Wat Betekent DEUX SURFACES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee oppervlakken
• twee oppervlakten
• twee vlakken

Voorbeelden van het gebruik van Deux surfaces in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il a deux surfaces et quatre arêtes.
Het heeft twee oppervlaktes en vier grenzen.

En bordure de coupe dvuuglovyh sont à proximité des deux surfaces.
In dvuuglovyh mes rand liggen dicht bij de twee oppervlakken.

Six coloris et deux surfaces assurent une liberté d'aménagement maximale.
Zes kleurtinten en twee oppervlakken zorgen samen voor een maximale vrijheid in ontwerpen.

Convient particulièrement pour faire adhérer deux surfaces imperméables.
Speciaal geschikt voor het verbinden van twee ondoordringbare oppervlakken.

Compression- des dommages aux deux surfaces des os de contact sans une ligne claire.
Compressiefracturen- schade aan de twee contactoppervlakken van de botten zonder een duidelijke lijn.

Vous aurez des batailles dans trois animations environnements combinés deux surfaces.
U zult gevechten in drie omgevingen animaties gecombineerd twee oppervlakken.

Pour un bord plat soigné à l'intersection de deux surfaces ou des couleurs, utilisez du ruban de masquage.
Voor een nette vlakke rand op de kruising van twee vlakken of kleuren, gebruik plakband.

Ces deux surfaces sont belles, et comme dans tout couple équilibré, elles se complètent par leurs atouts particuliers.
Mooi zijn deze oppervlakken allebei, maar net als bij ieder goed paar vullen ze elkaar door hun bijzondere eigenschappen aan.

Par exemple, imaginez que nous définissions et initialisions deux surfaces et deux rectangles.
Stel je bijvoorbeeld voor dat we twee oppervlaktes en twee rechthoeken hebben gedefiniëerd en geïnitialiseerd.

Ce sont les disques de forme irrégulière formée de telle manière que lorsqu'il est chargé il dévie, agit comme un ressort, et fournit une précontrainte entre deux surfaces.
Dit zijn de disc in onregelmatige vorm, op zodanige wijze dat bij het beladen deflects, werkt als een veer en biedt een voorspanning tussen twee oppervlakken.

Fonctions très performantes pour comparer deux surfaces et pour étendre la plage de mesure pour de grandes surfaces..
Sterke functies voor het vergelijken van twee oppervlakken en voor het uitbreiden van het meetbereik voor grote vlakken.

Tous les aimants parallélépipédiques présentés sur cette page ont leurs pôles nord et sud au niveau de leurs deux surfaces les plus grandes.
Alle blokvormige magneten op deze pagina hebben hunnoord- en zuidpool op de beide grootste vlakken.

La base de produire de l'onde évanescente est que deux surfaces(échantillon et glace) doivent avoir différents indices de réfraction.
De basis om de vluchtige golf te produceren is dat twee oppervlakten(steekproef en glas) verschillende brekingsindexen moeten hebben.

Et encore une fois, nous pouvons le voir légèrement différemment d'ici, avec la formation de la bulle et son éclatement entre ces deux surfaces.
Nog eens, hier zie je het in een lichtelijk andere vorm, met de bel die zich vormt en implodeert tussen die twee oppervlakken.

Chaque plateau de disque dur a deux surfaces employées pour stocker les données généralement et il y a normalement une tête pour chaque surface utilisée sur la commande.
Elke harde schijfschotel heeft twee oppervlakten die worden gebruikt om de gegevens over het algemeen op te slaan en er is normaal één hoofd voor elke oppervlakte die op de aandrijving wordt gebruikt.

Cyanoacrylate transparent, à base d'éthyle, se caractérisant par une polymérisation très rapide lorsqu'il est confiné entre deux surfaces.
Transparant cyanoacrylaat op basis van ethyl, gekenmerkt door een zeer snelle polymerisatie wanneer het tussen twee oppervlakken is ingesloten.

Est-ce que deux surfaces sont parallèles ou en angle droit l'une par rapport à l'autre, est-ce qu'un axe de machine est à angle droit par rapport au niveau de référence ou est-ce que deux surfaces d'un carter sont bien parallèles?
Als twee oppervlakken parallel of in een rechte hoek t. o. v. elkaar staan, een machine-as in een rechte hoek t. o. v. het referentievlak ligt of zijn twee oppervlakken van een behuizing parallel?

De grandes surfaces sont fixées à l'arbre"22" qui est équipé d'un système de rotation"24" pour la fermeture et l'ouverture des deux surfaces.
Aan de"22" -as zijn voldoende oppervlakken bevestigd die zijn uitgerust met een"24" -rotatiesysteem voor het sluiten en openen van de twee oppervlakken.

Le CESE propose dès lors que les avertissements sanitaires soient agrandis de manière proportionnelle pour couvrir 50% des deux surfaces principales plutôt que les 75% proposés.
Het EESC stelt daarom voor dat gezondheidswaarschuwingen een proportionele toename tot 50% van de twee belangrijkste oppervlakken ondergaan in plaats van de voorgestelde 75.

Être lisses et ne posséder ni rugosité, ni anfractuosité pouvant abriter des matières organiques, il en est de même pour les raccordements entre deux surfaces.
Glad zijn en mogen geen groeven of spleten bevatten waarin zich organisch materiaal kan ophopen; dit geldt ook voor de verbindingen tussen twee oppervlakken;

En mathématiques, la formule de Riemann-Hurwitz, nommée en l'honneur des mathématiciens Bernhard Riemann et Adolf Hurwitz, décrit les relations de la caractéristiques d'Euler de deux surfaces lorsque l'une est un revêtement ramifié de l'autre.
In de Riemann-meetkunde en de algebraïsche topologie, beide deelgebieden van de wiskunde, beschrijft de formule van Riemann-Hurwitz, vernoemd naar Bernhard Riemann en Adolf Hurwitz, de relatie van de Euler-karakteristieken van twee oppervlakken, wanneer een van deze oppervlakken een vertakte overdekking van de ander is.

