Wat Betekent COMMENCERAIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou beginnen
• beginnen
• begint
• zal beginnen
• begon
• zouden beginnen
• zou aanvangen

Voorbeelden van het gebruik van Commencerait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et alors commencerait, l'Empire du Loup.
En dan begint het, the Rijk van de Wolf.

Hypothétiquement… Par où commencerait-on?.
Hypothetisch gezien, waar zouden we beginnen?

Pourquoi on ne commencerait pas par le début?
Waarom beginnen we niet bij het begin?

Il a dit"86" et"Ma-ma-ma", comme quelque chose qui commencerait par"M.
Hij zei:"86" en vervolgens op"Ma-ma-ma," als iets begon met"M.

Qui commencerait avec un putain de rond?- Je sais?
Wie begint er verdomme met een O?

Si j'accepte, ça commencerait quand?
Als ik toestem, Wanneer zou het beginnen?

Pourquoi on commencerait pas avec ton mec, Nazaria, ton tuteur?
Waarom beginnen we niet met Nazaria, je mentor?

Personne ne nous séparerait. On commencerait notre affaire.
Niemand zou ons erbij willen hebben, we zouden onze eigen beginnen.

Elle commencerait à rire… puis,"Mince, il baise dur.
Dan begint ze te lachen… En dan denkt ze,"Verdomme, Dat is een keiharde.

Si cela arrive la personne commencerait à se dématérialiser.
Als dit zou gebeuren zou een persoon beginnen te vergaan.

Tu ne connaitrais pas un moyen de faire plaisir à une femme qui commencerait par un"C"?
Kan je een manier bedenken om een vrouw te plezier die met "S" begint?

Pourquoi on ne commencerait pas par te faire visiter?
Waarom beginnen we niet met een rondleiding?

La deuxième montre à laquelle Gideon a attaqué commencerait à minuit en août.
Het tweede horloge waarbij Gideon aanviel zou bij middernacht in Augustus beginnen.

Pourquoi on ne commencerait pas par comment tu es rentrée de l'école?
Waarom beginnen we dan niet over hoe jij vandaag thuis bent geraakt?

Je suis issu d'une origine modeste, et si ça ne tenait qu'à moi, on commencerait les travaux dès demain.
Ik kom zelf uit dat milieu en als 't aan mij ligt, beginnen we morgen al te bouwen.

Le programme ne commencerait qu'après l'application de cette technologie.
Pas nadat die technologie is toegepast, begint men met het Reinigingsprogramma.

After approuvé par notre QC pour l'échantillon, la production en vrac commencerait.
After wordt goedgekeurd door onze QC voor de steekproef, zou de bulkproductie beginnen.

Je croyais que ma vie commencerait quand je me marierais.
Ik geloofde ook dat het leven begon als ik ging trouwen.

Docteur, si j'étais un être doué d'émotions, votre nouvel engouement pour ce mot commencerait à m'agacer.
Dokter, als ik m'n emoties konden uiten zou je nieuwe voorliefde voor die term me beginnen te irriteren.

N'avez-vous pas dit que la course commencerait depuis le bas de la colline?
Je hebt niet gezegd dat de race onder aan de heuvel begon.

Au cas où le patient commencerait à montrer les sympt40mes comprenant le sang en expectoration, des traitements antifongiques sont prescrits.
Voor het geval dat de patiënt begint de symptomen met inbegrip van bloed in sputum tentoon te stellen, worden de schimmeldodende medicijnen voorgeschreven.

Allez-y et cliquez sur le bouton qui dit“sauvegarde” et le programme commencerait automatiquement pour fonctionner.
Ga je gang en klik op de knop die zegt “backup” en het programma zal automatisch beginnen te werken.

Ironie du sort, la peau blanche commencerait à devenir inférieure à la peau de bronze au tournant du XXe siècle.
Ironisch, de witte huid zou beginnen te inferieur aan de bronzen huid worden aan het begin van de twintigste eeuw.

En raison du nombre élevé de demandes des étudiants sans réponses, on peut supposer que beaucoup d'étudiants de première année commencerait par un manque de clarté.
Vanwege het grote aantal onbeantwoorde student enquiries, men zou kunnen veronderstellen dat veel eerstejaars studenten hun looptijd zal beginnen met een gebrek aan duidelijkheid.

De plus, Judd Bagley a déclaré que la société commencerait à vendre ses actions sur la nouvelle plate-forme de T0.
Bovendien, Judd Bagley verklaarde dat het bedrijf zou beginnen met de verkoop van haar aandelen op de nieuwe T0 platform.

Car elle concerne la réduction pure de graisse du corps si nous devions énumérer les meilleurs gros stéroïdes absolus de perte la liste commencerait assurément par Trenbolone.
Aangezien het tot zuivere lichaamsvetvermindering behoort als wij de van absolute beste vette verliessteroïden moesten een lijst maken zou de lijst ongetwijfeld met Trenbolone beginnen.

La vieille femme a dit:"la guerre islamique» commencerait en Syrie aboutissant à un contrôle complet de Rome, en 2043.
De oude vrouw zei:"Great islamitische oorlog" zou beginnen in Syrië culminerend in de volledige controle van Rome, in 2043.

La leçon d'anatomie commencerait alors, et une fois terminée, Kathy pourrait se rhabiller avant de recevoir ses honoraires.
De anatomieles zou dan beginnen, en als het eenmaal was afgelopen, kon Kathy zich weer aankleden voordat ze haar vergoeding ontving.

Le débat de deux heures entre Sanders et Clinton commencerait à 21 heures sentir physiquement mal à l'aise, je suis parti avant même d'avoir commencé.
De twee uur durende debat tussen Sanders en Clinton zou beginnen om 21:00 Feeling fysiek ongemakkelijk, ik vertrokken voordat het zelfs begonnen..

La réforme proposée commencerait par le transfert de tout ou partie de l'actuelle prime au tabac vers les droits au paiement unique.
De hervorming zou beginnen met de omzetting van de huidige premie voor tabak in haar geheel, of een deel daarvan, in toeslagrechten voor de bedrijfstoeslag.