Wat Betekent VAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ijdel
• vain
• tevergeefs
• nutteloos
• ijdelheid
• zinloos
• vruchteloos
• voor niets
• ijdele
• verwaand
• een ijdeltuit
• tenietgedaan

Voorbeelden van het gebruik van Vain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're all vain.
We zijn allemaal ijdel.

No, vain is good.
Nee, ijdelheid is goed.

Tricky, but vain.
Listig, maar tevergeefs.

The Lady Vain, wasn't it?
De Lady Vain, nietwaar?

Not because she is vain.
Niet omdat ze ijdel is.

He's as vain as a girl.
Hij is ijdel als een meisje.

Your mother is not vain.
Je moeder is niet ijdel.

Forget your vain ambition.
Vergeet je ijdele ambitie.

No. I'm not that vain.
Nee, zo verwaand ben ik niet.

But also vain and selfish.
Maar ook ijdel en egoïstisch.

I'm crying out in vain.
Ik ben huilend in tevergeefs.

Vain and greedy. I'm weak.
Ik ben zwak… ijdel en gulzig.

Pardon me? Naturally Vain.
Pardon? Van nature verwaand.

How vain do you think I am?
Hoe ijdel denk je dat ik ben?

I'm going in vain again.
Ik ga er weer voor niets heen.

You gave it up But all in vain.
Maar tevergeefs bij deze vrouw.

Because I'm vain and shallow.
Ik ben ijdel en oppervlakkig.

Pardon me? Naturally Vain.
Van nature verwaand.- Pardon?

I'm not vain, you understand.
Ik ben niet ijdel, begrijp je.

Rinaldo loves her in vain.
Tevergeefs houdt Rinaldo van haar.

Who avoid vain talk;
En degenen die nutteloos gepraat vemijden.

Bulletin on the wreck, Lady Vain.
Publicatie over de Lady Vain.

Two vain, egodriven jerks.
Twee ijdele, egoïstische klootzakken.

So you consider your own work vain.
U vindt uw werk dus nutteloos.

You're not vain like Thomas.
Je bent niet verwaand zoals Thomas.

Your son did not die in vain.
U zoon in niet voor niets gestorven.

The vain, neurotic, lying Roz?
De ijdele, neurotische, liegende Roz?

Life seems so vain, Mr. Yoo.
Het leven lijkt zo nutteloos, Mr Yoo.

Vain imaginations and auto accidents.
Ijdele verbeeldingen en auto ongevallen.

More info on vain boutique hotel.
Meer informatie over vain boutique hotel.

Hoe "vain" te gebruiken in een Engels zin

Kyseinen ohjelmisto tallentaa vain tunnistetut eventit.

People become too vain and prideful.

Have you tried Vain Pursuits skincare?

Implore the angry Mount–in vain implore!

Are but vain shadows, unsubstantial dreams.

Vain boy took off his specs.

Announce the empty, vain and proud.

That vain thought has now gone.

I’m vain and I’ll admit it.

And now for the vain part.

Hoe "nutteloos, ijdel, tevergeefs" te gebruiken in een Nederlands zin

Het regende klachten over nutteloos voorschrijfgedrag.

Mij geeft dat een nutteloos gevoel.

Maar eigenlijk nutteloos bij optische muizen.

Vlucht, dagen van mijn ijdel leven!

Niet één overtollig, dus nutteloos woord.

Nutteloos personeel met geen kwaliteit diensten.

IJdel gedrag van onterecht verheerlijkte muzikanten.

Als dit geen nutteloos surfen was.

Zonder nutteloos verlies van kostbare energie.

Rouvoet zal vaak tevergeefs naar België.