Wat Betekent AMPLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ruimschoots
• voldoende
• ruim
• uitvoerig
• genoeg
• uitgebreid
• meer dan
• ruime

Voorbeelden van het gebruik van Amplement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Amplement de temps.
Genoeg tijd.

Nous avons amplement le temps.
We hebben genoeg tijd.

Amplement pour un régiment.
Genoeg voor een heel regiment.

Elle a eu amplement le temps.
Ze heeft veel tijd gehad.

Amplement plus de mémoire vive.
Heel veel meer RAM geheugen.

Vous serez amplement récompensé.
Je wordt rijkelijk beloond.

Un nettoyage annuel est dans l'ensemble amplement suffisant.
Een jaarlijkse schoonmaakbeurt is over het algemeen ruim voldoende.

Nous avons amplement le temps de prendre notre train.
We hebben ruim de tijd om onze trein te halen.

Ces adaptations doivent être amplement motivées.
Die bijsturingen moeten omstandig worden gemotiveerd.

Vous aviez amplement d'argent pour payer ce gars.
Je had meer dan genoeg geld om die vent af te betalen.

Le volume du son du carillon est amplement suffisant.
De klanksterkte van de beiaard is ruim voldoende.

Le jardin a amplement d'espace pour mettre dans une piscine;
De tuin heeft voldoende ruimte om in een zwembad te zetten;

Nous y avons passé un diner amplement et délicieux.
We hadden er een avondeten, dat was ruim en lekker.

Amplement maison construite en 1998 avec un terrain très attractif.
Ruim huis gebouwd in 1998 met een zeer aantrekkelijk perceel van land.

Ici, tu auras amplement le temps.
Hier heb je er veel tijd voor.

Le camping est en cours de construction, mais les installations sont amplement.
Camping is in aanbouw maar faciliteiten zijn ruim voldoende.

Et elle mérite amplement notre soutien.
Ze verdient zeker onze steun.

De garantie 5 étoile 10 attire à la monnaie et des billets gratuits amplement.
Vanaf gegarandeerd 5 ster 10 vestigt op ruime gratis munt en tickets.

Une heure devrait être amplement suffisante. Pauvre enfant.
Eén uur zal wel volstaan zeker, dat arme Kind.

L'objet du recours en annulation est clairement délimité et amplement motivé.
Het onderwerp van het beroep tot vernietiging is duidelijk omlijnd en uitvoerig gemotiveerd.

Je suis sûr que nous avons amplement le temps, le professeur.
Ik weet zeker dat we genoeg tijd hebben, professor.

Le kétoconazole est amplement métabolisé en un grand nombre de métabolites inactifs.
Ketoconazol wordt uitgebreid gemetaboliseerd in een groot aantal inactieve metabolieten.

Taylor Shilling prouve qu'elle mérite amplement le rôle principal.
Taylor Shilling bewijst dat ze hoofdrol meer dan waard is.

Pour le formuler, nous avons amplement consulté nos membres et sympathisants.
Hiertoe voerden wij uitgebreid overleg met onze leden en sympathisanten.

La tour de Belém mérite aussi amplement le détour.
Een bezoek aan de toren van Belém in Lissabon is ook zeker een bezoek waard.

Le vaste terrain offre amplement d'espace pour le développement personnel.
Het uitgebreide terrein biedt veel ruimte voor uw persoonlijke ontplooiing.

La rubrique« services» comprend au moins quatre sections amplement exposées ci-après.
De rubriek dienstverlening bevat ten minste vier onderdelen die hieronder verder omschreven worden.

C'est un honneur incroyable, et amplement mérité, je pourrais ajouter.
Het is een ongelooflijke eer en rijkelijk verdiend, mag ik wel zeggen.

En outre, la plupart d'entre eux ont amplement de stationnement pour leurs clients.
Bovendien, hebben de meeste van hen ruime parkeerplaatsen voor hun cliënten.

L'infrastructure de chaque appartement est amplement suffisante pour cuisiner vous-mêmes.
De infrastructuur van ieder appartement is ruim voldoende om zelf iets klaar te maken.