Wat Betekent WE STAYED UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we bleven

Voorbeelden van het gebruik van We stayed up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We stayed up and chatted.
We bleven op en praatten.

Polly freaked out last night and we stayed up singing to her, Lisa and I.
Polly draaide door gisteravond en Lisa en ik bleven op om voor haar te zingen.

We stayed up late.
We zijn laat opgebleven.

Days ago-- it was May 20, it was a Thursday-- we stayed up all night in a diner discussing the quantum mechanics of time travel.
Dagen geleden was het 20 mei, donderdag… We verbleven de hele nacht in 'n eethuisje en bespraken de kwantum mechanica van tijdreizen.

We stayed up and chatted.
We bleven op en praatten wat.

fed me that evening, even though it wasn't in our contract, and we stayed up late talking about her son,
ook al was het niet in ons contract, en we bleven laat het over haar zoon,

We stayed up late last night.
We bleven gisteravond laat op.

talk to my kids about what I did at work today, and we stayed up all night watching TED Talks,
vertelde mijn kinderen over mijn werk", en"We bleven de ganse nacht TED Talks bekijken",

We stayed up all night.
We bleven de hele nacht wakker.

We stayed up for a couple of drinks.
We dronken een paar drankjes.

We stayed up for a few drinks.
We bleven op voor een paar drankjes.

We stayed up all night talking.
We bleven de hele nacht op, praten en.

We stayed up late and watched the sun explode.
We bleven laat en keken hoe de zon ontplofte.

We stayed up and finished that jingle.
We waren de hele nacht op, maar de jingle is af.

We stayed up there for quite a while to take the perfect shot.
We bleven daar redelijk lang om de ideale foto te maken.

We stayed up all night, watched the sun come up..
We bleven de hele nacht wakker en zagen de zon opkomen.

We stayed up all night prank calling Beth Randall.
We bleven de hele nacht op en belde voor de grap naar Beth Randall.

We stayed up all night screaming at the top of our lungs. Yes, sir.
We bleven de hele nacht op en schreeuwden ons de longen uit het lijf. Ja.

We stayed up late and ate
We bleven laat en aten

We stayed up and, like everyone else, I would been glued to the Select
We bleven op, en zoals iedereen, zat ik nachtenlang vastgeplakt, aan de Beperkte

We stayed up all night working on your speech, how quantum computing would outstrip human capabilities,
We bleven de hele nacht aan je speech werken… hoe Quantum computing… menselijke capaciteiten zou overtreffen…

Can we stay up till Daddy gets home?
Mogen we opblijven tot hij thuis is? Nee, naar bed?

How long can we stay up?
Hoe lang kunnen we in de lucht blijven?

You know why we stay up in this tower.
You know why we stay up in this tower Ik weet het.

In New York, we stay up all night, watch the sun come up over the warehouses.
In New York blijven we de hele nacht op.

The longer we stay up, the better chance we have of spotting something.
Hoe langer we hier boven blijven hoe meer kans we iets zien.

Mom, can we stay up late tonight?
Kunnen we blijven laat vanavond? Mam!

Can we stay up till Daddy gets home?
Mogen we opblijven tot hij thuis is?

As long as we stay up, we're free.
Zolang we wakker blijven, hebben we vrijheid.

Mom, can we stay up late tonight?
Mam! Kunnen we blijven laat vanavond?