Wat Betekent THE DEVOLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de deconcentratie
• de overdracht
• de decentralisatie
• de devolutie

Voorbeelden van het gebruik van The devolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The court concludes that the devolution of the commission‘s.
De rekenkamer concludeert dat de deconcentratie van het.

The devolution of project management from Headquarters to the delegations.
De deconcentratie van het beheer van projecten naar de delegaties.

In 1962 Dissels is involved in the hostilities preceding the devolution of New Guinee to Indonesia.
Dissels neemt in 1962 deel aan de vijandelijkheden voorafgaand aan de overdracht van Nieuw Guinea aan Indonesië.

Hitler demanded the devolution of Danzig e access to the Prússia for the Corridor.
Hitler eiste teruggave van Danzig en vrije doorgang naar Oost-Pruisen.

That some outbidding will take place is to be expected- it is one of the inevitable consequences of the devolution of power.
Dat ze enigszins tegen elkaar zullen opbieden is te verwachten- het is een van de onvermijdelijke gevolgen van de decentralisatie van het gezag.

The devolution of project identification and management to the Delegation enabled more effective project management.
De deconcentratie van projectidentificatie en-beheer naar de delegaties maakte doeltreffender projectbeheer mogelijk.

also from non-biblical sources, for the devolution of man.
ook van bronnen buiten de Schrift, voor de devolutie van de mens.

The devolution of a specific item of property,
De overdracht van een welbepaald goed,

It proposed ethnic power-sharing on all administrative levels and the devolution of central government to local ethnic communities.
Het plan stond een verdeling van de macht voor op alle bestuurlijke niveaus en de overdracht van macht van de centrale regering naar de lokale etnische gemeenschappen.

The devolution of the thematic programmes has generally also helpedimprovethe dialogue betweenthe EC and NSAs.
Ook de decentralisatie van de thematische programma's heeftin het algemeen bijgedragen tot een betere dialoogtussen de EG en noa's.

In 2004 the Court issued a Special Report on‘ The devolution of EC external aid managementtothe Commission's del-egations'2.
In 2004 publiceerde de Rekenkamer een speciaal verslag over„De deconcentratie van het externesteunbeheer van de EG ten gunste van de delegaties van de Commissie”2.

The devolution of 1% of insurance premiums to FDO for social projects;●contributions by almost 100 commission agents.
De afdracht van 1% van de verzekeringspremie aan FDO voor sociale projecten;●bijdragen door bijna 100 verzekeringsagenten die op provisiebasis werken.

administrative developments in Northern Ireland during 2000, in particular the devolution of power to the Northern Ireland Assembly.
gevolg van politieke en bestuurlijke ontwikkelingen in Noord-Ierland in 2000, en met name de overdracht van bevoegdheden aan de Noordierse Assemblee.

Has the devolution of the commission‘s management of external assistance fromits headquarters toits delegations led toimproved aid delivery?
Heeft de deconcentratie van het externesteunbeheer van de commissie van het hoofdkantoor naar de delegaties geleid tot een betere steunverlening?

View'flat land' from front terrace with authentic well Front view masia Under the devolution, there is plenty of shade, a beautiful place to breakfast,
Uitzicht'platte land' vanaf het terras met autenthieke waterput Vooraanzicht masia vanaf het overdekte terras. Onder de afkapping is er voldoende schaduw,

Whether the devolution of responsibilities will lead to increased cost-effectiveness depends on political choices that have yet to be made and implemented.
Of de overheveling van bevoegdheden tot grotere kosteneffectiviteit leidt, is afhankelijk van de beleidskeuzes die nog moeten worden gemaakt en ten uitvoer worden gelegd.

Following legal disputes regarding responsibility for determining the distribution tariff methodology and in anticipation of the devolution of this responsibility, 2012 tariffs were extended throughout 2013-14.
Na juridische geschillen over de bevoegdheid om de methodologie voor de distributietarieven vast te stellen en in het vooruitzicht van de overheveling van deze bevoegdheid zijn de tarieven van 2012 verlengd voor 2013 en 2014.

Special Report No 10/2004 on the devolution of EC external aid management to the Commission delegations OJ C 72, 22.3.2005.
Speciaal verslag nr. 10/2004 over de deconcentratie van het externesteunbeheer van de EG ten gunste van de delegaties van de Commissie PB C 72 van 22.3.2005.

the reunification of the management of the project cycle; and the devolution of powers to our delegations.
de bundeling van het beheer van de projectcyclus en de overdracht van bevoegdheden aan de delegaties.

Special Report No 1/2011- Has the devolution of the Commission's management of external assistance from its headquarters to its delegations led to improved aid delivery?
Speciaal verslag nr. 1/2011- Heeft de deconcentratie van het externesteunbeheer van de Commissie van het hoofdkantoor naar de delegaties geleid tot een betere steunverlening?

I would say to Mrs Plooijvan Gorsel that we will be focusing mainly upon the devolution with Canada of progress following our agreement with Canada,
zou ik aan mevrouw Plooij-van Gorsel willen zeggen dat wij ons voornamelijk zullen concentreren op de devolutie met Canada van de vorderingen door onze overeenkomst met Canada,

CONGRATULATES the Commission on the devolution of its responsibilities for managing aid to 78 Delegations,
COMPLIMENTEERT de Commissie met de deconcentratie van verantwoordelijkheden op het gebied van het steunbeheer ten gunste van 78 delegaties,

including the costs associated with the devolution of aid implementation
met inbegrip van de kosten die verband houden met de overdracht van de tenuitvoerlegging van de steun

Following the Commission's new line on the devolution of management tasks to the Member States, Financial Control stepped up its policy of contacts with the national audit bodies.
Over eenkomstig de nieuwe richtsnoeren van de Commissie inzake decentralisatie van de beheerproblemen bij de Lid-Staten heeft Financiële Controle verder zijn beleid van contacten met de nationale controle-instanties versterkt.

The wide-ranging reform included both the creation as from January 2001 of a single organisation to manage the external development assistance programmes(EuropeAid), and the devolution in 2001-2004 of responsibilities
Deze grootschalige hervorming omvatte zowel de opzet in januari 2001 van één enkele organisatie voor het beheer van de programma's voor buitenlandse hulp(EuropeAid) en de deconcentratie in de periode 2001-2004 van de verantwoordelijkheden en middelen naar de

The devolution of fleet management to Member States has not led to sufficient cuts in fleet capacity,
De overheveling van de verantwoordelijkheid voor het vlootbeheer naar de lidstaten heeft niet tot een toereikende reductie van de vlootcapaciteit geleid, ook al is

including the devolution of powers to a Northern Ireland Assembly
waarbij onder meer bevoegdheden werden overgedragen aan een assemblee en een uitvoerend comité voor Noord-Ierland,

This reform, together with the devolution of project management to delegations,
Deze hervorming beoogt, samen met de overdracht van het projectbeheer naar de delegaties met inbegrip van Peking

Wales in a uniform manner and the devolution of power over local government to Scotland,
Wales in een uniform van het maniërisme en de decentralisatie van de macht over de lokale overheid naar Schotland,

including the devolution of powers to a Northern Ireland Assembly
waarbij onder meer bevoegdheden werden overgedragen aan een assemblee en een uitvoerend comité voor Noord-Ierland,