Wat Betekent THE INTERPRETATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de interpretaties
• de uitleggingen
• de interpretatie

Voorbeelden van het gebruik van The interpretations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is the interpretations that change.
Het zijn de interpretaties die veranderen.

What I hate above everything are the interpretations.
Wat ik haat boven alles zijn de interpretaties.

I will leave the interpretations up to you.
Ik zal het interpeteren aan u overlaten.

The interpretations are almost mysterious.
De interpretaties zijn als het ware mysterieus.

Unfortunately, at this point the interpretations diverge.
Helaas lopen daarna de interpretaties uiteen.

Are the interpretations facts? Where is the proof?
Zijn de interpretaties feiten, wat zijn daar de bewijzen voor?

I have seen a psychologist. I know all the interpretations.
Ik ben bij de psycholoog geweest en ken alle verklaringen.

I agree with the interpretations of the authors.
Ik ben het eens met de interpretaties van de auteurs.

What is itching for the right knee: all the interpretations….
Wat is jeuk voor de rechterknie: alle interpretaties….

This may be one of the interpretations of the sacrifice of a virgin.
Dit kan een van de interpretaties van het offer van een maagd.

First with only the actresses to find a base for the interpretations.
Eerst alleen met de actrices om een basis te vinden voor de vertolkingen.

The interpretations of the works are left to the viewer.
Interpretaties van de werken worden overgelaten aan de toeschouwer.

When the left hand appears, the interpretations are completely different.
Wanneer de linkerhand verschijnt, zijn de interpretaties compleet anders.

The interpretations of regulations are incorporated in the TRIM guide.
De ECB-interpretatie van regelgeving wordt in de leidraad opgenomen.

Divers and manifold are the interpretations of the words"behind the Throne.
Talrijk en veelsoortig zijn de uitleggingen van de woorden"achter de Troon.

The interpretations are binding for the CB in performing its audits.
De interpretaties zijn voor de certificatie-instelling bindend bij het uitvoeren van audits.

Many books concerning dreams have been published, but the interpretations are not always reliable.
In de handel vinden we veel boeken over dromen, maar de interpretaties zijn niet altijd betrouwbaar.

The interpretations of these prophecies shaped Greece's History during 6 centuries.
De interpretaties van deze profetieën hebben de Griekse geschiedenis 6 eeuwen lang bepaald.

During 6 centuries, Greek History was strongly affected by the interpretations of the Pythia's prophecies.
De Griekse geschiedenis werd 6 eeuwen lang sterk beïnvloed door de interpretaties van de Pythias-profetieën.

Are the interpretations of India's ancient texts proof of alien contact in Earth's past?
Vormen de interpretaties van Indiaas oude teksten het bewijs van buitenaardse contacten in het verleden?

There is only one body in Parliament, the Committee on Constitutional Affairs, which can decide on the interpretations of the Rules of Procedure.
Er is slechts één orgaan in dit Parlement dat kan besluiten over de interpretatie van het Reglement en dat is de Commissie constitutionele zaken.

I just realized that the interpretations of the Mayan calendar were slightly off.
Ik realiseer me dat de interpretatie van de Mayakalender iets afwijkt.

in which we learn to relate to the interpretations of the concepts that we have used so far.
waarin we leren met betrekking tot de interpretatie van de concepten die we tot nu toe hebben gebruikt.

The interpretations are based on a short version of Robert Hand's Partner Horoscope.
De interpretaties zijn gebaseerd op de korte versie van de PartnerHoroscoop van Robert Hand.

When you take the logo off, you're opening up the interpretations and making the work inconclusive,
Als je het logo eraf haalt maak je interpretaties mogelijk en maak je het werk onduidelijk.

The interpretations are taken from a shortened version of the Love Horoscope by John Townley.
De interpretaties zijn ingekort en overgenomen uit de Liefdeshoroscoop van John Townley.

That goes not only for the interpretations, but already for the sheer perception of the installation.
Dat geldt niet alleen voor de interpretatie, maar al voor het pure kijken naar zijn installatie.

The interpretations of good governance, just as the concept of sustainable development,
De interpretaties van good governance waaierden uiteen, net

The joint mapping of the interpretations as part of the practical cooperation element will contribute to the approximation of decision-making.
Het gezamenlijk vaststellen van de interpretaties als onderdeel van de praktische samenwerking zal bijdragen tot de onderlinge aanpassing van de besluitvorming.

The interpretations of the prophecies of Nostradamus are fantastic in the truest sense of the word.
De interpretaties van de profetieën van Nostradamus zijn fantastisch in de werkelijke zins des woords.