Wat Betekent UNENFORCEABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onuitvoerbaar
• niet-afdwingbaar
• onafdwingbaar
• niet-afdwingbaar worden bevonden
• niet-afdwingbare
• onuitvoerbare
• onafdwingbare
• niet afdwingbaar
• unenforceable

Voorbeelden van het gebruik van Unenforceable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, but it's unenforceable.
Ja, maar dat is niet af te dwingen.

This is an unenforceable contract. And what I find is, Justice.
Gerechtigheid. En dus is dit contract onuitvoerbaar.

Good intentions. Unenforceable law.
Goede bedoelingen.- Onuitvoerbare wet.

It is unenforceable, and that makes an ass of the law.
Deze wetgeving is onuitvoerbaar en maakt een lachertje van de wet.

And what I find is, this is an unenforceable contract.
En dus is dit contract onuitvoerbaar.

Unenforceable, yet you feel like you didn't completely cave.
Niet afdwingbaar, maar je voelt je toch alsof je niet volledig hebt toegegeven.

the legal claims are unenforceable.
de juridische claims zijn afdwingbaar.

The invalid or unenforceable provision be replaced by legal regulations.
De ongeldige of onuitvoerbare bepaling vervangen door wettelijke voorschriften.

The first option seemed both inhumane and unenforceable.
De eerste optie Leek zowel onmenselijk en onuitvoerbaar.

It is also unenforceable without infringing people's liberties by carrying out checks in their homes.
De richtlijn is bovendien onuitvoerbaar zonder inbreuk te maken op de vrijheid van mensen door ze thuis te controleren.

treaties will usually remain unenforceable.
verdragen blijven veelal niet afdwingbaar.

If any part of the conditions proves to be not valid or unenforceable, the rest of the conditions will remain valid.
Indien een deel van de voorwaarden niet geldig of onafdwingbaar blijkt, blijft de rest van de voorwaarden geldig.

The court has ruled only that the provision related to abortion is unenforceable.
De rechtbank heeft uitsluitend geoordeeld dat abortus niet afdwingbaar is.

Of federal dollars to enforce a law that seemed perpetually unenforceable, It seemed increasingly misguided to spend millions.
Het leek steeds dwazer… om miljoenen dollars te besteden aan de uitvoering van een wet… die eeuwig onuitvoerbaar leek.

that entire document is completely unenforceable!
dat hele document is absoluut niet rechtsgeldig.

If a court finds a portion of this Agreement unenforceable, the rest of this Agreement will continue to apply.
Als een deel van deze Overeenkomst ongeldig wordt verklaard door de rechtbank, blijft de rest van de Overeenkomst onverminderd van kracht.

illegal or unenforceable for.
onwettig of niet afdwingbaar voor.

The invalid or unenforceable condition will be deemed as supplanted by an enforceable
De ongeldige of onafdwingbare voorwaarde zal door een afdwingbare en geldige vorm met

void or unenforceable is considered unwritten.
nietig of niet-afdwingbaar is, wordt als ongeschreven beschouwd.

This tax is unenforceable, why should we spend the time
Deze belasting is niet uitvoerbaar. Waarom zouden we dan tijd,

Section 5 is unenforceable.
zonder een dekkingsformule is afdeling 5 niet-afdwingbaar.

In that case the conditions will be interpreted as if the unenforceable or void provision did not form part of these Conditions.
De voorwaarden zullen in dat geval worden uitgelegd als ware de niet rechtsgeldige of nietige bepaling van deze voorwaarden geen onderdeel.

Sims added that the ACCC is“concerned” that some of the retail-level service levels are unenforceable.
Sims toegevoegd dat de ACCC is“bezorgd” dat sommige van de retail-niveau van service levels zijn niet afdwingbaar.

If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect.
Als een of meer van deze voorwaarden als ongeldig of onafdwingbaar worden beschouwd, blijven de overige bepalingen onverminderd van kracht.

The supposed means of retrospectively obtaining payment from the patient's Member State will prove unenforceable.
Het zal blijken dat de veronderstelde wijze van terugbetaling achteraf door de lidstaat van herkomst van de patiënt niet te handhaven is.

void or unenforceable, the remaining provisions of the agreement will remain in place.
nietig of onuitvoerbaar is, blijven de overige voorzieningen van de overeenkomst onveranderd van toepassing.

Amendment 22 broadening the definition of potentially disruptive passengers is considered to be unnecessary and unenforceable.
Amendement 22, ter uitbreiding van de definitie van passagiers die de orde mogelijk verstoren, wordt gezien als onnodig en onuitvoerbaar.

If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect.
Indien enige bepaling van deze voorwaarden ongeldig of onuitvoerbaar door een rechter te zijn, zullen de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht.

of the 1991 Act is void and unenforceable.
van de Act 1991 verboden zijn, nietig en niet uitvoerbaar.

If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, such provision shall be struck out and the remaining provisions shall be enforced.
Als enige bepaling in deze Overeenkomst als ongeldig of onafdwingbaar wordt beschouwd, wordt deze bepaling geschrapt en blijven de overige bepalingen van kracht.

Hoe "unenforceable" te gebruiken in een Engels zin

Why modify an agreement that is unenforceable anyway?

The penalty clauses are unenforceable against the defendant.

This makes donation limits unenforceable and, ultimately, farcical.

Offset Wells and Liquidated Damages as Unenforceable Penalties.

Unenforceable contracts cannot be assailed by third persons.

Don’t get caught with an unenforceable trademark assignment.

Obviously, the law is unenforceable under Texas v.

There are unenforceable standards of right and wrong.

The “102 union jobs” represent an unenforceable pledge.

Such contracts are generally unenforceable in our state.

Hoe "niet-afdwingbaar, onafdwingbaar, onuitvoerbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien zijn de bepalingen niet afdwingbaar voor de rechter.

Een verklaring die ook niet afdwingbaar was.

Streefdoelen mogen er zijn, zolang ze niet afdwingbaar worden.

Dus om een verbintenis die niet afdwingbaar is.

Maaltijdcheques zijn een extralegaal voordeel dat niet afdwingbaar is.

De clausule is bijvoorbeeld niet afdwingbaar in bepaalde looncategorieën.

Dit verdrag, een ingewikkeld, maar onafdwingbaar systeem van internationale streefcijfers, helpt ons geen stap verder.

Dat bleek helaas onuitvoerbaar gezien de oorloghandelingen.

We hebben weliswaar regels, maar die zijn niet afdwingbaar gemaakt.

Onroerendgoedcontracten moeten schriftelijk zijn omdat mondelinge contracten niet afdwingbaar zijn.