Wat Betekent ENTENDUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gehoord
• geluisterd
• verhoord
• verstaan
• horen
• hoorde
• gehoorde
• aangehoord

Voorbeelden van het gebruik van Entendus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu nous as entendus?
Hoeveel heb je gehoord?

Craquements entendus en écoutant les poumons.
Gekraak hoorde bij het luisteren naar de longen.

Je les ai tous entendus.
Ik heb ze allemaal gehoord.

Vous les avez entendus, ils sont bons, ils sont prêts!
U heeft ze gehoord, ze zijn er aan toe!

Vous ne les avez pas entendus?
Heb je ze niet gehoord?

Je les ai entendus parler.
Ik heb ze horen praten.

Reed et Sue. Je les ai entendus.
Reed en Sue, ik hoorde hen net praten.

Je vous ai entendus parler.
Ik heb jullie horen praten.

J'espère que nous serons entendus.
Ik hoop dat naar ons wordt geluisterd.

Je les ai entendus en parler.
Ik heb ze erover horen praten.

Vous n'avez rien entendus?
Hebben jullie het niet gehoord?

Elle les a entendus parler de leur lune de miel.
Ze heeft ze horen praten over hun huwelijksreis.

Je les ai entendus.
Ik heb naar ze geluisterd.

Tu les as entendus, c'est tout un ensemble de choses.
Ze is ongelukkig. En je hoorde hen… er was niet een ding.

Je me suis toujours demandée s'il les avait entendus rire tout ce temps.
Ik heb me altijd afgevraagd of hij ze heeft horen lachen.

Je vous entendus dire"RAS", alors je suis entrée tout de suite.
Ik hoorde je" klaar" zeggen. Dus kwam ik binnen.

Nous les avons même entendus proférer des jurons.
Wij hebben ze zelfs horen vloeken.

Soient entendus et aient l'impressiond'appartenir à ce mouvement.
Om gehoord te worden en zich deel te voelen van een beweging.

Mais, je les ai entendus. Grâce à EVP.
Maar ik heb ze wel gehoord via EVP.

Il est temps maintenant que les citoyens soient entendus.
Het wordt hoog tijd dat er naar de mening van de burgers geluisterd wordt.

Mais Sherry nous avait entendus jouer de la guitare et avait dit.
Sherry had ons horen spelen op die oude gitaren en zei.

Je ne les ai jamais vus, jamais sentis, ni jamais entendus brailler.
Ik heb ze nooit gezien, nooit geroken, en nooit horen schreeuwen.

Lola Je vous ai entendus offrant de payer William moi-même.
Ik heb het zelf gehoord, dat je William een check aanbood.

Bien qu'il soit très difficile d'appeler les sons entendus par miaou.
Hoewel het erg moeilijk is om de geluiden te noemen die miauwen horen.

Ils peuvent être entendus encore mieux qu'ils ne le sont PowerBeats Pro.
Ze zijn nog beter te horen dan ze zijn PowerBeats Pro.

Par la formule« force majeure» sont également entendus, sans y être exclusivement limités:.
Onder overmacht wordt mede verstaan, doch niet uitsluitend:.

Nos citoyens nous ont entendus déclarer que nous venions en aide aux banques.
Onze burgers hebben ons horen zeggen dat we de banken redden.

La cuisinière dit les avoir entendus s'y adonner dans un cellier.
De kok zei dat ze hen gehoord heeft in een bergruimte.

Les sons les plus doux entendus par l'enfant sont indiqués sur l'audiogramme.
De zachtste geluiden die uw kind kan horen, worden uitgestippeld op het audiogram.

Les travailleurs ont été entendus de manière approfondie sur leurs conditions de travail et de logement.
Werknemers werden grondig verhoord over hun werk- en woonomstandigheden.

Hoe "entendus" te gebruiken in een Frans zin

Visiblement ils n'ont pas été entendus

Nous nous sommes entendus assez rapidement.

Badinter, que j’ai entendus cet été.

Des coupes seront bien entendus distribués

Les malfrats ont été entendus mercredi.

D'ailleurs j'en ais rarement entendus parler.

Ces fonctionnaires doivent être entendus immédiatement.

Nous nous sommes entendus très vite.

Les débutants sont bien entendus acceptés.

Voici quelques verbatim entendus sur place.

Hoe "geluisterd, gehoord, verhoord" te gebruiken in een Nederlands zin

Selma heeft geluisterd naar onze dochter.

Donoren, die geïnteresseerd zijn geluisterd de.

van wie zij niet gehoord hebben?

Fijn dat jullie geluisterd hebben vandaag!

Oogdruk zei ariana geluisterd anderson de.

Gehoord 27/5 Beurs van Berlage Amsterdam.

Nood, zoals geluisterd dialogen kon worden.

Nog nooit van gehoord dat woord!

Had gehoord dat dat wel kon!

Zij worden zondag verhoord door rechercheurs.