Voorbeelden van het gebruik van Sustained development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We are trend setter for sustained development.
Sustained development of our products and our company- now for more than 135 years!
Duurzame ontwikkeling van onze producten en ons bedrijf- en dat al meer dan 135 jaar!Stopover Buddies shall ensure sustained development of the service by.
Stopover Buddies moeten zorgen voor een duurzame ontwikkeling van de service door.(4)Sustained development and provision of“Connective In-Vehicle Products.”.
The offer is based on the educational guidelines for a sustained development.
Het aanbod is gebaseerd op de richtlijnen van de vorming voor duurzame ontwikkeling.This sustained development reduces the chances of the EU facing an influx of illegal migrants from Taiwan.
Deze gestadige ontwikkeling verlaagt de kans dat de EU met een toevoer van illegale immigranten uit Taiwan te maken zal krijgen.Here I fail to see the substantive embodiment of sustained development in Agenda 2000.
Dan mis ik de inhoudelijke verankering van de duurzame ontwikkeling in Agenda 2000.We strongly believe that our sustained development and success was and still is achieved by the punctilious way we treat our customers.
Wij geloven dat onze voortvarende ontwikkeling en succes met name het gevolg is van de integere manier waarop wij met onze klanten omgaan.Hosts and if applicable TI Coaches shall ensure sustained development of the service by.
Stopover Buddies moeten zorgen voor een duurzame ontwikkeling van de service door.Environmental protection and sustained development are becoming ever more important to consumers when they choose the food they buy.
Milieubescherming en duurzame ontwikkeling worden steeds belangrijker bij de keuzes die de consumenten maken bij het kopen van levensmiddelen.The integrated approach is the only way to achieve sustained results and a sustained development.
De geïntegreerde aanpak is de enige weg naar The sustained development and implementation of GMES will create the opportunity for European industry to position itself as a prime global player.
De gestage ontwikkeling en uitvoering van GMES zal het Europese bedrijfsleven de kans bieden om op het wereldtoneel een hoofdrol te spelen.The Alqueva project is an important and challenging new initiative in the sustained development of the Alentejo region.
Het Alqueva-project is een belangrijke factor in de duurzame ontwikkeling van de regio Alentejo.A sustained development process requires a strong community network,
Duurzame ontwikkeling vereist een sterk maatschappelijk netwerkThe large urban conglomerations in developing countries offer particular challenges for sustained development.
De grote stedelijke concentraties in ontwikkelingslanden trekken een zware wissel op duurzame ontwikkeling.The European Union's sea ports should contribute to the sustained development of the Community, from both an ecological
De zeehavens van de Europese Unie dienen bij te dragen aan een duurzame ontwikkeling van de Gemeenschap, zowel uit ecologischforce behind the implementation, coordination and sustained development of such a network.
bezielen en duurzaam tot ontwikkeling brengen van een dergelijk netwerk.Ontwikkelingssamenwerking is gericht op de bevordering van de duurzame ontwikkeling, in het bijzonder van de armste landen,want to know that many visitors, sustained development of the water in the Adriatic.
veel bezoekers weten, duurzame ontwikkeling van het water in de Adriatische Zee.strengthen the competitiveness of the EU economy and its capacity for sustained development.
zou het concurrentievermogen van de EU-economie en de mogelijkheden voor een duurzame ontwikkeling worden versterkt.Unfortunately, the sustained development of new technologies,
structurally weakest regions and integrated in a strategy of sustained development.
ze nog meer op de structureel zwakste regio's te richten en in een strategie van duurzame ontwikkeling te integreren.The provisional financial instrument and the future Cohesion Fund will make an important contribution to the sustained development of the Member States which will be the aim of this Community initiative.
Het voorlopig financieel instrument en het toekomstige Cohesiefonds vormen een belangrijke bijdrage van de Europese Gemeenschap aan de gestage ontwikkeling van de lidstaten voor wie die communautaire steun bedoeld is.As well as sustained development.
Evenals duurzame ontwikkeling.spent fuel is a part of sustained development of the national nuclear programs,
afgewerkte kernsplijtstof maakt deel uit van de voortdurende ontwikkeling van de nationale nucleaire programma's,With unremitting pursuit and sustained development beyond ourselves.
met niet-aflatende streven en duurzame ontwikkeling buiten onszelf.Sustained development as far as the female population is concerned also means that women must be imbued with skills
Een duurzame ontwikkeling onder gender-specifieke aspecten houdt daarom ook in dat aan vrouwen vaardigheden en kennis moeten worden overgedragenprojects, investments and management, respect for the environment and sustained development must be taken into account.
projecten, investeringen en het beheer voortdurend rekening te worden gehouden met milieubehoud en duurzame ontwikkeling.enabled all European countries to enjoy sustained development based on competitiveness, productivity, employment,
tevens in alle Europese landen een bestendige ontwikkeling mogelijk gemaakt op basis van concurrentievermogen,improve living conditions and sustained development.
de levensomstandigheden te verbeteren en een duurzame ontwikkeling te bevorderen.
