Wat Betekent WHOSE APPEARANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarvan het uiterlijk
• wiens verschijning
• wiens gedaante

Voorbeelden van het gebruik van Whose appearance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are some whose appearance is very like your own.
Er zijn sommigen wier verschijning zeer op die van jullie lijkt.

whose face flashed with fire and whose appearance was defiled with blood.
vlam stond en wiens verschijning was bezwadderd met bloed.

Or the strict lady whose appearance only adjusts focused on the job?
Of de strenge dame wiens verschijning alleen past gericht op het werk?

The Explanatory Memorandum suggests that the provision seeks to deny protection to designs whose appearance is wholly dictated by their function.
Uit de toelichting valt af te leiden dat deze bepaling is bedoeld om modellen waarvan het uiterlijk volledig door de te vervullen functie wordt bepaald, van bescherming uit te sluiten.

Metronidazole"- a remedy whose appearance on the market of drugs ended in great success.
Metronidazole"- een middel waarvan het uiterlijk op de drugsmarkt met groot succes is geëindigd.

what level they may be, or whose appearance they may take on,
op welk niveau ze zijn of wiens voorkomen ze aannemen, desintegreer

This single-celled fungus, whose appearance on Earth recorded many millions of years ago.
Deze eencellige schimmel, wiens verschijning op aarde geregistreerd vele miljoenen jaren geleden.

where he finally meets a stranger whose appearance seems familiar.
waar hij eindelijk ontmoet een vreemdeling wiens verschijning lijkt vertrouwd.

Particularly noteworthy pavilion, whose appearance resembles a gazebo.
Van bijzonder belang is het paviljoen, waarvan het uiterlijk lijkt op een tuinhuisje.

Rate, whose appearance in a strange current circumstances coincides with the disappearance on sale at the main distributor odnotyunernyh receivers for primary connections.
Tarief, wiens verschijning in een vreemde huidige omstandigheden valt samen met de verdwijning te koop bij de hoofdverdeler odnotyunernyh ontvangers voor primaire verbindingen.

prepared for the defense, whose appearance fills you with respect.
voorbereid voor de verdediging, waarvan het uiterlijk je vult met respect.

Gofio is a non sifted flour toasted cereals, whose appearance resembles the white flour,
Gofio is een niet-gezeefde bloem geroosterd graan, waarvan het uiterlijk lijkt op de witte bloem,

similarity between Cavafy and Singopoulos means nothing, because, according to his experience'there are many Alexandrians whose appearance reminds of Cavafy' p.
vermits naar zijn ervaring 'er nog meer bejaarde Grieken in Alexandrië zijn die uiterlijk aan Kavafis deden denken' p.

The smartflower is a photovoltaic system whose appearance and function is modelled on a sunflower.
Smartflower is een fotovoltaïsche installatie die optisch en functioneel geïnspireerd is op een zonnebloem.

reduces us to a minuscule object in the middle of an ocean of other visual objects whose appearance only eclipses ours.
reduceert ons tot onooglijk object temidden van een zee van andere objecten waarvan de verschijning de onze alleen maar van de kaart veegt.

The result is an epileptic seizure, whose appearance is determined by where in the brain discharge occurs.
Het resultaat is een epileptische aanval, waarvan het uiterlijk afhankelijk van waar in de hersenen de ontlading optreedt.

A person in custody in the Requested Party whose appearance is requested in the Requesting Party for the purpose of giving testimony
Een persoon die zich in de aangezochte Partij in detentie bevindt en wiens verschijning verlangd wordt in de verzoekende Partij teneinde te worden gehoord

Jesus of Nazareth was proclaimed the Messiah whose appearance had been foretold in Jewish prophetic scripture.
Jezus van Nazareth werd de Messias verkondigd, waarvan de verschijning werd voorgesteld in de Joodse profetische geschrift.

behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass,
zo was er een man, wiens gedaante was als de gedaante van koper;

Maybe you don't remember me because you're not the only one whose appearance has changed since the last time we saw each other.
Misschien herinner jij mij niet omdat je niet de enige bent die zijn voorkomen veranderd heeft sinds de laatste keer dat we elkaar zagen.

And he brought me in thither, and behold a man, whose appearance was like the appearance of brass,
Als Hij mij daarhenen gebracht had, ziet, zo was er een man, wiens gedaante was als de gedaante van koper;

social sphere is among those instances of accident whose appearance does not prevent the‘average' axis of mankind's intellectual development running parallel to that of its economic development.
maatschappelijke ontwikkeling, behoort tot die toevalligheden waarvan het optreden niet in het geringste kan verhinderen dat de‘gemiddelde lijn' van de geestelijke ontwikkeling van de mensheid parallel loopt aan de economische ontwikkeling.

ThegofioIt is a toasted cereals not sifted flour, whose appearance resembles the white flour,
DegofioHet is een geroosterde granen niet gezeefd meel, waarvan het uiterlijk lijkt op de witte bloem,

distinctive star cluster whose appearance, in late May early June,
duidelijk sterrenbeeld waarvan de verschijning, eind mei begin juni,

Among rare diseases can be found pathology, whose appearance caused by infectious,
Onder zeldzame ziekten vindt pathologie, waarvan het uiterlijk veroorzaakt door infectieziekten, auto-immuunziekten

M2 of curved glass that transforms the structure into an enormous quartz crystal, whose appearance continually changes as it catches the reflections of the sky,
M2- uit gebogen glas dat de structuur transformeert tot een enorm kwartskristal, waarvan het uiterlijk voortdurend verandert door de reflecties van de lucht,

Championship===Host: In 1998 the Championship was held in Italy, whose appearance at the 1997 World Championship was their first(and to date, only) at the top level of international handball.
Europees kampioenschap handbal mannen 1998===In 1998 werden de derde Europees kampioenschappen gehouden in Italië, van wie de aanwezigheid op de WK handbal in 1997 de eerste was op het hoogste niveau.

Rounding out the team are Tom Newby, mechanical engineer extraordinaire, whose appearance recalls“the professor from Back to the Future” and Poly Smith, a legendary costume designer who,
In het team zitten ook de‘buitengewoon mechanicus' Tom Newby, wiens verschijning doet denken aan“de professor van Back to the Future”

It helps transform the building into a mirage-like structure, whose appearance continually changes as it catches the reflections of the sky
De beglazing tovert het gebouw om tot een spiegelende structuur, waarvan het uiterlijk continu wijzigt door de weerspiegelingen van de lucht

And if you want to uninstall a third-party theme not installed correctly or whose appearance is not pleasing,
En als je wilt van derden verwijderen van een thema is niet goed geïnstalleerd of waarvan het uiterlijk is niet naar wens,