt
It should build on the ex-post evaluation in product-specific studies reviewing delegated acts adopted under this framework, and it should evaluate the effectiveness of the framework in ensuring the free movement of goods e.g. Did the Member States refrain from proposing national energy labelling legislation for products?
Bij die evaluatie moet worden uitgegaan van de evaluatie achteraf in productspecifieke studies waarin op grond van dit kader vastgestelde gedelegeerde handelingen worden onderzocht; bovendien moet worden geëvalueerd in hoeverre het kader doeltreffend is wat betreft het waarborgen van het vrije verkeer van goederen hebben de lidstaten er bijvoorbeeld van afgezien zelf nationale wetgeving betreffende energie-etikettering voor te stellen?
The Commission should evaluate the need for an adaptation of the Directive,
De Commissie zou de noodzaak moeten beoordelen van een aanpassing van de richtlijn,
the Commission should evaluate the macroeconomic impact on
verschillende landen moeten evalueren om ervoor te zorgen
A main argument of this chapter is that researchers should evaluate their research through existing rules-which I will take as given
Een belangrijk argument van dit hoofdstuk is dat onderzoekers hun onderzoek moeten evalueren aan de hand van bestaande regels- die ik zal nemen
WHEREAS the Council Decision of 29 April 1993 stipulated that the Commission should evaluate the implementation of the TEMPUS programme and submit a proposal for the continuation
OVERWEGENDE dat in het Besluit van de Raad van 29 april 1993 bepaald wordt dat de Commissie de uitvoering van het TEMPUS-programma zal evalueren en vóór 30 april 1996 een voorstel zal doen tot verlenging
The communication should evaluate the costs of improving the current situation of public health in the Community(Mr Linssen, Mr Colombo), of enlargement(Mr Aspinall), and of the application of the"precautionary principle" for public health matters(Dr Prost);
er moet worden gekeken naar de kosten van de verbetering van de gezondheidssituatie in de Gemeenschap(LINSSEN, COLOMBO), van de uitbreiding(ASPINALL) en van de toepassing van het"voorzorgsbeginsel" op volksgezondheidszaken(Prost);
Uitslagen: 32,
Tijd: 0.0481
Hoe "should evaluate" te gebruiken in een Engels zin
And how we should evaluate this situation?
Therefore, we should evaluate our goals often.
Next, you should evaluate your financial situation.
You should evaluate all of the factors.
I think you should evaluate that budget.
A doctor should evaluate most head injuries.
A low-vision specialist should evaluate these children.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文