Wat Betekent AVEZ CONNU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kende
• hebben ervaren
• hebt gekend
• hebt meegemaakt
• hebben geweten
• ontmoette
• kent
• kennen
• hebt ervaren
• hebben gekend

Voorbeelden van het gebruik van Avez connu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous avez connu Van Gogh?
Kende u van Gogh?

Comment vous l'avez connu?
Hoe leerde je 'm kennen?

Vous avez connu mon fils?
Kende u m'n zoon?

Comment vous l'avez connu?
Hoe leerde je hem kennen?

Vous avez connu mon père?
Kende u mijn vader?

Alors comment vous avez connu ce gars?
Hoe leerde je hem kennen?

Vous avez connu Joe Kennedy?
Kende jij Joe Kennedy?

Dites-moi comment vous avez connu Margaret.
Vertel eens hoe je Margaret kent.

Vous avez connu Andy Goldman?
Kende je Andy Goldman?

Vous avez dit que vous avez connu Robin.
Je zei dat je Robin kende.

Vous avez connu votre mère et votre père?
U kende uw moeder en vader?

JE veux vous donner du courage où vous avez connu la peur.
IK wil je vrijmoedigheid geven waar je angst hebt gekend.

Vous avez connu Blaisedell à Fort James?
U kent Blaisdell van Port James,?

Faites une liste des avantages de crochet que vous avez connu.
Maak een lijst van de voordelen van haak die je hebt ervaren.

Vous avez connu Chantal à ses l l ans.
Je ontmoette Chantal toen ze elfwas.

Tom n'était pas celui que vous avez connu, quand il était plus jeune.
Want Tom was niet zoals jullie hem kennen… toen hij jonger was.

Vous avez connu mon père pendant la guerre.
Je kende mijn vader. In de oorlog.

Cela aurait été beaucoup mieux pour vous que ce que vous avez connu.
En jullie leven had heel veel beter moeten zijn dan wat jullie hebben ervaren.

Vous avez connu Harry plus que les autres.
Je kent hem langer dan wij allemaal.

Quelqu'un que vous avez connu dans une autre vie.
Iemand die u kende in een ander leven.

Vous avez connu ce boucher quand vous étiez aux forces spéciales?
Dus jij kende deze slagers uit je dagen van speciale eenheden?

Est-ce celui que vous avez connu, et craint avec raison?
Is het dat wat U kende, en in zekere zin vreesde?

Vous avez connu mon père dans le programme Weapon X.
U kent mijn vader van Wapen X.

Vous avez connu mon mari Orson en prison.
Je kent mijn man Orson van de staatsgevangenis.

Vous avez connu John Richards, pendant la guerre.
U kende John Richards tijdens de oorlog.

Vous avez connu le professeur sur Canal Street?
Je ontmoette professor Reese op Canal Street?

Vous avez connu votre femme quand elle avait 15 ans?
Kende jij je vrouw al toen ze 15 was?

Mais vous avez connu mon père, John Anderson, à Keystone.
Je kende mijn vader uit Keystone. John Anderson.

Vous avez connu Dorothy à Hawaii après la blessure de Guadalcanal?
Ontmoette u Dorothy in Hawaï nadat u gewond raakte op Guadalcanal?

Vous avez connu une conscience de soi spécifique à un certain moment.
Je hebt ervaren een bepaald zelfbewustzijn op een bepaalde tijd.

Hoe "avez connu" te gebruiken in een Frans zin

Vous qui avez connu nos écoles...

Si vous avez connu l’amour avec une personne, vous avez connu l’amour pour tous.

Vous avez connu une panne sexuelle ?

Vous tous qui avez connu la B.S.M.

Peut-être vous avez connu tous la peinture.

Vous avez connu une faillite retentissante ?

C’est là que vous avez connu Dieu.

Vous avez connu des périodes de vacances.

Vous avez connu les Halles, les vraies...

Vous avez connu les Dim-up Mesdames ?

Hoe "hebt gekend, kende, hebben ervaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Mag je erg trots op zijn dat je hem hebt gekend Heike!!!

Italië kende een zeer teleurstellend WK.

Miljoenen hebben ervaren wat dat betekent.

Zijn werkende loopbaan kende eenzelfde patroon.

Het succes kende ook een keerzijde.

Wij hebben ervaren kamerhulp direct inzetbaar!

Wij hebben ervaren specialisten voor schouderrevalidatie.

Kende hem nog niet, dus bedankt!

Het kende vooral een agrarische economie.

Wij hebben ervaren airco installateurs in dienst.