Wat Betekent THE COMMITMENT APPROPRIATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vastleggingskredieten
• vastleggingskredieten
• kredieten voor vastleggingen

Voorbeelden van het gebruik van The commitment appropriations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The commitment appropriations were almost entirely used(99,96%) with only.
De vastleggingskredieten werden bijna volledig gebruikt 99, 96.

The FIFG(nonObjective 1) also used a very large proportion of the commitment appropriations available.
Ook in het kader van het FIOV buiten doelstelling 1 is goed gebruik gemaakt van de beschikbare vastleggingskredieten.

The commitment appropriations for this heading were implemented in full.
De vastleggingskredieten voor deze rubriekwerden volledig besteed.

The reduction mechanism was applied to ECU 1 389 million; 98.7% of the commitment appropriations were utilized.
De toepassing van de reductie betrof 1 389 miljoen ecu: de vastleggingskredieten werden voor 98.7% gebruikt.

All the commitment appropriations carried over were used by 31 March 2001.
De overgebrachte vastleggingskredieten zijn vóór 31 maart 2001 volledig besteed.

At the level of the financial perspectives this concerns in particular the commitment appropriations for structural funds.
Wat de financiële vooruitzichten aangaat heeft dit met name betrekking op de vastleggingskredieten voor de structuurfondsen.

All the commitment appropriations carried over were used by 31 March 2001.
De overgebrachte vastleggingskredieten zijn voor 31 maart 2002 volledig besteed.

Despite this increase in available appropriations, all the commitment appropriations, including those carried over, were implemented in 2001.
Ondanks deze verhoging van de beschikbare kredieten zijn alle vastleggingskredieten inclusief de overgebrachte kredieten in 2001 vastgelegd.

The commitment appropriations not used in 1991 are considerably reduced compared with 1990.
Het bedrag van de in 1991 niet-bestede vastleggingskredieten is aanzienlijk lager dan in 1990.

Financial impact from 2014 to 2020 for the commitment appropriations and from 2014 to 2024 for the payment appropriations..
Financiële gevolgen vanaf 2014 tot en met 2020 voor vastleggingskredieten en vanaf 2014 tot en met 2024 voor betalingskredieten.

The commitment appropriations for the 10 new Member States amounted to EUR 3 812 million.
De vastleggingskredieten voor de 10 nieuwe lidstaten beliepen 3 812 miljoen EUR.

the pre-accession strategy, the Council accepted the commitment appropriations proposed by the Commission.
De Raad heeft de door de Commissie voorgestelde vastleggingskredieten aanvaard.

The commitment appropriations for the ten new Member States amounted to EUR 3 812 million.
De vastleggingskredieten voor de tien nieuwe lidstaten bedroegen 3 812 miljoen euro.

Fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for Objective 1 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006.
Tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor doelstelling 1 van de structuurfondsen voor de periode 2000 tot en met 2006.

The commitment appropriations were entirely used
De vastleggingskredieten zijn volledig besteed(99,99%)

the Council has adopted the commitment appropriations proposed in the Commission's preliminary draft budget for this heading.
heeft de Raad de vastleggingskredieten overgenomen die de Commissie in haar voorontwerp van begroting voor deze rubriek heeft voorgesteld.

The commitment appropriations must be matched to the Commission's capacity for implementing them.
De vastleggingskredieten moeten worden afgestemd op de uitvoeringscapaciteit van de Commissie.

Parliament have reached agreement on the commitment appropriations for important Community activities such as the Socrates programme and the Chernobyl Shelter Fund.
het Parlement een akkoord gesloten over de vastleggingskredieten voor belangrijke communautaire activiteiten, zoals het SOCRATES-programma en het Tsjernobyl Shelter Fund.

The commitment appropriations were virtually entirely used(99.99%)
De vastleggingskredieten zijn vrijwel volledig opgebruikt(99,99%)

Indicative allocation of the commitment appropriations available among the Member States.
Indicatieve verdeling van de beschikbare vastleggingskredieten over de lidstaten.

The commitment appropriations mobilised recently are EUR 49 million in 2007, EUR 479 million in 200811 and EUR 188 million in 2009.
In 2007 is 49 miljoen EUR aan vastleggingskredieten vrijgemaakt, in 2008 479 miljoen EUR11 en in 2009 188 miljoen EUR;

The implementation rate of the commitment appropriations for the LIFE+ programme was excellent at 98.87.
Het uitvoeringspercentage van de vastleggingskredieten van het LIFE+-programma was bijzonder hoog met 98, 87 procent.

The commitment appropriations of EAGF were reduced by EUR 354.9 million compared to the PDB to EUR 43 389.98 million.
De vastleggingskredieten voor het ELGF werden ten opzichte van het VOB met 354, 9 miljoen euro verminderd tot 43 389, 98 miljoen euro.

Indicative allocation of the commitment appropriations available among the Member Statesin million euro price 1999.
Indicatieve verdeling van de beschikbare vastleggingkredieten over de lidstatenx 1 miljoen euro prijzen van 1999.

The commitment appropriations comprised 27 137 million ECU for compulsory expenditure and 10 269 million ECU for noncompulsory expenditure.
De vastleggingskredieten bestaan uit 27 137 miljoen Ecu voor verplichte en 10 269 miljoen Ecu voor niet-verplichte uitgaven.

The indicative allocation of the commitment appropriations allocated to URBAN among the Member States is based on three indicators.
De indicatieve verdeling van de voor URBAN toegekende vastleggingskredieten over de lidstaten berust op 3 indicatoren.

The commitment appropriations for the funds granted in 2010 were transferred from the reserve to the EGF budget line.
De vastleggingskredieten voor de in 2010 toegekende middelen zijn overgezet van de reserve naar het EFG-begrotingsonderdeel.

4% of the commitment appropriations in each indicative national allocation would be set aside in the performance reserve;
van de indicatieve toewijzing van vastleggingskredieten aan elke lidstaat wordt 4% opzij gelegd in een prestatiereserve;

The commitment appropriations for the funds granted in 2009 were transferred from the reserve to the EGF budget line.
De vastleggingskredieten voor de in 2009 verleende fondsen zijn overgezet van de reserve naar de EFG-begrotingslijn.

It was specified that the purpose of the commitment appropriations for the two structural Funds was to give a better balance between commitment
Er zij op gewezen dat met de toewijzing van vastleggingskredieten aan de beide structuurfondsen wordt beoogd een beter evenwicht tussen de vastleggings-