Voorbeelden van het gebruik van Changeras in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu changeras jamais.
S'il ne marche pas, tu changeras.
Tu… changeras jamais.
Jij verandert nooit.Quoi que tu fasses, tu ne changeras rien.
Daar kun je niks aan veranderen.Tu changeras jamais.
Je verandert ook nooit.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
les choses changentrien ne changeles choses ont changéles gens changentchangé ma vie
le monde changechanger la couleur
changé de nom
changer votre monnaie locale
changer votre vie
Meer
Gebruik met bijwoorden
ça ne change rien
change rapidement
radicalement changéchanger si
tout changéchange constamment
peu changévraiment changéchangent souvent
puis changer
Meer
Gebruik met werkwoorden
Promets-moi que tu ne changeras jamais.
Tu changeras jamais.
Jij verandert ook nooit.Oui, tu as décroché, mais tu changeras jamais.
Toi, tu changeras pas.
Je verandert toch nooit.Il y a toujours une partie de moi qui espère que tu changeras d'avis.
Tu ne changeras pas ça.
Dat kan je niet veranderen.Tu changeras jamais.
Je zult nooit veranderen.Oui, mais tu ne changeras pas d'avis.
Ja, maar je verandert niet van gedachten.Tu ne changeras jamais, hein?
Jij verandert ook nooit, hè?Tu les changeras pas.
Tu ne changeras rien comme ça!
Jouw methodes veranderen niets!Charlie, tu ne changeras jamais, je le sais.
Charlie, je zult nooit veranderen.Tu ne changeras donc jamais?
Jij zal nooit veranderen,?Tu ne changeras jamais!
Omdat jij nooit zal veranderen!Tu ne changeras jamais.
Je zal niet veranderen.Tu ne changeras jamais.
Je zult nooit veranderen.Tu ne changeras pas ce monde.
Je zult deze wereld niet veranderen.Tu ne changeras pas d'avis? Non,?
Dus je veranderd niet van mening?Et tu ne changeras rien à cela.
En daar kun je niets aan veranderen.Tu ne changeras jamais, hein?
Jij zult nooit veranderen, hè?Tu ne changeras jamais, Erin.
Je zal nooit veranderen, Erin.Tu ne changeras jamais?
Je zult nooit veranderen, is het niet?Tu ne changeras jamais, Rumple.
Je zult nooit veranderen, Repel.Et tu ne changeras pas… parce que tu ne peux pas.
En je zult niet veranderen… want dat kun je niet.Je pense que tu changeras d'avis une fois que j'aurais exposé mon idée.
Je verandert wel van gedachten als je naar mijn argumenten luistert.
