Wat Betekent WERE REPORTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden gemeld
• werden gerapporteerd
• zijn gemeld
• gerapporteerd
• verluidt
• werd melding
• is melding
• werd gemeld
• werd gerapporteerd
• waren gemeld
• gemeld waren
• gerapporteerde
• rapporteerden

Voorbeelden van het gebruik van Were reported in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Allergic reactions were reported.
Allergische reacties werden gemeld.

They were reported missing in action.
Ze werden gemeld als missing in action.

The following adverse reactions were reported.
De volgende bijwerkingen zijn gemeld.

Some were reported by others Mostly.
Sommigen werden gemeld door anderen Meestal.

The following side effects were reported.
De volgende bijwerkingen werden gerapporteerd.

Mostly. Some were reported by others.
Meestal. Sommigen werden gemeld door anderen.

Last year, only 37 cases were reported.
Afgelopen jaar werden er slechts 37 gevallen gerapporteerd.

Outcomes were reported as recovered.
De uitkomsten werden gerapporteerd als hersteld.

The following side effects with imiquimod were reported.
De volgende bijwerkingen van imiquimod zijn gemeld.

Civilian injuries were reported on the ground.
Er is melding gemaakt van burgerslachtoffers.

In this case no difficulties with crystallization were reported.
In dit geval zijn geen problemen met kristallisatie gerapporteerd.

The first cases were reported in Russia in 2005.
De eerste gevallen werden gemeld in Rusland in 2005.

In clinical trials the following side effects were reported.
Bij klinische studies werden de onderstaande bijwerkingen gerapporteerd.

Adverse effects were reported by 10% of participants.
Bijwerkingen werden gemeld door 10% van de deelnemers.

Strikingly lower yields of 20% to 50% were reported for peas.
Opvallend lagere opbrengsten werden gerapporteerd voor erwten, van 20 tot 50%.

The results were reported in January-February 2012.
De resultaten werden gerapporteerd in januari-februari 2012.

Blepharospasm The following adverse reactions were reported with Xeomin.
Blefarospasme De volgende bijwerkingen zijn gemeld bij gebruik van Xeomin.

Side-effects were reported in 1% of the cases.
In slechts 1% van de gevallen is melding gemaakt van bijwerkingen.

Between September 1992 en December 1994 52 cases of AFP were reported.
Tussen september 1992 en december 1994 werden 52 gevallen van ASV gerapporteerd.

The bigger solo milestones were reported here on a-ha.
De grote solo mijlpalen werden gemeld hier op a-ha.

Freight rates were reported to remain stable, but at a very low level.
De vrachtprijzen bleven naar verluidt vast maar op een zeer laag niveau.

In the year under review 18 violations of the Code of Conduct were reported.
Er zijn in het verslagjaar 18 schendingen van de gedragscode gerapporteerd.

Previously diagnosed cases were reported and confirmed.
Eerder gediagnosticeerde gevallen werden gemeld en bevestigd.

Similar cases were reported in Eudravigilance for the reference period.
Vergelijkbare gevallen zijn gemeld in Eudravigilance binnen de referentieperiode.

Hepatic disorders, mainly abnormal liver test results, were reported.
Er werden leveraandoeningen, voornamelijk abnormale levertestresultaten, gerapporteerd.

The study results were reported in the journal, Science.
De studieresultaten werden gemeld in het dagboek, Wetenschap.

now we drove to the camping site"De Krim" where Mealy Redpolls were reported.
we reden nu naar camping"De Krim" waar Grote Barmsijzen gemeld waren.

Severe infections were reported in about 4% of patients.
Ernstige infecties werden gemeld bij ongeveer 4% van de patiënten.

ADRs were reported using NCI-CTCAE for assessment of toxicity.
Bijwerkingen werden gemeld met behulp van NCI-CTCAE voor de beoordeling van de toxiciteit.

Its terraced vineyards were reported as Unesco heritage.
Zijn terrasvormige wijngaarden werden gerapporteerd als Unesco erfgoed.