Wat Betekent BRAQUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overvallen
• beroven

Voorbeelden van het gebruik van Braquer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Braquer une banque?
Een bank overvallen?

Et je me suis fait braquer.
En ik ben wel overvallen.

Tu vas braquer une banque?
Ga je een bank overvallen?

Ces idiots ont voulu nous braquer.
Die debielen wilden ons overvallen.

Nous devons braquer une banque.
We moeten een bank beroven.

Braquer un bureau de poste?
Wou je 'n postkantoor overvallen?

On pourrait braquer une banque.
We kunnen een bank overvallen.

Braquer des banques et baiser des filles noires.
Banken overvallen en zwarte meiden neuken.

On vient de braquer une banque.
We hebben een bank overvallen.

Tu te souviens du traiteur qu'on voulait braquer?
Weet je die broodjeszaak die we zouden beroven?

Tu vas braquer une banque?
Wat ga je doen, een bank beroven?

Pourquoi Dieu aurait le besoin de braquer des banques?
Waarom zou God banken moeten beroven?

Je peux braquer une autre banque.
Misschien kan ik nog een bank overvallen.

Presque comme si vous saviez que nous venions vous braquer.
Alsof jullie wisten dat we jullie kwamen beroven.

Mieux que de braquer une banque.
Beter dan een bank overvallen.

Il a volé des armes et de la nitro et il veut braquer une banque.
Hij heeft wapens en nitro gestolen en wil een bank overvallen.

Et on va braquer Tiffany's?
Wat gaan we doen, Tiffany overvallen?

Je vais pas te mentir, j'ai toujours voulu braquer une banque.
Ik ga niet liegen, ik heb altijd al een bank willen beroven.

Ils vont braquer une banque ou un fourgon.
Ze gaan 'n bank of 'n geldauto overvallen.

Je crois que je vais braquer une banque.
Ik denk dat ik een bank ga beroven.

Tu devrais braquer cet endroit où tu travailles.
Je zou die plek moeten beroven, waar je werkt.

Voilà. Je savais pas qu'on allait braquer cette banque.
Ja. lk wist niet dat m'n maten die bank gingen beroven.

Si je dois braquer une banque pour ça.
Al moet ik een bank beroven om alles te betalen.

Pendant qu'il le récupére. Higgins va braquer une banque.
Terwijl hij het schilderij ophaalt, gaat Higgins een bank beroven.

Tu peux encore braquer une banque, si tu te dépêches.
Als je opschiet kun je nog een bank beroven.

L'Abominable Homme des Neiges qui va braquer une banque." Rires.
Lijkt op de Verschrikkelijke Sneeuwman die een bank gaat overvallen. Gelach.

Oui mais il venait de braquer une station essence. Avec une arme.
Hij had net een tankstation overvallen, met een wapen.

Ça ne signifie pas que la seule alternative est d'aller braquer une banque.
Betekent niet dat het enige alternatief is een bank te gaan beroven.

Il va falloir braquer la banque.
Ik denk dat je gewoon de bank moet beroven.

Lui et ses trois complices vont braquer un fourgon blindé.
Hij en drie vrienden gaan een pantserwagen overvallen.

Hoe "braquer" te gebruiken in een Frans zin

Il ne faut pas vous braquer aussi facilement.

Il vous est interdit de braquer des individus.

C'est tellement dommage de se braquer pour rien.

Elle s'approcha, le regard ardent braquer sur lui.

Elle vit les pupilles se braquer vers elle.

Sinon vous risquez de braquer la population, prévient-il.

Cela ne ferait que braquer les deux frères.

Non, pas besoin d’arme pour braquer une banque.

Faut-il se braquer sur l'analyse d'une seule oeuvre?

paru en septembre dernier, pourrait braquer certains connaisseurs.

Hoe "beroven, overvallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Blijven depressies mensen beroven van hun levensvreugde?

Twee tieners vast voor overvallen Noord-Limburg.

Raakt niet meer overvallen door stress.

Overvallen hebben eveneens een hoge prioriteit.

Bij deze overvallen werden vuurwapens gebruikt.

Meerdere mensen tegengekomen die overvallen waren.

Noord Hollandse politieagent tijdens werk overvallen

Overvallen door een nieuw, onbekend fenomeen.

SUCCES met beroven van andere slachtoffers.

Liever een boete dan overvallen worden!