Voorbeelden van het gebruik van Endommagent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les cookies n'endommagent pas votre système.
Les feuilles résistent bien à ce phénomène et ne l'endommagent pas.
Les cookies n'endommagent pas votre système.
Des jauges d'écartementd'électrode plate qui n'endommagent pas les électrodes.
Platte elektrode gapmeters die geen elektroden zullen beschadigen.Ceux-ci endommagent votre corps et accélèrent la procédure de vieillissement.
Deze beschadigen je lichaam en versnellen de verouderingsprocedure.Les températures élevées endommagent aussi la batterie.
Celui qui endommagent la plupart est celle qui sont le plus populaire.
Quelques parties de produits tombent ou endommagent en cours de transport.
Sommige delen van producten vallen weg of schade tijdens vervoer.Ces aides excrétion endommagent l'infection par le VPH si les verrues sont éliminés facilement et aussi avec succès.
Dit vergieten helpt schade aan de HPV-infectie zo wratten gemakkelijk en ook met succes worden geëlimineerd.Certaines substances alimentaires attaquent, fragilisent et endommagent l'émail dentaire.
D'ailleurs, le laser n'endommagent pas la peau autour normale.
Pendant que les stéroïdes traversent le foie etse métabolisent, ils endommagent cellules.
Article suivant 33 substances endommagent le système hormonal dans notre alimentation.
Volgende artikel 33 stoffen schade aan het hormonale systeem in ons voedsel.La mucosité ershovaja empoisonne autre, mais les perches endommagent par leurs aiguilles.
Ershovaya slime de overblijfsel vergiftigt van de, en okuni schade hun door de naalden.Les logiciels malveillants nuisibles endommagent la table de partition du disque contenant des informations de partition.
Schadelijke malware beschadigt de partitietabel van de schijf met partitie-informatie.La conception intelligente des bandes transporteuses, dont les bords sont surélevés, garantit queles parties métalliques du châssis n'endommagent pas le produit.
Door het uitgekiende ontwerp van de transportbanden met opstaande randenwordt het product niet beschadigd door de metalen framedelen.Les scénarios les plus courants qui endommagent le fichier Word sont répertoriés ici:.
Ils endommagent le tissu conjonctif dans ces couches, causant un vieillissement prématuré, des rides, et une perte d'élasticité de la peau.
Ze beschadigen het bindweefsel in deze laag, veroorzaken voortijdige huidveroudering, rimpels en verlies van huid elasticiteit.Cela se produit lorsque des substances nocives endommagent les membranes cellulaires et les composants cellulaires.
Dit ontstaat wanneer schadelijke stoffen schade veroorzaken aan de celmembranen en celbestanddelen.Tous les éléments en bois doivent être traités avec des composés antiseptiques quiempêchent les organismes de décantation et endommagent le bois.
Alle houten onderdelen moeten worden behandeld met een antiseptische verbindingen dieorganismen afwikkeling te voorkomen en beschadiging van het hout.Le Mcrocystis et la colonne de sporesd'algues créer des toxines qui endommagent le foie, et l'Anabaena crée neurotoxicité.
De Mcrocystis en kolom spore algenmaken gifstoffen die de lever beschadigen en de Anabaena creëert neurotoxiciteit.Toutes les techniques précédentes avant cette technique endommagent directement la peau et les follicules pileux et ne peuvent pas enlever complètement le pigment.
Alle voorgaande manieren voordat deze techneut direct de huid ende haarzakjes beschadigt en het pigment niet volledig kan verwijderen.Les fibres de travail leur chemin dans laplèvre, de la doublure d'irriter les poumons et la plèvre et endommagent les cellules de la plèvre qui les compose.
De vezels werken hun weg in het borstvlies,de bekleding van de long-en irriteert de pleura en beschadiging van de cellen die het borstvlies van gemaakt zijn.Les leucocytes émettentdes formes réactives d'oxygène qui endommagent les spermatozoïdes, ce qui entraîne une diminution de leur activité et de leur viabilité.
Leukocyten zenden reactievevormen van zuurstof uit die de spermatozoa beschadigen, wat leidt tot een afname van hun activiteit en levensvatbaarheid.Habituellement utilisé sur les virus qui bloquent complètement l'accès à Windows, comme LockScreen virus ransomware ouvirus cassés qui endommagent de Windows d'une manière.
Meestal gebruikt op virussen die de toegang volledig te vergrendelen naar Windows, zoals Lockscreen ransomware virussen ofgebroken virussen die schade Windows op een manier.Pendant qu'un bon nombre d'unité principale derencontre de client se brisent ou endommagent, tellement maintenant nous fournissons seule la vente d'unité principale.
Aangezien veel klant hoofdeenheidsneerstorting of schade ontmoeten, zo nu verstrekken wij de hoofdeenheid alleen verkoopt.L'oxydation est un processus dans lequel des moléculesappelées radicaux libres endommagent l'ADN et la capacité des cellules à fonction.
Oxidatie is een proces in welke moleculengenaamd vrije radicalen schade DNA en cellen vermogen om te functioneren.Le 24 août, lors de la bataille des Salomon orientales,ses avions endommagent gravement le porte-avions USS Enterprise.
In de zeeslag bij de Oostelijke Salomonseilanden op 24 augustus raaktehet Amerikaans vliegdekschip USS Enterprise(CV-6) zwaar beschadigd.Les causes du processus inflammatoire de la vessiesont une variété de facteurs qui endommagent la membrane muqueuse et perturbent sa fonction.
De oorzaken van het ontstekingsproces van deblaas zijn verschillende factoren die het slijmvlies beschadigen en de functie ervan verstoren.
