Wat Betekent WERE EMPLOYED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkte
• werkzaam waren
• in dienst waren
• werden gebruikt
• werden ingezet
• werden in dienst genomen
• zijn tewerkgesteld
• werkten
• werken
• werkzaam was
• in dienst was

Voorbeelden van het gebruik van Were employed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both were employed by O.C.U.
Beiden werkten voor het OCU.

Fourteen persons were employed.
Achtenveertig personen werden in dienst genomen.

You were employed by the United Nations.
Je werkte voor de VN.

I believe that you were employed by them?
Ik geloof dat u bij hen in dienst was.

You were employed at Studio 60 from…?
U werkte bij Studio 60 van?

In its heyday, 20,000 people were employed there.
In de hoogtijdagen werkten er 20 mensen.

But why? You were employed by the United Nations.
Waarom? Je werkte voor de VN.

where 600 people were employed.
waar 600 mensen werkzaam waren, over te nemen.

Camels were employed in both world wars.
Kamelen werden gebruikt in beide wereldoorlogen.

Ten years later 450 people were employed by"J. Wülfing.
Tien jaar later werkten 450 mensen bij J. Wülfing.

Workers were employed to dig the Drachtstervaart canal.
Achthonderd arbeiders zijn tewerkgesteld om de Drachtstervaart te graven.

By 1900, 70 to 80 people were employed in the workshop;
Rond het jaar 1900 werken 70 tot 80 mensen in het atelier;

They were employed as spies, carrying on commerce as a side line.
Zij werden gebruikt als spionnen terwijl zij daarnaast handel dreven.

You told the police, you were employed by Sam Masterson.
U zei dat u voor Sam Masterson werkte.

Ninja were employed as master spies,
Ninja's werden gebruikt als meesterspionnen, sluipmoordenaars

About 500 workers were employed at the mine.
Ongeveer vijfhonderd medewerkers zijn tewerkgesteld in het complex.

a few part-time assistants were employed.
een paar part-time medewerkers waren tewerkgesteld.

The sisters were employed in education.
De zusters waren werkzaam in het onderwijs aan meisjes.

Our translators have a pharmaceutical background and are or were employed in the industry.
Onze vertalers hebben een farmaceutische achtergrond en zijn of waren werkzaam in de branche.

I thought you were employed elsewhere or otherwise engaged?
Ik dacht dat je ergens anders werkte?

Up until 1920 only women and girls were employed as cigar-makers.
Tot 1920 alleen vrouwen en meisjes werkten als sigaar-makers.

I thought you were employed elsewhere or otherwise engaged.
Ik dacht dat je elders werkte of gerekruteerd was.

German and Italian prisoners held there were employed as farm labourers.
Deze door de Duitsers gevangengenomen Italiaanse soldaten werden gebruikt als dwangarbeiders in het Duitse leger.

The others were employed as workers in the large industrial companies.
De anderen werden ingezet als arbeiders bij de grote industriële ondernemingen.

One thousand to 1,500 workers were employed on the project.
Duizend tot vijfduizend arbeiders werkten aan het project.

These women were employed in laundries or else worked on their own account.
Deze vrouwen waren werkzaam in wasserijen of anders werkten ze voor eigen rekening.

With a commitment, as though they were employed there themselves.
Met een betrokkenheid alsof ze er zelf in dienst zijn.

Search engines were employed to provide even more direct access to information.
Zoekmachines werden gebruikt om zelfs nog meer directe toegang tot informatie te bieden.

At the time of her death, both brothers were employed by Selznick Productions.
Na de dood van de beide broers zorgde ze voor tentoonstellingen van Vincents werken.

The evenings were employed in social intercourse
De avonden werden gebruikt voor sociaal contact