However, within the specific framework of this Communication a more targeted approach is adopted.
Binnen het specifieke kader van deze mededeling wordt echter een meer toegespitste aanpak gehanteerd.
It is suggested that cost-covering prices be introduced for water supply and a specific framework for waste.
Aangeraden wordt dat kostendekkende prijzen voor watervoorziening en een specifiek kader voor afval in te voeren.
To create a specific framework suited to the situation of young volunteers, when this does not exist;
Indien dit nog niet bestaat, een specifiek kader op te zetten, dat aangepast is aan de situatie van de jonge vrijwilligers;
The Cotonou Agreement currently provides a specific framework for general political dialogue.
Het Verdrag van Cotonou biedt momenteel al een concreet kader voor algemene politieke dialoog.
ASEAN should reflect and amplify this insight within a specific framework.
de ASEAN dienden in een specifiek kader te worden weerspiegeld en versterkt.
The transmission of these data is already foreseen in the specific framework of the rules relating to pharmacovigilance.
Er wordt reeds in de verstrekking van deze gegevens voorzien in het specifieke kader van de informatie over de geneesmiddelenbewaking.
The main features by which you can determine whether a girl is playing on your feelings have a very specific framework.
De belangrijkste kenmerken waarmee u kunt bepalen of een meisje op uw gevoelens speelt, hebben een zeer specifiek kader.
creation of a specific framework suited to the situation of young volunteers, when this did not exist;
het opzetten van een specifiek kader dat aangepast is aan de situatie van de jonge vrijwilligers;
The membership process itself was started on 30 March 1998 with a specific framework mechanism being drawn up.
Het feitelijke toetredingsproces is in wezen aangevangen op 30 maart 1998 met de instel ling van een specifieke kaderregeling.
Can we expect a specific framework in the near future containing starting points
Kunnen we snel een concreet raamwerk verwachten met uitgangspunten en doelen op basis
The“Youth on the Move”15 Flagship Initiative has already outlined a specific framework for youth employment.
In diezelfde zin heeft het kerninitiatief"Jeugd in beweging"15 al een specifiek kader voor werkgelegenheid voor jongeren aangegeven.
However, where a specific framework exists at Community level, the Community institutions must also assess the performance of the services concerned.
Als er evenwel een specifiek kader bestaat op communautair niveau dienen de instellingen van de Gemeenschap ook de prestaties van de betrokken diensten te beoordelen.
The main conclusion is that given the existance of a specific framework, the award of aid by Member States remains within limits.
De belangrijkste conclusie is dat, gezien het bestaan van een specifieke kaderregeling, de door de lidstaten toegekende steun binnen grenzen blijft.
the considerations here expressed refer exclusively to this specific framework.
gelden de erin opgenomen overwegingen uitsluitend voor dit specifieke kader.
The above elements show the need for a clear and specific framework for victims of discrimination,
Uit bovengenoemde elementen blijkt dat er behoefte bestaat aan een duidelijk en specifiek kader voor slachtoffers van discriminatie,
We see a consumer scoreboard as a tool for recording the extent of consumer satisfaction within a specific framework and at a particular point in time.
Voor ons is het consumentenscorebord een instrument waarmee de tevredenheid wordt gemeten binnen een specifiek kader en op een bepaald moment.
The Commission will set up a specific framework to allow SMEs to take up the challenge of a resource-efficient economy
De Commissie zal een specifiek kader opzetten om kleine en middelgrote ondernemingen in staat te
regional levels with a specific framework of responses to challenges of a global
regionaal niveau aan te vullen met een specifiek kader voor reacties op mondiale
This solution is to define a specific framework of relations including a substantial economic section
Het gaat om het vaststellen van een specifiek kader van betrekkingen, met daarin een aanzienlijke economische component,
As we can see with the difficulties in transposing the Services Directive in relation to social services, only a specific framework can provide legal certainty and quality of service.
We zien bij de problemen met de omzetting van de dienstenrichtlijn ten aanzien van sociale diensten dat alleen een specifiek kader de rechtszekerheid en de kwaliteit van de dienstverlening kan waarborgen.
Finally, provisions relating to committee procedure and the specific framework established alongside the regulation satisfy Parliament's wishes to be kept constantly informed of the progress of the programmes.
Tot slot wordt met de bepalingen inzake de comitéprocedure en het specifieke kader dat naast de verordening wordt vastgesteld, voldaan aan de wensen van het Parlement om continu op de hoogte te blijven van de vorderingen met de programma's.
if necessary, deal with certain conflicts afterwards in a specific framework, which we believe would ideally be a global framework..
desgevallend bepaalde conflicten nadien te kunnen behandelen in een specifiek kader, dat voor ons alleszins best een wereldkader zou zijn.
To ensure that projects supported by Tempus are consistent with the specific framework for the restructuring of higher education which each Partner State has identified according to its individual requirements.
Verzekeren dat projecten die gesteund worden door Tempus consistent zijn met het specifieke kader voor de herstructurering van hoger onderwijs dat elk Partnerland volgens zijn individuele behoeften heeft vastgesteld.
At the multilateral meeting held in May with the Member States, the Commission pre sented the results of the study that had been commissioned on the need for maintaining a specific framework in this industry.
Op de in mei gehouden multilaterale bij eenkomst met de lidstaten heeft de Commissie de resultaten gepresenteerd van de studie over de noodzakelijkheid om al dan niet een specifieke kaderregeling in deze sector te handhaven.
To ensure that projects supported by the Scheme are consistent with the specific framework for the restructuring of Higher Education which each partner country has identified according to its individual requirements.
Verzekeren dat projecten die gesteund worden door Tempus consistent zijn met het specifieke kader voor de hervorming van Hoger Onderwijs dat elk partnerland volgens zijn individuele behoeften heeft vastgesteld;
Uitslagen: 49,
Tijd: 0.0503
Hoe "specific framework" te gebruiken in een Engels zin
The effort is determined by country specific framework conditions (public and market-specific).
If you want to identify as a specific framework developer: that's great.
Almost any research paper features a specific framework that’s according to few games.
In their ABCDEF framework, they provide a perfectly specific framework for clinical providers.
However, a specific framework may to complement the specific needs of each project.
Moreover, some methods do not propose a specific framework to model these systems.
Thirty years later, the UN set out a specific framework for achieving this.
specific framework on GWT was to enable automatically trimming off unused framework features.
But, there needs to be a specific framework to guide private extension workers.
Heather, I would say it's early to give a specific framework for that.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文