Wat Betekent TO IMPLEMENT THE RECOMMENDATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om de aanbevelingen ten uitvoer te leggen
• ter uitvoering van de aanbevelingen
• aanbevelingen uit te voeren
• om de aanbevelingen uit te voeren

Voorbeelden van het gebruik van To implement the recommendations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Agency must take measures to implement the recommendations.
Het Bureau moet maatregelen treffen ter uitvoering van deze aanbevelingen.

Our aim is to implement the recommendations of various international organisations in which the Community is actively working for these resources to be preserved.
Het is ons doel om de aanbevelingen uit te voeren van de verschillende internationale organisaties waarin de Gemeenschap zich actief inzet voor het behoud van deze voedselbronnen.

In addition, it shall contain information on the steps to be taken to implement the recommendations.
Daarnaast bevat het informatie over de stappen die moeten worden ondernomen om de aanbevelingen ten uitvoer te leggen.

China is also working to implement the recommendations of the UN Special Rapporteur on Torture.
China is ook bezig de aanbevelingen van de speciale VN-rapporteur voor martelingen ten uitvoer te leggen.

It requests the Congolese government to take urgent action to implement the recommendations of the report.
Hij verzoekt de Congolese regering dringend maatregelen te nemen om de aanbevelingen van het verslag op te volgen.

The Directive seeks to implement the recommendations of a Task Force on Money Laundering set up by the G7.
De richtlijn strekt ertoe de aanbevelingen van een door de G7 opgerichte task force witwassen van geld uit te voeren.

do to implement the recommendations in the report?
doen om de aanbevelingen uit het verslag ten uitvoer te leggen?

It will then be up to Member States to implement the recommendations by taking them up when drafting their national budgets
Daarna zal het aan de lidstaten zijn om aan de aanbevelingen uitvoering te geven door deze in aanmerking te nemen bij de opstelling van hun nationale begrotingen

as proposed by the Group, to implement the recommendations.
voorgesteld door de Groep, om uitvoering te geven aan de aanbevelingen.

Now is the time for us jointly to implement the recommendations of the'Small Business Act.
De tijd is gekomen om gezamenlijk de aanbevelingen uit de 'Small Business Act' ten uitvoer te leggen.

you can do it yourself if you want to implement the recommendations set out below.
je wilt om de hieronder vermelde aanbevelingen uit te voeren.

In all these fora, work is under way to implement the recommendations and step up multilateral co-operation.
In al deze fora wordt gewerkt aan de uitvoering van de aanbevelingen en aan het versterken van de multilaterale samenwerking.

The detailed opinion couldconsist of acceptance of the Ombudsman's decision and a description of the measurestaken to implement the recommendations.
Het omstandig advies kan bestaan uit instemming met het besluit van de Ombudsman en een beschrijving van de ter uitvoering van de aanbevelingen genomenmaatregelen.

Only a new Commission can command the legitimacy to implement the recommendations of the committee of inquiry.
Alleen een nieuwe Commissie kan gelegitimeerd zijn om de aanbevelingen van de Tijdelijke Enquêtecommissie uit te voeren.

All three Länder have made substantial efforts to address the shortcomings found during the previous audit mission and to implement the recommendations made.
Alle drie de deelstaten hebben zich aanzienlijk ingespannen om de tijdens de vorige controlebezoeken geconstateerde tekortkomingen te verhelpen en de aanbevelingen uit te voeren.

The Agency must take all the measures necessary to implement the recommendations made by the Court of Auditors.
Het Bureau moet alle maatregelen treffen om uitvoering te geven aan door de Rekenkamer geformuleerde aanbevelingen.

The Corfrr European Council approved the principal points of the report andrequested the institutions to take various measures to implement the recommendations.
De Europese Raad van Korfoe heeft het rapport in hoofdlijnen goedgekeurd en de instellingen verzocht maatregelen te nemen ter uitvoering van de aanbevelingen.

On Monday 25th they discussed how to implement the recommendations and resolutions of the general chapter in their province.
Op maandag 25 augustus bespraken zij hoe de aanbevelingen en de besluiten van het generaal kapittel in hun provincie te implementeren.

Member States will need to report back to the Commission on what action they have taken to implement the recommendations by the end of 2015.
De lidstaten moeten tegen het einde van 2015 bij de Commissie verslag uitbrengen over de maatregelen die zij hebben genomen om de aanbevelingen ten uitvoer te leggen.

