Voorbeelden van het gebruik van Violent attack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A violent attack.
This was a very violent attack.
Dit was een erg gewelddadige aanval.A very violent attack on the horizon.
Een zeer heftige aanslag in het verschiet.While fending off what could have been a violent attack.
Opgelopen tijdens het afweren van wat een gewelddadige aanval kan geweest zijn.It was a violent attack.
Het was een gewelddadige aanval.The violent attack of the police was completely unprovoked.
Er was geen enkele aanleiding voor de gewelddadige aanval van de politie.It"is a form of riot, a massive violent attack on a particular group;
Het wordt gebruikt voor gewelddadige aanvallen op bepaalde groepen;Probably caused by a knife, and received while fending off what could have been a violent attack.
Opgelopen tijdens het afweren van wat een gewelddadige aanval kan geweest zijn.We had the most violent attack this city has ever seen.
Vond de gewelddadigste aanval in deze stad ooit plaats.I am helping a constituent whose son was a victim of a violent attack whilst on holiday in Crete.
Ik sta momenteel een kiezer bij wiens zoon tijdens een vakantie op Kreta het slachtoffer is geworden van geweldpleging.We had the most violent attack this city has ever seen. Seven years ago.
Hadden we de meest gewelddadige aanval ooit in deze stad. Zeven jaar geleden.the two got into a heated argument that ended with a violent attack on Rihanna.
de twee kwam in een verhitte discussie die eindigde met een gewelddadige aanval op Rihanna.She's the victim of a violent attack that was unfair and sick.
Zij is het slachtoffer… van een gewelddadige aanval, die oneerlijk en misselijkmakend was.A violent attack by Narn forces is an unacceptable response to a peaceful protest by my government.
Een gewelddadige aanval van de Narn is een onacceptabel antwoord… op een vreedzaam protest van m'n regering.In Italy, a woman died from a violent attack by a Romanian man.
In Italië stierf een vrouw aan de gevolgen van een gewelddadige aanval door een Roemeense man.Against this background, it is shocking to meet Vietnamese monks who have been the victims of a violent attack.
Tegen deze achtergrond is het schokkend Vietnamese monniken te ontmoeten die het slachtoffer zijn geworden van een gewelddadige aanval.A woman suffers a violent attack and the trauma of a trial to bring her attacker to justice.
Een vrouw te lijden onder een gewelddadige aanval en het trauma van een proces om haar aanvaller te berechten.This fort was originally built to give protection to Puerto Plata city from violent attack from passing pirates.
Dit fort werd oorspronkelijk gebouwd om bescherming te geven aan Puerto Plata van gewelddadige aanvallen van passerende piraten….Bu while he waits for word for Dewey a violent attack almost 5,000 miles away is about to change everything.
Terwijl hij wacht op een woord van Dewey zal een gewelddadige aanval op bijna 5000 mijl afstand alles veranderen.with this album there is already a directly violent attack on my eardrums.
met dit album wordt al direct een hevige aanslag op mijn trommelvliezen gepleegd.After suffering a violent attack in critical condition at Gotham General Captain Nathaniel Barnes remains by a masked assailant late last night.
Hoofdinspecteur Nathaniel Barnes ligt nog in kritieke toestand… na een gewelddadige aanval van een gemaskerde aanvaller.Any form of corporal punishment or'spanking' is a violent attack upon another human being's integrity.
Elke vorm van fysieke straf of het geven van een tik op de bips is een gewelddadige aanval op de lichamelijke integriteit van een ander mens.Captain Nathaniel Barnes remains by a masked assailant late last night. in critical condition at Gotham General after suffering a violent attack.
Hoofdinspecteur Nathaniel Barnes ligt nog in kritieke toestand… na een gewelddadige aanval van een gemaskerde aanvaller.By a masked assailant late last night. after suffering a violent attack Captain Nathaniel Barnes remains in critical condition at Gotham General.
Hoofdinspecteur Nathaniel Barnes ligt nog in kritieke toestand… na een gewelddadige aanval van een gemaskerde aanvaller.the guidelines in the Commission communication constitute the framework for a violent attack on the workers.
de richtsnoeren in de mededeling van de Commissie vormen tezamen het kader voor een felle aanval op de werknemers.After suffering a violent attack by a masked assailant late last night. in critical condition at Gotham General Captain Nathaniel Barnes remains.
Hoofdinspecteur Nathaniel Barnes ligt nog in kritieke toestand… na een gewelddadige aanval van een gemaskerde aanvaller.In critical condition at Gotham General Captain Nathaniel Barnes remains after suffering a violent attack by a masked assailant late last night.
Hoofdinspecteur Nathaniel Barnes ligt nog in kritieke toestand… na een gewelddadige aanval van een gemaskerde aanvaller.Mayor Muriel Bowser called the clashes a"violent attack on a peaceful demonstration,"
condemning to death 188 defendants for a violent attack on a police station.
waarbij 188 beschuldigden ter dood werden veroordeeld voor een gewelddadige aanslag op een politiebureau.The European Union expresses its grave concern about the violent attack on peaceful demonstrators in Phnom Penh on 30 March 1997.
De Europese Unie spreekt haar ernstige verontrusting uit over de gewelddadige aanslag op vreedzame demonstranten op 30 maart 1997 in Phnom Penh.
