Examples of using Were reported in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Gunshots were reported.
No major events of hypoglycaemia were reported.
No deaths were reported among foreign tourists.
No other casualties were reported.
Nie zgłoszono kolejnych ofiar.Both were reported missing late last week.
Zaginięcie obydwojga zgłoszono pod koniec zeszłego tygodnia.
People also translate
More detentions were reported.
Zgłoszono więcej przypadków zatrzymania.No cases were reported in patients in FAC arm.
No cases of intussusception were reported.
Nie odnotowano przypadków wgłobienia.These planes were reported missing in 1945.
W 1945 zgłoszono zaginięcie tych samolotów.It doesn't make sense. No harmful life forms were reported.
Nie zanotowano żadnych szkodliwych form życia.Two explosions were reported in Wadi Zaitoon.
W Wadi Zaitoon odnotowano dwie eksplozje.No major events of hypoglycaemia were reported.
Nie zgłaszano występowania poważnych przypadków hipoglikemii.Nazi aircraft were reported over the.
No fatalities or major damages were reported.
Nie odnotowano ofiar śmiertelnych oraz poważniejszych zniszczeń.Nine cars were reported stolen from northern Virginia this morning.
Zgłoszono 9 kradzieży samochodów dziś rano w Wirdżinii.Grade 3 and grade 4 infections were reported commonly.
Cancers were reported in patients taking ISENTRESS.
Zgłaszano występowanie nowotworów złośliwych u pacjentów przyjmujących ISENTRESS.No grade 4 or grade 5 adverse events were reported.
Nie odnotowano zdarzeń niepożądanych w stopniu 4 i stopniu 5.Multilineage responses were reported by 45% of patients.
Odpowiedź wieloliniową obserwowano u 45% pacjentów.In many of these cases, no adverse events were reported.
No undesirable effects were reported in the majority of individuals.
No problems regarding the application of this provision were reported.
Nie zgłoszono problemów ze stosowaniem tego przepisu.No hypersensitivity reactions were reported in these patients.
Nie zgłaszano reakcji nadwrażliwości u tych pacjentów.Fires were reported in the Shilin and Nangang Districts in Taipei.
Precordial burning sensations were reported during oxygen periods.
Przedsercowych pieczenie odnotowano w okresach tlenu.In clinical trials the following side effects were reported.
Podczas badań klinicznych zgłaszano następujące działania niepożądane.No injuries were reported and the suspect has been charged.
Stwierdzono brak poszkodowanych, a podejrzanej postawiono zarzuty.Under treatment with gabapentin cases of acute pancreatitis were reported.
No unexpected adverse events were reported see section 4.2.
Nie odnotowano niespodziewanych zdarzeń niepożądanych patrz punkt 4.2.ADRs were reported using NCI-CTCAE for assessment of toxicity.
Działania niepożądane zgłaszano zgodnie z kryteriami toksyczności NCI- CTCAE.
