Wat Betekent THE DEVOTEES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de toegewijden
• toegewijden
• de volgelingen
• de aanhangers
• der toegewijden

Voorbeelden van het gebruik van The devotees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only the devotees, no others.
Alleen de toegewijden, geen anderen.

For the good of the devotees.
Voor het welzijn van de toegewijden.

The devotees know there is God,
De toegewijden weten dat er God is,

Madhudviṣa: Oh, many of the devotees.
Madhudviṣa: Oh, veel van de toegewijden.

But He is asking to the devotees,"Give Me these things.
Hij vraagt aan de toegewijden,"Geef me deze dingen.

They are always envious of the devotees.
Ze zijn altijd jaloers op de toegewijden.

The devotees of spirits go to them;
De vereerders van de voorouders gaan naar de voorouders;

Demon means always envious of the devotees.
Demoon betekent altijd jaloers op de toegewijden.

But the devotees, they think,"It is very, very fierceful.
Maar de toegewijden denken:"Het is heel erg beangstigend.

He does not require any help from the devotees.
Hij heeft geen hulp van de toegewijden nodig.

Nārada: protector of the devotees, freely roaming sage.
Nārada: beschermer van de toegewijden, vrij rondtrekkende wijze.

He's always after seeing good of the devotees.
Hij zorgt altijd voor het welzijn van de toegewijden.

This place is sacred to the devotees of both Vishnu and Shiva.
Deze plaats is heilig voor de toegewijden van Vishnu en Shiva.

But it is very, very fearful for the devotees.
Maar het is heel erg beangstigend voor de toegewijden.

The devotees are the real martyrs of modern time.
De toegewijden zijn de ware martelaren van de moderne tijd.

So this can be enjoyed by the devotees, not the….
Dus dit kan worden genoten door de toegewijden, niet de….

always envious of the devotees.
altijd jaloers op de toegewijden.

There are those who are asking the devotees of civil rights.
Er zijn zij die de aanhangers van burger rechten zullen vragen.

has value amongst the devotees.
wordt gewaardeerd onder de toegewijden.

Most of the devotees who work at the ashrams are unpaid;
De meeste volgelingen die in de ashram werken krijgen geen geld;

And Papa used to make… kada prasad for all the devotees.
En mijn vader maakte…… pudding voor alle gelovigen.

The devotees encounter negativity every day,
De toegewijden komen elke dag negativiteit tegen,

Is the protector and teacher of the devotees.
Is de beschermer en leraar van de toegewijden.

We would like to thank all the devotees who helped organize the retreat.
We willen alle toegewijden bedanken die geholpen hebben om de retraite te organiseren.

especially for the devotees.
vooral voor de toegewijden.

Surely the devotees will drink cups flavoured with palm blossoms.
Voorwaar, de deugdzamen zullen drinken uit een beker waarvan de mengdrank van Kâfôer(kamfer) is.

So Kṛṣṇa consciousness means to keep association with the devotees of Kṛṣṇa.
Dus Kṛṣṇa-bewustzijn betekent om associatie te houden met de toegewijden van Kṛṣṇa.

The devotees in the strict yoga groups are forbidden to eat meat, eggs, and fish.
De volgelingen in de strikte yoga-groepen mogen geen vlees, eieren en vis eten.

are worshipped by the devotees.
worden vereerd door de toegewijden.

The devotees of Zoroaster call their God the most holiest principle in the universe.
De aanhangers van Zoroaster noemen hun God het heiligste beginsel in het universum.