Wat Betekent TOTALLY WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• helemaal verkeerd
• helemaal fout
• totaal verkeerd
• helemaal mis
• volstrekt verkeerd
• volkomen verkeerd
• volkomen fout
• totaal fout
• totaal mis
• heel verkeerd
• er helemaal

Voorbeelden van het gebruik van Totally wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Totally wrong.
Helemaal fout.

I was totally wrong.
Ik zat helemaal fout.

What you have been taught is totally wrong.
Wat jullie geleerd is, is totaal verkeerd.

This is totally wrong.
Dit is volkomen fout.

Everyone Needs money.'You're totally wrong.
Iedereen heeft geld nodig.-Dit is helemaal fout.

I was totally wrong.
Ik was totaal verkeerd.

All that you were taught was totally wrong.
Alles wat jullie werd geleerd was totaal verkeerd.

He's totally wrong.
Hij is helemaal verkeerd.

But that party was totally wrong.
Maar dat feestje liep helemaal mis.

Not totally wrong, I said.
Ik zei niet helemaal ernaast.

And I was… I was totally wrong.
Ik zat helemaal mis.

We're totally wrong for each other.
We zijn totaal verkeerd voor elkaar.

You would be totally wrong.
Je hebt het helemaal fout.

I'm totally wrong for it, aren't I?
Ik ben er helemaal niks voor, of wel?

That would be totally wrong.
Dat zou heel verkeerd zijn.

We are totally wrong here! Wait a moment!
Wacht… We zitten hier helemaal fout!

It would be totally wrong.
Dat zou helemaal verkeerd zijn.

Because then you would have seen that this one here is totally wrong.
Want dan zou je gezien hebben dat deze helemaal verkeerd is.

You're totally wrong.
U zit er helemaal naast.

This is certainly a choice that is totally wrong.
Dit is zeker een keuze die is totaal verkeerd.

You were totally wrong.
Je was totaal verkeerd.

Which is why I told you he was, which is totally wrong.
Daarom zei ik dat ook tegen je, en dat was helemaal fout van me.

That is totally wrong.
Dat is volkomen verkeerd.

Realizing that the narrative of my life was totally wrong.
Ik realiseerde me dat het verhaal van mijn leven totaal verkeerd was.

I had you totally wrong.
Ik had je helemaal verkeerd ingeschat.

Cause you know how he starts playing something, and it's totally wrong.
Omdat je weet hoe hij gaat spelen. En het is helemaal fout.

Wrong, totally wrong!
Fout, helemaal fout.

The media is full of cases in which it went totally wrong.
De media staan vol met allerlei gevallen waar het helemaal mis is gegaan.

No, he's totally wrong for you.
Nee, hij is helemaal verkeerd voor je.

But what you say is totally wrong.
Maar wat je zegt, is volkomen fout.