Wat Betekent WHEN THE JUDGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen de rechter
• als de keurmeester

Voorbeelden van het gebruik van When the judge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the judge decides.
Als de rechter het zegt.

Where do you look when the judge talks?
Waar kijk je als de rechter praat?

When the judge ordered you.
Toen de rechter u opdroeg.

Where do you look when the judge is talking to you?
Waar kijk je als de rechter praat?

When the Judge let me go.
Toen de rechter mij liet gaan.

I was in custody when the judge dropped dead.
Ik zat gevangen toen de rechter dood neerviel.

When the judge is no longer present.
Wanneer de rechter er niet meer is.

And you will be delighted when the judge agrees with you.
Dan zal je blij zijn als de rechter het met je eens is.

And when the judge asks why?
En als de rechter vraagt waarom?

You better get yourself under control when the judge calls your case.
Zorg dat u zich in bedwang hebt, wanneer de rechter u oproept.

When the Judge his seat attaineth.
Wanneer de rechter zijn plaats inneemt.

Yeah, we worked that out when the judge issued this warrant.
Ja, we werkten dat uit toen de rechter dit bevel uitgaf.

When the judge asks you for a plea.
Als de rechter ernaar vraagt, zeg je'niet schuldig'.

The court will let us know when the judge has a decision.
De rechtbank laat ons weten wanneer de rechter een oordeel heeft.

When the judge asks you questions, I will answer.
Ik geef antwoord als de jury vragen stelt.

You should have seen Lily Rivera's face when the judge shut down her factory.
Je had Lily Rivera's gezicht moeten zien toen de rechter haar fabriek stillegde.

When the judge asks you for a plea you say.
Wanneer de rechter je vraagt om een pleidooi zeg jij.

Often we felt our finals came when the judge(however reluctantly)
Vaak voelden we ons eind naderen als de keurmeester(hoewel met tegenzin) de BOB

When the judge said, Five to ten"? To Dutch.
Toen de rechter zei:"vijf tot tien jaar"? Op Dutch dan.

stands still when the judge feels his body.
blijft staan als de keurmeester hem betast.

You will do when the judge is finished with you.
Nog meer als de rechter klaar is met je.

When the judge asks if you did it, say,"Yes.
Als de rechter vraagt of je het gedaan hebt, zeg dan ja.

Yesterday, when the judge assigned me to the case.
Gisteren, toen de rechter mij de zaak toewees.

When the judge laughs this dog of a case.
Als de rechter deze belachelijke zaak uit zijn rechtbank lacht.

When the judge asks you for a plea you say, Not guilty.
Als de rechter ernaar vraagt, zeg je'niet schuldig'.

But when the judge said hang him he looked surprised.
Maar toen de rechter zei, hang hem op keek hij verbaasd.

When the judge asks why you skipped, what do you say?
Wat zeg je als de rechter vraagt waarom je gevlucht bent?

When the judge will make a decision is still unclear.
Wanneer de rechter een beslissing zal maken is onduidelijk.

When the judge asks why you skipped,
Als de rechter vraagt waarom je er vandoor ging,

When the judge came to see me, he wasn't already divorced.
Toen de rechter naar me toe kwam, was hij niet al gescheiden.