Wat Betekent DEVRAIT OFFRIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet bieden
• zou moeten bieden
• moeten aanbieden

Voorbeelden van het gebruik van Devrait offrir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Devrait offrir quelque chose pour tous les goûts.
Moet bieden iets voor elke smaak.

Et je suppose que la reine de France devrait offrir une caution.
Ik veronderstel dat de Franse koningin ook een honorarium moet bieden.

La puissance, les chiffres de performances et de consommation ne seront pas finalisés avant le début de l'année prochaine, mais le nouveau moteur LT1 devrait offrir:.
Exacte gegevens over vermogen, prestaties en brandstofverbruik worden pas begin volgend jaar bekend gemaakt, maar de nieuwe LT1 krachtbron zal volgens verwachting zorgen voor:.

Il doit être délicat et lisse et devrait offrir calme au pied.
Het moet een delicate en glad één en moet bieden rust aan de voet.

Au moment Dame Khadijah embrassé l'Islam, le Prophète Muhammad(salla Allahu Alihi wa sallam) n'a pas reçu des instructions quant à la manière dont il devrait offrir ses prières.
Op het moment omarmd Khadijah islam, profeet Mohammed(salla Allahoe alihi wa salaam) had geen instructies ontvangen over de wijze waarop hij zijn gebeden moeten aanbieden.

Zhang a déclaré aux médias que«le côté Taiwan devrait offrir une explication responsable de la question".
Zhang vertelde de media dat"de Taiwanese zijde een verantwoorde uitleg van de zaak moeten aanbieden".

Nous ne sommes pas ici seulement pour prendre des bénédictions, mais nous avons aussi certains devoirs. Et c'est pourquoi tout le monde devrait offrir sa contribution:.
We zijn hier niet alleen om zegeningen in ontvangst te nemen maar we hebben ook bepaalde taken, en dat is wat iedereen zou moeten aanbieden.

Plus tôt ce mois-ci, il a été déclaré que la Chine devrait offrir la clarté vers la réglementation et la surveillance de la monnaie des échanges Bitcoin.
Eerder deze maand, werd gesteld dat China duidelijkheid in de richting van de verordening van de valuta's en het toezicht op Bitcoin uitwisselingen moeten bieden.

Le service est rapide, efficace et convivial. C'est exactement ce que tout casino en ligne performant devrait offrir aux joueurs.
De service is snel, efficiënt en vriendelijk, en dat is precies wat een succesvol online casino spelers moet bieden.

Elle est néanmoins un bien« tutélaire», que l'État devrait offrir à titre gratuit, en raison des rendements élevés privés et sociaux qui ne seraient jamais réalisés si les parents n'y investissaient pas assez, ou si les plus démunis en étaient exclus.
Het is echter wel een “waardegoed”, iets wat overheden gratis moeten aanbieden, vanwege de brede particuliere en sociale rendementen die verloren zouden kunnen gaan als ouders onderinvesteren of als de armen worden buitengesloten.

D'ailleurs, n'importe quelle modification de lignée germinale devrait offrir les avantages sans ambiguà ̄té au patient.
Voorts zou om het even welke germlinewijziging ondubbelzinnige voordelen aan de patiënt moeten aanbieden.

Cet article, s'il est interprété littéralement, signifierait qu'un parti socialiste ne serait pas autorisé à discriminer des conservateurs qui voudrait se présenter en tant que candidat de ce parti, ou qu'un opéra devrait offrir des rôles de soprano à des hommes.
Wanneer men het letterlijk neemt, impliceert het artikel dat een socialistische partij conservatieven die zich kandidaat willen stellen voor hun partij niet mag discrimineren, of dat een operagezelschap mannen de gelegenheid moet bieden sopraanrollen te vervullen.

Compte tenu des retards pris dans cette mise en œuvre et du fait que l'étude devrait offrir une vision beaucoup plus claire des enjeux, il serait prématuré de proposer de nouvelles mesures avant de connaître les conclusions de ce rapport.
Gelet op het feit dat deze richtlijn met enige vertraging werd uitgevoerd en dat de studie een veel beter inzicht moet verschaffen in deze problematiek, lijkt het voorbarig om nieuwe maatregelen voor te stellen vooraleer het resultaat van dit verslag bekend is.

La création du parc d'activité Euratechnologie, tourné vers les nouvelles technologies, sur une zone de friche industrielle entre Lille et Lomme devrait offrir de nouvelles possibilités au quartier.
De oprichting van het park van activiteit Euratechnologie, naar de nieuwe technologieën is gericht, zou op een zone van industriële braak tussen Rijsel en Lomé dat nieuwe mogelijkheden moeten bieden aan de wijk.

Il y a cependant plusieurs choses que tous les sites de casino en Suède devrait offrir les joueurs qui vivent partout en Grande-Bretagne et au-dessous un aperçu de certains de ces modèles uniques sur les caractéristiques que vous devriez rechercher.
Er zijn echter verschillende dingen die elke Zweden casino site zou moeten zijn het aanbieden van spelers die overal wonen in Groot-Brittannië en hieronder is een overzicht van enkele van die unieke opvallen functies moet je op zoek bent..

Le SEPA, en introduisant des normes, des règles et des pratiques de paiement ouvertes et communes et en assurant un traitement intégré des paiements, devrait offrir aux citoyens et aux entreprises de l'Union des services de paiement en euros qui soient sûrs, conviviaux et fiables, à des prix concurrentiels.
De SEPA zou dankzij de invoering van open, gemeenschappelijke betalingsnormen, -voorschriften en -praktijken en een geïntegreerde verwerking van betalingen, EU-burgers en -ondernemingen moeten voorzien van veilige, concurrerend geprijsde, gebruiksvriendelijke en betrouwbare betalingsdiensten in euro.

Le Comité estime que l'année européenne devrait offrir également l'occasion d'étudier plus en profondeur les enjeux majeurs, tels que la question de la discrimination multiple dont souffrent fréquemment certains groupes par exemple, les enfants handicapés, les émigrés âgés, les femmes Roms.
Het Comité is van mening dat het Jaar ook de gelegenheid moet bieden zich te buigen over belangrijke uitdagingen als de problematiek van sommige groepen die vaak om meer dan één reden worden gediscrimineerd bv. gehandicapte kinderen, oudere migranten, Roma-vrouwen.

Dans ce contexte, la Commission estimera le prix qu'un concurrent devrait offrir pour indemniser le client pour la perte du rabais conditionnel si ce dernier retirait à l'entreprise dominante une partie de sa demande la«fraction pertinente».
In dat verband maakt de Commissie een raming, welke prijs een concurrent zou moeten bieden om de afnemer te compenseren voor het verlies van de voorwaardelijke korting, indien deze een deel van zijn vraag zou verschuiven( ”het relevante gedeelte”)- weg van de onderneming met een machtspositie.

Rappelez-vous, tous les assureurs doivent offrir les mêmes types de couverture de base.
Vergeet niet dat alle verzekeraars moeten bieden dezelfde soorten elementaire dekking.

Votre site doit offrir plusieurs produits ou services.
Uw site moet bieden verschillende producten en/of diensten.

Passages pour piétons devraient offrir une zone de sécurité pour les piétons.
Crosswalks moeten bieden een veilig gebied voor voetgangers.

Nous prévoyons offrir ce qu'une ferme doit offrir;
We zijn van plan aan te bieden wat een boerderij moet bieden;

Mais tout cela ne doit pas enlever la protection que ces casques devraient offrir.
Maar al deze mag niet weg dat de bescherming van dergelijke helmen moeten bieden.

Il va de soi que les autoroutes de la mer doivent offrir des services de qualité.
Het spreekt voor zich dat maritieme snelwegen kwaliteit diensten moeten aanbieden.

Mais vous devez offrir l'immunité.
Maar je zou ons immuniteit moeten bieden.

Tu vas devoir offrir plus que ça.
Je zult meer moeten geven dan dat.

Hoe "devrait offrir" te gebruiken in een Frans zin

Cette structure devrait offrir les services suivants :

On devrait offrir un billet pour voir tout.

D'une conversation devrait offrir un soutien pour les.

Devrait offrir de nombreuses femmes aiment la vache.

Elle devrait offrir aux sprinteurs l'occasion de s'expliquer.

Ce thème devrait offrir un panel original, voir...

Il devrait offrir son visage définitif en 2006.

La rivalité Canada/États-Unis devrait offrir du hockey impressionnant.

Inconvénients : L'adhésion gratuite devrait offrir plus d'options.

Il devrait offrir des performances stables et durables.

Hoe "moet bieden, moeten aanbieden" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat je snel moet bieden op een woning.

Webshops zouden meer opties moeten aanbieden hierin.

russische vriend moet bieden volledige naam?

Dat je nog een keer moet bieden is duidelijk.

Koper moet bieden gedetailleerde adres en telefoonnummer.

Wie zou ondersteuning moet bieden voor CDCVM?

Alles wat een bouwmarkt moet bieden biedt het.

En dat je die kansen moet bieden aan kinderen.

Welke informatie zouden wij alvorens u moeten aanbieden citeert?

Leveranciers moeten aanbieden onder deze prijs.