Voorbeelden van het gebruik van Spawning grounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There are also suitable spawning grounds for fish.
Perfect spawning grounds for salmon? Who would have thought that here in the middle of the Yemen.
No conclusive advice was given on spawning grounds.
Er werd geen sluitend advies over de paaigronden gegeven.To their spawning grounds in the south. And with them come grey mullet on their migration.
Naar hun paaiplaatsen in het zuiden. En met hen mee, komen diklipharders bij hun migratie.Prohibit trawling vessels from fishing in sea bass spawning grounds.
Trawlers te verbieden op de paaigronden van de zeebaars te vissen.And provision of habitat, spawning grounds and nutrients for a variety of fish and shellfish.
En voorzien in habitats, paaigronden en voedingsstoffen voor een verscheidenheid aan vis en schaaldieren.Many species of fish use these waters as spawning grounds.
Veel vissoorten zoals de voorn gebruiken deze stukken water als paaiplaatsen.Spawning grounds are situated in such a way that eggs
De paaiplaatsen liggen zo, dat de larven doorThe salmon have almost reached their spawning grounds, By early September.
head south to their spawning grounds.
ga zuidwaarts naar hun spawningterreinen.That most of the salmon die before they even reach the spawning grounds. In some years, these conditions can get so bad.
Dat de meeste zalm sterft vóór het bereiken van het paaigebied. Soms wordt de situatie zo slecht.The structures also prevent migratory fish species from migrating to their spawning grounds.
Constructies als sluizen of dijken verhinderen tevens de migratie van trekvissen naar hun paaigronden.Just like the herring, they choose their spawning grounds in such a way that the larvae reach the nutrient-rich nurseries on time.
Net als de haringen kiezen de schollen hun paaiplaatsen zo uit dat de schollarven op tijd de voedselrijke kinderkamers kunnen bereiken.For example, certain gravel banks are important spawning grounds for herring.
Bepaalde grindplekken zijn belangrijke paaiplaatsen voor de haring.Waters in this zone are important spawning grounds, which is why there has been a derogation from free access in these waters.
De wateren in deze zone zijn belangrijke paaigronden, en dat is de reden waarom er afwijkende regels gelden inzake de toegang tot deze wateren.Off the coast of Alaska, salmon are heading for their spawning grounds upriver.
Aan de kust in Alaska… zwemmen zalmen de rivier op naar hun paaiplaats.Protecting immature fish and spawning grounds, for example, is also vital for guaranteeing the sustainable exploitation of a stock.
De bescherming van jonge exemplaren en voortplantingszones is bijvoorbeeld ook een belangrijk element om het duurzame karakter van de exploitatie van een bestand te verzekeren.Most fish species always spawn in the same place: the spawning grounds.
De meeste soorten vis paaien altijd op dezelfde plaatsen, de paaiplaatsen.By early September, the salmon have almost reached their spawning grounds, that one particular patch of gravel where they hatched four years ago.
Begin september hebben de zalmen hun paaigebied bijna bereikt. Precies dat stukje kiezelgrond waar ze vier jaar geleden uit het ei kwamen.perfect spawning grounds for salmon?
Jemen de optimale paaigronden voor zalm heeft?Every year Atlantic salmon make their way from the sea to their spawning grounds up river and you can watch them leap out of the water as they ascend the rivers.
Elk jaar zwemt Atlantische zalm van zee naar hun paaigrond in de rivier en u kunt ze zien springen als ze stroomopwaarts zwemmen.head south to their spawning grounds.
naar het zuiden trekken, naar hun voortplantingsgebied.But the spawning grounds and the timing is chosen in such a way that the larvae arrive just in time in the coastal river to profit from the large amount of food.
Maar de paaiplaatsen en het tijdstip van paaien zijn zo gekozen dat de larven precies op tijd in de kustrivier terechtkomen en zich daar te goed kunnen doen aan het grote voedselaanbod.coastal scenery disappears spawning grounds for many fish.
kustlandschap verdwijnt paaiplaatsen voor vele vissen.Here the spawning grounds are still relatively intact,
Hier zijn de paaigronden nog min of meer ongerept gebleven,And with them come grey mullet on their migration to their spawning grounds in the south.
Naar hun paaiplaatsen in het zuiden. En met hen mee, komen diklipharders bij hun migratie.These two species of fish have constantly changed their spawning grounds, so naturally,
Deze twee vissoorten hebben hun paaiplaats steeds veranderd, zodat daar de vangstgebiedenthe males fertilize them is called the spawning grounds.
de mannetjes de eitjes bevruchten, heet de paaiplaats.These vessels fish mainly for sea bass, targeting spawning grounds during the breeding season.
Deze vaartuigen vissen vooral op zeebaars, waarbij zij zich gedurende het voortplantingsseizoen richten op de paaigronden.In some years, these conditions can get so bad that most of the salmon die before they even reach the spawning grounds.
Soms wordt de situatie zo slecht… dat de meeste zalm sterft vóór het bereiken van het paaigebied.
