Wat Betekent THIS SHOULD INCLUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hiertoe behoren ook
• dit moet omvatten
• hierbij moet
• dit moet gepaard gaan
• daartoe behoren

Voorbeelden van het gebruik van This should include in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This should include.
Dit moet omvatten.

Patients should be re-assessed at least one month after the completion of a course of Rienso and this should include laboratory testing of haematologic and blood iron parameters.
Patiënten dienen ten minste één maand na het voltooien van een behandelingskuur met Rienso geherevalueerd te worden en hierbij dienen laboratoriumtesten van de hematologische en bloed-ijzerparameters te worden uitgevoerd.

This should include both the past and the future.
Daarbij wordt zowel naar het verleden als naar de toekomst gekeken.

At least twice a week this should include activities to improve bone health, muscle strength and flexibility.
Minstens twee keer per week zouden hierbij activiteiten moeten inbegrepen zijn ter verbetering van de botgezondheid, de spierkracht en flexibiliteit.

This should include the means of appeal are included..
Hierin moet het middel van cassatie zijn opgenomen.

This should include an embargo on arms and munitions.
Daaronder zou ook een embargo op wapens en munitie moeten vallen.

This should include the publication of the advice given.
Dit zou tevens publicatie van het verstrekte advies moeten omvatten.

This should include any association of people of a lower order.
Dit moet ook een combinatie van mensen met een lagere orde omvatten.

This should include cooperation with other international organisations,
Dit zou ook samenwerking met andere internationale organisaties

This should include awareness of ethical values
Het dient tevens het bewustzijn van ethische waarden

This should include, where relevant, the effects on gender equality and equal opportunities.
In voorkomend geval moeten hierbij ook de gevolgen voor het gelijke kansenbeleid worden bekeken.

This should include aligning the grounds on which incitement to violence
Daartoe dienen ook de gronden waarop het aanzetten tot geweld

This should include, among other things, which party pays the legal fees, transfer fees, and taxes.
Dit moet omvatten, onder andere, welke partij de juridische kosten, transactiekosten en belastingen betaalt.

This should include the development of service standards that are mandatory in all Community airports.
Hiertoe behoort ook de ontwikkeling van verplichte servicenormen voor alle luchthavens in de Gemeenschap.

This should include more monitoring in the field
Dit zou gepaard moeten gaan met meer toezicht in het veld

This should include easier transitions to other occupations inside
Hiertoe hoort een eenvoudiger overstap naar andere beroepen binnen

This should include documents that show that fish have been caught in accordance with RFMO rules.
Het moet hierbij onder meer gaan om documenten waaruit blijkt dat de vis is gevangen volgens de regels van een regionale visserijorganisatie.

This should include strict rules for HGVs up to 44 tonnes
Hiertoe behoren ook strenge regels voor zeer lange trucks

This should include complaints submitted by consumers against traders
Hierbij dient het zowel om klachten van consumenten tegen ondernemers

This should include the role of professional tiaining modules concerning environmental aspects on industrial production, for example.
Hierbij moet aandacht worden besteed aan de rol van beroepsopleidingsmodules met betrekking tot de milieuaspecten van de industriële productie, bijvoorbeeld.

This should include the EU institutions,
Dit behoort de EU-instellingen, de lidstaten,

This should include, for example, a business analysis of the Union's agencies
Hiertoe moet bijvoorbeeld een bedrijfseconomische analyse van de EU-agentschappen worden gemaakt

This should include greater cooperation with civil society organisations,
Dit moet gepaard gaan met meer samenwerking met maatschappelijke organisaties, de sociale partners

This should include legally binding targets for the overall share of renewable energy
Dit voorstel moet juridisch bindende streefcijfers voor het totale aandeel van hernieuwbare energie

This should include data from ongoing studies,
Hierin moeten gegevens staan van lopende onderzoeken,

This should include a modification of passenger screening at airports to include a fast track system(biometrics) to facilitate regular passengers.
Daarbij zou ook de screening van passagiers op luchthavens gewijzigd moeten worden, waaronder invoering van een snel controlesysteem(biometrische identificatie) voor vaste vliegtuigpassagiers.

This should include systematic use of high-quality business impact assessments,
Hiertoe behoren ook een stelselmatig gebruik van hoogwaardige beoordelingen van het effect van een

This should include training and monitoring of these rules with a view to making it clear that corruption is unacceptable,
Daarbij horen ook opleiding en controle van de voorschriften. De doelstelling is duidelijk te maken dat corruptie onaanvaardbaar is,

This should include reinforcing the co-ordination between the different regional employment services with a view to reducing regional disparities in employment and unemployment.
Hiertoe behoort intensievere coördinatie tussen de arbeidsbemiddeling van de verschillende regio's met het doel de regionale verschillen in werkgelegenheid en werkloosheid te verkleinen.

This should include notably the technical aspects,
Dit zou ondermeer inhouden: de technische aspecten,