The Council encourages the Commission to continue to implement the recommendations issued by this audit, especially those regarding the ex-post controls.
De Raad spoort de Commissie aan de uit deze audit voortgekomen aanbevelingen te blijven uitvoeren, vooral die met betrekking tot de controles achteraf.

it is necessary to implement the recommendations of the doctor.
is het noodzakelijk om de aanbevelingen van de arts uit te voeren.

We therefore call on the Cambodian authorities to implement the recommendations of the UN Special Rapporteur for Human Rights in Cambodia.
We roepen daarom de Cambodjaanse autoriteiten op de aanbevelingen van de speciale rapporteur van de VN inzake mensenrechten in Cambodja ten uitvoer te leggen.

To implement the recommendations of the SLIM Team on"recognition of diplomas" by making it easier to update the lists of diplomas eligible for mutual recognition;
De aanbevelingen van het SLIM-team“erkenning van diploma's” ten uitvoer leggen door de bijwerking van de lijsten van de voor automatische erkenning in aanmerking komende diploma's te vergemakkelijken;

The woman, in turn, must be unquestioning in order to implement the recommendations of Obstetricians and concentrate on the process.
De vrouw, op zijn beurt, onvoorwaardelijke ter uitvoering van de aanbevelingen van Verloskundigen en zich concentreren op het proces moet zijn.

will encourage all Belgian restaurants to implement the recommendations and improve the food they offer.
alle Belgische restauranthouders stimuleren om de aanbevelingen uit te voeren en de voeding die ze aanbieden te verbeteren.

In the EU we have taken it upon ourselves, in a directive, to implement the recommendations, which has been done in the third money laundering directive.
De EU heeft besloten de aanbevelingen in een richtlijn ten uitvoer te leggen. Dat is de derde witwasrichtlijn geworden.

with the Council and with the UN to implement the recommendations that are contained in it.
de VN om de in het verslag opgenomen adviezen uit te voeren.

Considerable improvement is needed in the electoral system notably to implement the recommendations of ODIHR following the 2003 presidential
Het kiesstelsel moet fors worden verbeterd, met name om de aanbevelingen ten uitvoer te leggen die de ODIHR heeft gedaan na de presidents-

interest rates for investments necessary to implement the recommendations.
rentevoeten voor investeringen die nodig zijn om de aanbevelingen ten uitvoer te leggen.

So far the Council has received no proposal to implement the recommendations of the ICCAT regarding restrictions on white tuna catches.
De Raad heeft tot nu toe geen voorstel gekregen over de uitvoering van de aanbevelingen van de ICCAT die betrekking hebben op het beperken van de vangst van witte tonijn.

Hoe "to implement the recommendations" te gebruiken in een Engels zin

After a consultation, you are free to implement the recommendations yourself.

Administer activities to implement the recommendations of the Task Force. 2.

This will be the moment to implement the recommendations described here.

We continue to implement the recommendations from the Deborah Daniels report.

An amendment is currently proposed to implement the recommendations of these studies.

These developments means the capacity to implement the recommendations is fairly amgola.

He was not willing to implement the recommendations of the Kerner Commission.

Procept was hired in 2010 to implement the recommendations in the Report.

The Government has agreed to implement the recommendations of the Spectrum Review.

Legislation to implement the recommendations will hopefully be considered at the N.C.

Hoe "aanbevelingen uit te voeren" te gebruiken in een Nederlands zin

De raad droeg het college van burgemeester en wethouders op de aanbevelingen uit te voeren en de raad daarbij actief te betrekken.

De betrokken lidstaat stelt vervolgens een actieplan op om de aanbevelingen uit te voeren en de Commissie controleert de uitvoering daarvan.

Deze dwingt de minister alle aanbevelingen uit te voeren die de Nationale Ombudsman eerder dit jaar in zijn rapport heeft voorgesteld.

ACM heeft gesteld dat de grote sleutel die huisartsen in handen hebben om de Aanbevelingen uit te voeren de waarneemregelingen zijn.

Het is echter raadzaam om de aanbevelingen uit te voeren voor het verbeteren van de begroting.

Het is onze collectieve verantwoordelijkheid deze aanbevelingen uit te voeren en ze op het terrein waar te maken.

Daarnaast zou u het college nadrukkelijk op kunnen dragen om de aanbevelingen uit te voeren en uw raad daarover te rapporteren.

De raad kan het college opdracht geven deze aanbevelingen uit te voeren Meer inzicht voor de raad rond het re-integratiebeleid.

Kamps van de Onafhankelijke Partij Zundert pleitte voor voldoende middelen om de aanbevelingen uit te voeren of aan te scherpen.

Hij zal gaan bekijken of en hoe de tientallen aanbevelingen uit te voeren zijn.