What is the translation of " THIS SHOULD INCLUDE " in Russian?

• это должно включать
• это должно предусматривать
• это должно предполагать
• сюда должны входить
• сюда следует включить
• сюда должно входить
• сюда следует отнести
• сюда должны быть включены
• сюда должна входить
• сюда должны быть отнесены
• сюда должны включаться
• это должно охватывать

Examples of using This should include in English and their translations into Russian

This should include.
Это должно включать.

To be more specific, this should include.
Если говорить конкретно, то это должно включать.

This should include.
Сюда должны включаться.

For legal persons and arrangements this should include financial institutions understanding the ownership and control structure of the customer.
Для юридических лиц и образований это должно включать получение информации финансовыми учреждениями о структуре управления и собственности клиента;

This should include.
Это должно включать в себя.

Mauritius also accepted that this should include the preservation of the media's ability to investigate and report on public officials without fear of penalty.
Маврикий также согласился с тем, что речь должна идти о сохранении способности СМИ расследовать и публиковать информацию о государственных должностных лицах, не боясь поплатиться за это.

This should include reparations.
Сюда должны быть включены репарации.

This should include information on.
Это должно включать информацию относительно следующего.

This should include the registration of all children at birth.
Это должно включать регистрацию всех детей при рождении.

This should include powers to use compulsory measures for.
Сюда должны входить полномочия использовать принудительные меры для.

This should include providing them with an appropriate status.
Это должно предполагать предоставление им соответствующего статуса.

This should include the abandonment of violent political rhetoric.
Это должно включать отказ от несдержанной политической риторики.

This should include support for small island developing States.
Это должно включать оказание поддержки малым островным развивающимся государствам.

This should include a review of the country's debt-servicing burden.
Это должно включить пересмотр обременительного обслуживания долга этой страны.

This should include harmonization of regional and international initiatives.
Оно должно включать координацию региональных и международных инициатив.

This should include, inter alia, relevant legal and health-care expertise.
Это должно включать, в частности, соответствующие правовые и медицинские знания.

This should include acceptance of CCS in market-oriented trading schemes.
Это должно предусматривать признание УХУ в рыночно ориентированных системах торговли.

This should include both routine monitoring and periodic, in-depth evaluations.
Это должно предполагать как обычный мониторинг, так и периодические углубленные оценки.

This should include regular cross-border reports to spread information.
Это должно включать подготовку регулярных трансграничных сводок для распространения информации.

This should include applying consolidated group supervision for AML/CFT purposes.
Это должно включать применение консолидированного группового надзора в целях ПОД/ ФТ.

This should include a required accounting of their assets and holdings in third countries;
Это должно включать обязательный учет их активов и авуаров в третьих странах;

This should include United Nations operational activities for development.
Сюда должна относиться оперативная деятельность Организации Объединенных Наций в целях развития.

This should include preparing for a follow-up mission immediately after the voting.
Сюда должна входить подготовка миссии по последующей деятельности сразу после голосования.

This should include advocacy for access to peacebuilding funds in the affected countries.
Это должно включать пропаганду доступа к фондам миростроительства в затронутых странах.

This should include information on the treatment of women political prisoners in detention.
Сюда следует включить и информацию об обращении с женщинами- политическими заключенными.

This should include such matters as transparency, accountability and the legal framework.
Это должно распространяться на такие аспекты, как транспарентность, отчетность и юридические рамки.

This should include recognition in the Constitution of the dignity and diversity of peoples within the State.
Это должно включать признание в конституции достоинства и многообразия народов государства.

This should include the application of gender analysis and the collection of gender-disaggregated data.
Это должно подразумевать применение гендерного анализа и сбор данных в разбивке по признаку пола.

This should include authority for the relevant Ministry or authority to perform actions such as.
Сюда должны входить и полномочия соответствующего министерства или органа для осуществления следующих мер.

This should include a budget analysis to determine the amount of resources allotted to indigenous peoples.
Сюда должен входить бюджетный анализ для определения объема ресурсов, выделяемых коренным народам.