What is the translation of " WERE REPORTED " in Hebrew?

[w3ːr ri'pɔːtid]
Verb
Noun
[w3ːr ri'pɔːtid]

Examples of using Were reported in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Casualties were reported.
דיווחו על קורבנות.
This increase accelerated in Q1 2017,when 95 incidents were reported.
המגמה התגברה ברבעון הראשון של 2017,עם 95 דיווחים על תקריות.
Deaths were reported in 18% of patients.
מהמטופלים דיווחו על NDE.
In the US, two cases were reported.
בארה"ב נרשמו שני מקרים….
Dozens were reported injured on both sides.
עשרות פצועים נרשמו בשני הצדדים.
And drums of diesel fuel were reported there.
ואדי דלק שדווחו שם.
No goods were reported stolen by the victim.
הקרבן לא דיווח על סחורה שנגנבה.
Only 2% of these incidents were reported to police.
רק 2% אחוז מהנפגעים דיווחו למשטרה.
Red cows were reported grazing on pastures in Sweden.
מישהו דיווח על פרות אדומות שרועות בכרי מרעה בשוודיה.
Only one out of five cases were reported to the police.
רק אחד מכל עשרה מקרים מדווח למשטרה.
Cancer centers were treated,and no severe or permanent side effects were reported.
מוקדי סרטן טופלו ולא נרשמו תופעות לוואי חמורות או קבועות.
No accidents were reported that night.
שום תאונה לא דווחה בלילה הזה.
In addition, one in 10 incidents were reported to police.
עם זאת, רק אחד מכל עשרה מקרים מדווח למשטרה.
Another 37 were reported to have been injured.
המתפללים דיווחו על 37 פצועים.
Only a small minority of these however were reported to police.
עם זאת, רק חלק קטן מאוד מהמקרים מדווח למשטרה.
No fatalities were reported in the latest storm.
לא נמסר על הרוגים במהלך היממה האחרונה.
Three Ukrainian soldiers were reported wounded.
רשויות אוקראינה דיווחו על ששה חיילים שנפצעו.
No unusual events were reported at the five traditional locations or near the security fence.
כמו כן לא נרשמו אירועים חריגים בחמשת המוקדים המסורתיים ובסמוך לגדר הביטחון.
These are just the instances that were reported to police.
ואל תשכחי שאלו רק המקרים שמדווחים למשטרה.
No robberies were reported in that area that night.
אף פריצה לא דווחה באיזור זה באותו הלילה.
The first cluster of AIDS cases were reported in the US in 1981.
הקבוצה הראשונה של מקרי האיידס דווחה בארצות הברית בשנת 1981.
Three injuries were reported as a result of the attack.
בעזה דיווחו על שלושה נפגעים כתוצאה מהתקיפה.
In one village, we were reported and arrested.
בכפר אחד, דיווחו עלינו ונעצרנו.
These aircraft were reported to be Russian Military aircraft.
לפי הדיווחים, מדובר במטוס רוסי.
Dozens of injuries were reported on both sides.
עשרות פצועים נרשמו בשני הצדדים.
All these pieces were reported stolen from the convent in Orvieto.
אחר כך דיווחו על גנבה של כל היצירות האלה מהמנזר באורבייטו.
Fourteen death cases were reported within this time.
בתקופה הזו נרשמו 14 מקרי מוות.
Almost 1,500 new cases were reported in Poland in 2006.
בפולין בשנת 2006 נרשמו כמעט 1500 מקרים חדשים של המחלה.
No exceptional events were reported(IDF spokesman, May 10, 2019).
לא נרשמו אירועים חריגים(דובר צה”ל, 10 במאי 2019).
Results: 29, Time: 0.0404

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew