Voorbeelden van het gebruik van Doit sortir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On doit sortir.
We moeten weg.Ce bébé doit sortir.
De baby moet eruit.Il doit sortir.
Hij moet eruit.Personne ne doit sortir.
Niemand mag weggaan.On doit sortir!
We moeten hier uit!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sortir ensemble les sites
la sortir ensemble
sortir ensemble des sites
sortir du pays
un moyen de sortirun sortir ensemble
la vitesse sortir ensemble
sortir du lit
étais sortisortir de la maison
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ce bébé doit sortir.
Deze baby jongen moet eruit.On doit sortir.
Ze moeten weg gaan.Je ne tiendrai pas, on doit sortir.
Ik hou het niet, we moeten weg.Tout doit sortir.
Alles moet eruit.Ça va être moche sila nouvelle équipe doit sortir pour le réparer.
On doit sortir.
We moeten naar buiten.Mais quelqu'un doit sortir.
Maar iemand zal naar buiten moeten gaan.On doit sortir!
We moeten hier wegwezen.
Ou est-ce le proprio qui doit sortir du lit?
Of krijgt de eigenaar een telefoontje zodat ie z'n bed uit moet komen?On doit sortir du building.
We moeten u hier weghalen.MacCarthy doit sortir.
Sam, McCarthy moet weg.On doit sortir de cette voiture?
We moeten eruit. -Hoezo?On doit… on doit sortir.
We moeten… we moeten weg.Sprat doit sortir.
Sprat moet eruit.On doit sortir d'ici avant que les muscles de votre bienfaiteur se pointent.
Je moet weg zijn… voor die spierbundel van jouw weldoener hier is.Bon, on doit sortir de là.
Oké, we moeten hier nu weg.On doit sortir avant que tout s'écroule.
We moeten weg voor het instort.Une fille doit sortir à Londres, Maman.
Een meisje moet debuteren in Londen, Ma.On doit sortir d'ici avant que ça n'explose.
We moeten eruit voordat dit ding ontploft.On doit sortir pousser.
We moeten uit de auto en hem duwen.On doit sortir de ce vaisseau.
On doit sortir, faire la fête et boire.
We moeten eruit, feesten en drinken.On doit sortir avant que ça s'effondre!
We moeten hier uit zijn, voordat de grot instort!Elle doit sortir avec des types avec avion privé.
Ze gaat vast uit met kerels die vliegtuigen en auto's hebben.
