Wat Betekent ALL WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• helemaal verkeerd
• helemaal fout
• helemaal mis
• allemaal verkeerd
• allemaal fout
• goed
• allemaal mis
• er helemaal naast
• totaal verkeerd
• volledig mis
• heel verkeerd
• volledig verkeerd

Voorbeelden van het gebruik van All wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All wrong.
Allemaal fout.

This is all wrong.
Dit is niet goed.

We think we are right while we are all wrong.
We denken dat we juist zijn terwijl we allemaal verkeerd zijn.

No. All wrong.
Nee, helemaal fout.

And it… It feels all wrong.
Het voelt niet goed.

It's all wrong, mate.
Het is allemaal fout, maat.

They got it all wrong.
Ze hebben het allemaal mis.

Gone all wrong Everything's.
Helemaal fout gegaan. Alles is.

This was all wrong.
Dit was niet goed.

It's all wrong, all of this is wrong..
Het is helemaal verkeerd, dit alles is verkeerd..

This is all wrong.
Dit is helemaal mis.

Man, you have got me all wrong.
Je hebt het helemaal mis, man.

It's all wrong.
T is allemaal verkeerd.

Your technique is all wrong.
Je techniek is helemaal verkeerd.

You're all wrong about Terrence.
Jullie zitten allemaal fout met Terrence.

These are all wrong.
Deze zijn niet goed.

You gentlemen, you got it all wrong.
Jullie heren, hebben het helemaal mis.

We're all wrong.
We zitten allemaal fout.

Look, you have got this all wrong.
Kijk, u hebt het helemaal mis.

You got it all wrong, man. Nah.
Nee. Je hebt het helemaal verkeerd, man.

We Americans have it all wrong.
Wij Amerikanen hebben het helemaal mis.

We have had it all wrong about the protomolecule.
We hadden het helemaal fout over de protomolecule.

And you got it all wrong.
En je hebt het helemaal mis.

You have got it all wrong, you old fool.
Je hebt het helemaal verkeerd, jij oude dwaas.

But, Donovan… you have it all wrong.
Maar, Donovan… je hebt het helemaal mis.

I think you got him all wrong You know, that jail thing.
Je ziet hem totaal verkeerd met dat gevangenisgedoe.

His confession was all wrong.
Zijn bekentenis was helemaal fout.

You're all wrong.
Je staat niet goed.

You have got it all wrong.
Je hebt het volledig verkeerd.

That's all wrong.
Dat is helemaal fout.