Ce sont les disques de forme irrégulière formée de telle manière que lorsqu'il est chargé il dévie, agit comme un ressort, et fournit une précontrainte entre deux surfaces.
Dit zijn de schijf van onregelmatige vorm gevormd op een zodanige manier dat wanneer het geladen afbuigt, werkt als een veer, en biedt een voorspanning tussen twee oppervlakken.

Il la retouche ensuite avec un percuteur plus tendre, de bois ou d'os, afin d'obtenir sur tout le pourtour un bord tranchant formé par l'intersection des deux surfaces convexes de l'objet.
Deze wordt verder bewerkt met zachter gereedschap van hout of bot om een stuk gereedschap met twee convexe oppervlakken samenkomend in een scherpe rand te produceren.

Ce sont le disque de la forme irrégulière formé de telle manière qu'une fois chargé lui guide, agit comme un ressort, et fournit une charge initiale entre deux surfaces.
Dit zijn de disc in onregelmatige vorm, op zodanige wijze dat bij het beladen deflects, werkt als een veer en biedt een voorspanning tussen twee oppervlakken.

Les faces des scutoïdes ne sont pas forcement convexes ce qui implique que deux scutoïdes peuvent remplir l'espace entre deux surfaces parallèles.
Scutoïden zijn niet noodzakelijkerwijs convex en de zijvlakken zijn niet per se vlak, dus meerdere scutoïden kunnen tegen elkaar worden gezet om de gehele ruimte tussen de twee parallelle vlakken te vullen.

La colle 407 est transparent et utilisé pour le collage des pièces de taille petite à moyenne avec une polymérisation très rapide lorsqu'il est confiné entre deux surfaces.
Lijm 407 is transparant en wordt gebruikt voor het lijmen van kleine tot middelgrote onderdelen met zeer snelle polymerisatie wanneer deze is opgesloten tussen twee oppervlakken.

Cet adhésif instantané incolore et transparent(cyanoacrylate) à base d'éthyle se caractérise par une polymérisation très rapide lorsqu'il est confiné entre deux surfaces.
Deze kleurloze, transparante onmiddellijke kleefstof(cyanoacrylaat) op basis van ethyl wordt gekenmerkt door een zeer snelle polymerisatie wanneer deze is ingesloten tussen twee oppervlakken.

La colle 408 est un adhésif instantané incolore et transparent(cyanoacrylate) à base d'éthyle se caractérisant par une polymérisation très rapide lorsqu'il est confiné entre deux surfaces.
Lijm 408 is een kleurloos, helder, ogenblikkelijk(cyanoacrylaat) op ethyl gebaseerd hechtmiddel dat wordt gekenmerkt door zeer snelle polymerisatie wanneer het opgesloten is tussen twee oppervlakken.

LOCTITE 408 Adhésif instantané(plastique, métal, caoutchouc) Cet adhésif instantané incolore et transparent(cyanoacrylate) à base d'éthyle se caractérise par une polymérisation très rapide lorsqu'il est confiné entre deux surfaces.
Onmiddellijke kleefstof(plastic, metaal, rubber) Deze kleurloze, transparante onmiddellijke kleefstof(cyanoacrylaat) op basis van ethyl wordt gekenmerkt door een zeer snelle polymerisatie wanneer deze is ingesloten tussen twee oppervlakken.

Pourtant, les bases de la technologie de préparation de béton dont vous avez besoin de connaître et de respecter strictement la proportion est«ingrédients» utilisés pour le renforcement du fil et des barres d'acier, ainsi que des pré-construire le coffrage des deux surfaces cylindriques.
Toch is de basis voor betonnen voorbereiding technologie die je moet weten en strikt naleven van het aandeel is"ingrediënten" wordt gebruikt voor versterking van de staaldraad en staven, evenals pre-opbouwen van de bekisting van de twee cilindrische oppervlakken.

Hoe "deux surfaces" te gebruiken in een Frans zin

Les deux surfaces en rapport sont des condyles.

Les deux surfaces de cette lime sont abrasives.

Deux surfaces planes et le tour est joué.

Ce qui active ces deux surfaces est perturbé.

Ici, les deux surfaces sont donc chargées positivement.

Collez les deux surfaces avec une colle PVA.

Au centre, deux surfaces portantes ou sustentatrices entrecroisées.

Deux surfaces de couleur jaune et noir foncé.

Ces deux surfaces sont très sensibles au toucher.

Connaissez la différence entre ces deux surfaces ?

Hoe "twee oppervlakten, twee vlakken, twee oppervlakken" te gebruiken in een Nederlands zin

In de inkeping in de twee oppervlakten ligt een siliconen mat om delicate voorwerpen te beschermen, zoals glazen.

Daarnaast heeft hij op twee vlakken gefaald.

Geen resultaat is te evenaren, geen twee oppervlakken zijn gelijk.

Tussen deze twee oppervlakken worden vervolgens nanodraden gevormd.

Door de snelle wrijving tussen de twee oppervlakten die hierdoor ontstaat zal deze heel snel egaal worden.

Twee vlakken leveren gratis spins op.

Deze leerling heeft juist twee oppervlakten van elkaar afgetrokken.

Leadership: dit moet op twee vlakken gebeuren.

Twee vlakken zijn grijs met witte sterretjes en twee vlakken een grijze ruit.

Twee vlakken naar voren en één opzij.