Voorbeelden van het gebruik van Ce qui est normal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour exclure ce qui est normal.
Les battements du cœur du bébéétait à 143, ce qui est normal.
De hartslag van de babywas 143, wat normaal is.Je ne sais plus ce qui est normal.
Ik weet niet wat normaal is.Lorsque vous travaillez sur votre ordinateur,il produit peu de chaleur, ce qui est normal.
Wanneer u op uw computer werkt,produceert deze weinig warmte, wat normaal is.Se en tenir à ce qui est normal pour eux et rester loin de fou.
Vasthouden aan wat normaal is voor hen en blijf weg van crazy.
Combinations with other parts of speech
Aujourd'hui, je ne sais plus ce qui est normal.
Vandaag weet ik niet meer wat normaal is.Comment savoir ce qui est normal et ce qui ne l'est pas?
Hoe meten we wat normaal en Vous remarquerez également une bulle d'air, ce qui est normal.
Après tout, ce qui est normal pour un utilisateur quotidien, peut-être trop fort pour un débutant.
Immers wat normaal Aussi, je ne boire de l'eau(ce qui est normal pour moi).
Ook heb ik alleen water drinken(dat is normaal voor mij).Un bon shampooing en termes de prix/ qualité,il suffit d'un peu de patience avec elle, ce qui est normal.
Een goede shampoo qua prijs/kwaliteit, je moeter gewoon een beetje geduld mee hebben, wat normaal is.Votre FSH et de LH seront supprimés- ce qui est normal en raison de la vitesse.
Uw FSH en LH onderdrukt worden- dat is normaal als gevolg van de versnelling.Votre ordinateur chauffeLorsque vous travaillez sur votre ordinateur,il produit peu de chaleur, ce qui est normal.
Je computer wordt warmerWanneer u op uw computer werkt,produceert deze weinig warmte, wat normaal is.Hooper est dans un état critique mais stable, ce qui est normal après une telle intervention.
Hooper Ce qui est normal et juste, compte tenu du fait que les travailleuses salariées cotisent aussi à la sécurité sociale.
Dat is normaal en rechtvaardig, aangezien ook werkneemsters in loondienst premie betalen voor de sociale zekerheid.Avant que vous preniez d'autres constantes,apprenez ce qui est normal ou pas.
Voor je nog meer functies neemt,moet je weten wat normaal is.Toutes les autres options standardsont également offert, ce qui est normal avec rival Jeux avec le côté sympa pour que chacun se trouvent au même endroit et pas besoin d'aller à la recherche est nécessaire.
Alle andere standaard optiesLa peau etla salive de la victime sont partout, ce qui est normal.
Beademingsapparaten Enfin au budget extraordinaire, l'enveloppe de dépenses est réduite des subsides à recevoir, ce qui est normal.
Tenslotte op de buitengewone begroting, Il souffre de problèmes psychologiques et ne sais pascomment il doit vivre sans elle, ce qui est normal quand vous perdez quelqu'un que vous aimez qui sont proches de.
Hij lijdt aan psychische problemen enweet niet hoe te leven zonder haar, dat is normaal als je iemand die je liefde die dicht verliezen.Les calibrations du réacteur disent à l'ordinateur si c'est chaud, trop chaud,donc il sait qui est alarmant et ce qui est normal.
Reactorkalibraties vertellen de computer of heet té heet is… zodathet weet Cristina ne m'a toujours pas adressé la parole, ce qui est normal, sauf que c'est pire.
Cristina praat nog steeds niet met me, wat normaal is, maar het Mais oui, cet endroit essaie de vous offrir les mêmes services que moi, maisil échoue lamentablement à atteindre mon niveau, ce qui est normal.
Maar ja, deze plek probeert je dezelfde services te bieden die ik bied, maar het faalt ervolledig in om mijn niveau te bereiken, wat normaal is.La chanteuse admet qu'elle a aussieu beaucoup de passe-temps, ce qui est normal pour une personne créative.
De zanger geeft toe datze ook veel hobby's heeft, wat normaal is voor een creatief persoon.À ce stade de la maladie, les problèmes liés à la faiblesse du muscle cardiaque ou des muscles respiratoires ne surviennent pas encore, mais une surveillance cardiaque et respiratoire doivent être intégréesdans les consultations cliniques du suivi multidisciplinaire afin de définir ce qui est normal ou non pour votre fils.
Hart en ademhalingsspieren Typische problemen met de hart- en ademhalingsspieren zijn waarschijnlijk niet aanwezig in dit stadium, maar controle moet worden ingebouwd via regelmatigefollow-up bezoeken om een uitgangssituatie(wat is'normaal' voor uw zoon) vast te stellen.Tout compte fait, ce serait surprenant que vous ne ressentiez rien du tout, maiscela pourrait résulter de l'impossibilité de déterminer ce qui est normal, ou être le résultat de l'alignement.
Het zou een verrassing A tandis que en arrière, je n'a une série de sécurité du réseau et l'un des les points que j'ai mentionnés était queil est important de savoir ce qui est normal pour votre réseau.
Een tijdje terug heb ik een netwerk security-serie en een van de punten die ik noemde En regardant ARP Un temps, j'ai fait une série de sécurité réseau et l'un des points que j'ai mentionnés,c'est que c'est important de savoir ce qui est normal pour votre réseau.
Als we kijken naar ARP Een tijdje terug heb ik een netwerk security-serie en een van de punten die ik noemde 
