Wat Betekent WHOSE POWER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens kracht
• wiens macht
• waarvan het vermogen
• wier macht

Voorbeelden van het gebruik van Whose power in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose power?
Wie z'n macht?

I need someone whose power is greater than mine.
Ik heb iemand nodig wiens kracht groter is dan de mijne.

Whose power, poozers?
Wiens kracht, poozers?

She's the only one whose power can't be drained by these pods.
Zij is de enige wier krachten niet afgetapt kunnen worden.

Whose power was everywhere and nowhere.
Wiens kracht overal en nergens was.

A warrior with boundless strength whose power knows no end.
Een strijder met grenzeloze sterkte wiens krachten oneindig zijn.

Whose power frightens only the ladies.
Wiens macht enkel de vrouwen afschrikt.

Hidden from us… Father… whose power we feel but cannot touch.
Voor ons verborgen… wiens kracht we voelen, maar niet kunnen aanraken. Vader.

Whose power we feel but cannot touch. hidden from us… Father.
Voor ons verborgen… wiens kracht we voelen, maar niet kunnen aanraken. Vader.

I accept my fate. Father, whose power we feel but cannot touch.
Ik aanvaard mijn lot. Vader, wiens kracht wij voelen, maar niet kunnen aanraken.

And whose power unlocks our true potential?
En wiens macht ontgrendelt ons ware potentieel?

So you have Adi Shakti with you, whose power is all this Divine.
Jullie hebben dus nu de Adi Shakti bij je, wiens kracht het gehele Goddelijke omvat.

Those whose power they fear, they lock up in prisons.
Degenen wiens macht ze vrezen, sluiten ze op in gevangenissen.

especially a woman whose power is her beauty.
zeker een vrouw wiens kracht haar schoonheid is.

Beings whose power can be used for anything you want.
Wezens waarvan de kracht kan worden gebruikt voor alles wat je wilt.

And I type like a superhero if there was a superhero whose power was typing.
En ik typ als een superheld… als er een superheld was wiens kracht typen was.

Father, whose power we feel but cannot touch… I accept my fate.
Ik aanvaard mijn lot. Vader, wiens kracht wij voelen, maar niet kunnen aanraken.

The coronation really defines the emperor as a ruler whose power comes from God.
De kroning bekrachtigt de keizer als heerser… wiens macht van God afkomstig is.

As a ruler whose power comes from God. The coronation really defines the emperor.
De kroning bekrachtigt de keizer als heerser… wiens macht van God afkomstig is.

profundity… A relic whose power.
Een reliek waarvan de kracht en de diepzinnigheid.

Whose power is diminishing now that you have killed the last Zamoran heir.
Waarvan de kracht afneemt, nu je de laatste opvolger van de Zamoran clan hebt vermoord.

Goes beyond all our understanding. and profundity… A relic whose power.
Een reliek waarvan de kracht en de diepzinnigheid… ons aller begripsvermogen overstijgt.

Who exactly makes use of whose power is becoming increasingly difficult to distinguish.
Wie nu precies gebruik maakt van wiens kracht wordt steeds moeilijker te onderscheiden.

formidable enemy whose power and technology rivaled their own.
ongeloofelijke vijand wiens kracht en technologie de hunne evenaarde.

The one whose power transcended thy power,
Degene wiens macht uw macht te boven ging

It is necessary to select an amplifier whose power corresponds to the subwoofer.
Het is noodzakelijk om een versterker te selecteren waarvan het vermogen overeenkomt met de subwoofer.

Whose power and technology rivalled their own. a vicious, formidable enemy They told me of beings called Wraiths.
Ze vertelden me over wezens die ze de Wraith noemden, een wrede, ongeloofelijke vijand wiens kracht en technologie de hunne evenaarde.

Reviews say that the right amplifier is one whose power is higher than that of a subwoofer.
Reviews zeggen dat de juiste versterker er een is waarvan het vermogen hoger is dan die van een subwoofer.

a movement takes form whose power is unlimited.
vormt zich een beweging wiens macht onbeperkt is.

The Zagwe were of the Agaw people, whose power never extended much farther than their own ethnic heartland.
De Zagwe-dynastie was een dynastie wier macht nooit verder reikte dan de eigen etnische kern.