What is the translation of " ALL WRONG " in Swedish?

• helt fel
• allt fel
• allt om bakfoten
• missuppfattat
• fel allihop
• alldeles fel
• fel om allt
• alla har fel
• missförstått allt
• all wrong

Examples of using All wrong in English and their translations into Swedish

We're all wrong.
Vi har fel allihop.

The colour of the blood is all wrong!
Blodet är alldeles fel!

You're all wrong!
Ni har fel allihop!

the timing is all wrong.
timing är helt fel.

You got it all wrong. God, no.
Du gör allt fel. Nej.

Will, you're getting it all wrong.
Will, du fick det helt fel.

You have got this all wrong, I didn't kill anyone!
Du har allt fel, jag dödade ingen!

I'm afraid you have it all wrong.
Ni har tyvärr missuppfattat det.

We have had it all wrong about the protomolecule.
Vi har haft helt fel om protomolekylen.

We are doing it all wrong.
Vi gör det helt fel.

The song was part of a double-A-sided single,"Two Doors Down"/"It's All Wrong, But It's All Right", and while"It's All Wrong, But It's All Right" was topping the country singles charts,"Two Doors Down" had been released to pop radio,
Singelskivan hade dubbel A-sida,"Two Doors Down"/"It's All Wrong But It's All Right", och medan"It's All Wrong But It's All Right" toppade den amerikanska countrysingellistan, släpptes"Two Doors Down" till popradio, där den nådde

You did it all wrong.
Du gjorde allt fel.

Didn't spread you phrases such as“do not judge strictly” and“all wrong”.
Inte sprida dig fraser som“döm inte strikt” och“alla har fel”.

We got it all wrong.
Vi hade fel om allt.

so you must have had it all wrong?
så måste du ha haft fel om allt?

This is all wrong.
Det här är alldeles fel.

I really did. I'm sorry. I'm doing this all wrong;
Förlåt att jag gör allt fel men jag kan inte reglerna.

You got it all wrong, Clark.
Du har fattat allt fel, Clark.

you're all wrong.
så har ni fel allihop.

You have it all wrong, Phil.
Du har fått allt om bakfoten, Phil.

You got the story all wrong.
Ni hade fel om allt.

You know that's all wrong, don't you?
Du vet att det är helt fel, va?

You have got this all wrong.
Du har missförstått allt.

on a double-A-sided single, with the other side,"It's All Wrong, but It's All Right" intended for country airplay, and"Two Doors Down"
en dubbel A-sida där den andra sidan,"It's All Wrong, but It's All Right", planerades att spelas på countrylistorna,

Sykes, you got it all wrong.
Du har allt fel, Sykes.

The formula(which had previously worked for Here You Come Again's double-A-sided"Two Doors Down"/"It's All Wrong, but It's All Right") was successful again,
Som tidigare fungerat från albumet Here You Come Again med den dubbla A-sidan"Two Doors Down"/"It's All Wrong, but It's All Right",

You have got him all wrong.
Du har missuppfattat honom.

No. You're all wrong.
Nej, ni har fel allihop.

Our marriage is all wrong.
Vårt äktenskap är helt fel.

I had her all wrong.
Jag hade helt fel om henne.