Wat Betekent WE SHIFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we verschuiven
• verleggen we
• gaan we schuiven

Voorbeelden van het gebruik van We shift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the count of three, we shift.
Op drie gaan we schuiven.

So, we shift the jump time.
Dus we verzetten de tijd van de sprong.

At the count of three, we shift.
Op de derde tel, verschuiven we.

We shift 25, 000 votes in two states.
We verschuiven 25 stemmen in twee staten.

On the count of three, we shift.
Op de derde tel, schuiven we verder.

We shift the fermentation in banks, well tamping.
We verleggen de gisting bij banken, goed aanstampen.

At the count of three, we shift.
Ik tel tot drie en dan verschuiven we.

We shift the dough into a greased form and level.
We verschuiven het deeg in een ingevette vorm en niveau.

Alright. On the count of three, we shift.
Goed, op drie gaan we schuiven.

We shift the dough into a pastry bag with a nozzle-star.
We verschuiven het deeg in een ingevette vorm en niveau.

All right. At the count of three, we shift.
Goed, op drie gaan we schuiven.

We shift to the eateries that line the procession.
Wij verplaatsen ons naar de eethuisjes die langs de optocht staan.

So we step together, we shift together.
Dus we gaan samen, we gaan samen.

In this way, we shift the focus to facilitating processes.
Zo verleggen we het accent naar het faciliteren van processen.

So, we can extend together, we shift together.
Dus, we kunnen samen uitbreiden, we verschuiven elkaar.

Then we shift again but this time based on the item's dimensions.
Dan verschuiven we weer, maar deze keer gebaseerd op de afmetingen van het object.

or should we shift our focus?
heilzame marktwerking, of verleggen we onze focus?

We shift the attention from the content, to your qualities as a speaker.
We verschuiven onze aandacht van de inhoud naar de kwaliteiten van jou als spreker.

If the water around the core drops to a dangerous level due to the leak you discovered, we shift over to the E.C.C.S.
Als het water rond de kern daalt tot een gevaarlijk niveau vanwege het lek, stappen we we over naar de noodkoeling.

We shift the mixture into a container,
We schuiven het mengsel in een container,

From retrieving the stolen Urca treasure to preparing for a Spanish move against the island. that we shift preparations At which point I must strongly urge.
Op welk moment ik ten sterkste adviseer om de voorbereidingen te verleggen, naar voorbereidingen op een Spaanse actie tegen het eiland. van het terughalen van de gestolen Urca schat.

We shift our focus from the cars to emphasize slow traffic
We verleggen de focus van de auto naar langzaam verkeer

And every resource that we shift from Burning Man to Stroh increases the city's liability in the event.
En elke man die we verplaatsen van de Burning Man naar Stroh verhoogt de aansprakelijkheid van de stad.

We shift mushrooms with pork into a mold,
We schuiven champignons met varkensvlees in een vorm,

As I stated earlier, it was very important that we shift the focus of the original proposal into a patient-orientated proposal based on the patient's perspective.
Zoals ik eerder heb gezegd, was het bijzonder belangrijk om de focus van het oorspronkelijke voorstel te verleggen naar een patiëntgericht voorstel vanuit het perspectief van de patiënt.

So we shift gears for a minute,
Dus schakelen we even naar een andere versnelling

How can we shift investment from end-of-pipe to cleaner(integrated) technologies?
Hoe kunnen wij omschakelen van investeren in end-of-pipe-technologieën naar investeren in schonere(geïntegreerde) technologieën?

We shift the team's focus to those times when the team successfully accomplished tasks in the past and what worked then.
Wij verleggen de blik van het team naar de momenten waarin het team in het verleden succesvol opdrachten tot een goed einde bracht en wat toen wel werkte.

If we shift the values of SMA filter to the past by the amount of bars equal to Tdel,
Als we verschuiven de waarden van SMA filter om het verleden door de hoeveelheid staven gelijk aan Tdel,

As we shift from a paradigm of collecting data for specific purposes to collecting them once and using them for different purposes,
Terwijl het paradigma verschuift van een waarbij gegevens voor specifieke doeleinden worden verzameld naar een waarbij de gegevens één keer worden vergaard