Wat Betekent WOULD SHIFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou verschuiven

Voorbeelden van het gebruik van Would shift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We thought we would shift our focus.
We dachten dat we onze aandacht verlegd hadden.

Power would shift in favor of the individual consumer and end-user.
Macht zou verschuiven ten gunste van het individu(de consument, de eindgebruiker).

Then the camera would shift to me.
Dan is de Camera zou naar mij verschuiven.

If you would shifted, we would be out of this room.
Als je geschoven had, waren we uit deze plaats geweest.

The plane of earth's orbit would shift instead.
Het vliegtuig van de baan van de aarde zou in plaats daarvan verschuiven.

Your ecstasy would shift to other higher level.
Je extase zou kunnen verschuiven naar een hoger niveau.

Fixed a problem where some colors in the palette would shift between launches.
Probleem opgelost waarbij sommige kleuren in het palet verschoven werden tussen de lanceringen.

This curve would shift or the entries in this table would shift.
De curve zou opschuiven of de assen zouden verschuiven.

their standard of living would shift and would get better.
klein beetje meer verdienen. Hun levensstandaard zou verschuiven en verbeteren.

What you're talking about, it would shift the balance of power throughout the settled worlds.
Wat je zegt… verschuift de machtsbalans in de bewoonde werelden.

Certainly with the enlargement of the European Union the geographic centre of the Union would shift eastwards.
Met de uitbreiding van de Europese Unie zal het geografische midden van de Unie in elk geval naar het oosten opschuiven.

Crime does not disappear, but would shift to online fraud and cybercrime.
Criminaliteit verdwijnt niet, maar verschuift naar online fraude en cybercrime.

It would shift the balance of power throughout the settled worlds. What you're talking about.
Wat je zegt… verschuift de machtsbalans in de bewoonde werelden.

If they were headlights… The diameter would shift as the vehicle got further away, right.
Als het koplampen waren, zou de diameter veranderen als het voertuig verder weg zou gaan.

Then I would shift my weight onto that leg,
Dan zou ik mijn gewicht te verplaatsen op dat been, draaien mijn lichaam rond

And so gradually the selection, the composition of politicians, would shift from the crooked to the honest.
Dus geleidelijk zou de selectie, de samenstelling van politici, verschuiven van de schurken naar de eerlijken.

Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope.
Geleidelijk zou het opschuiven van een plunderpolitiek naar een politiek van hoop.

An increase in ADSL charges on the basis of ISDN connections would shift demand towards the analogue variant.
Een verhoging van de tarieven voor ADSL-toegang op basis van ISDN-verbindingen zou leiden tot een verschuiving van de vraag naar de analoge variant.

The proposal would shift problems to the border Member States.
Het voorstel zou de problemen naar de aan de buitengrenzen van de Unie gesitueerde lidstaten verplaatsen.

to wait until after the November election when attention would shift from campaigning to considering policy options.
beter zijn om te wachten tot na de verkiezingen van november, wanneer de aandacht van campagne zou veranderen om beleidsopties te overwegen.

Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you.
Geleidelijk zou het opschuiven van een plunderpolitiek naar een politiek van hoop. Dank je wel.

as such we would lose balance as our Center of Gravity would shift.
het trekgewicht toeneemt en wij verliezen onze balans omdat ons(totaal)zwaartepunt verschuift.

To prevent my pillow would shift, I attached a foam plate to the alternating pressure mattress,
Om te voorkomen dat mijn kussen zou verschuiven heb ik een plaatje foam vastgemaakt aan het wisseldrukmatras,

Its accession would not only fulfil the dream of millions of citizens of fully belonging to the secular western world, but it would shift the centre of gravity of political and economic influence towards the Mediterranean basin,
Toetreding van Turkije betekent niet alleen dat een droom wordt waargemaakt, de droom van miljoenen burgers die volledig deel willen gaan uitmaken van de seculiere, westerse wereld, maar ook dat het zwaartepunt in de politieke en economische invloedssfeer zal worden verplaatst naar het Middellandse-Zeebekken en een nieuw evenwicht tot stand zal worden gebracht.

Such aid would shift theburden of structural change on to other, moreefficient firms
Dergelijke steun ver schuift de last van de structurele veranderingen naar andere,

If early detection were commonplace, we would shift from our current societal approach to our health, which is reactionary.
Als de vroege opsporing alledaags was, zouden wij van onze huidige sociale benadering van onze gezondheid verschuiven, die reactionair is.

Such aid would shift the burden of structural change on to other,
Dergelijke steun verschuift de last van de structurele veranderingen naar andere,

The introduction of such a tax in Europe would simply mean that capital movements would shift to other countries such as Singapore
Ten tweede omdat met de invoering ervan in Europa de kapitaalstromen zich eenvoudigweg verplaatsen naar landen als bijvoorbeeld Singapore en Hongkong: met andere woorden

Such aid would shift the burden of structural change on two other more efficient firms and encourage a subsidy race.
Dergelijke steun zou andere, efficiëtere ondernemingen met de last van de structurele verandering opzadelen en een subsidiewedloop aanmoedigen.

Pieter Stockmans W hat if we would shift the focus of the debate from discouraging the headscarf to encouraging reflection
Pieter Stockmans W at als we het hele debat zouden verschuiven van het ontmoedigen van de hoofddoek naar het aanmoedigen van reflectie