Voorbeelden van het gebruik van Existante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La chapelle est encore existante.
Une cicatrice existante peut dans ce cas être rouverte.
Ouvre une boîte de dialogue existante.
Opent een bestaand dialoog.Cette façade est toujours existante et elle est aujourd'hui classée.
De dijk bleef echter bestaan en heet tegenwoordig Liniedijk.Nouveau domaine dans une forêt existante.
Nieuw domein in een bestaand forest.Combinations with other parts of speech
La réglementation existante et les rapports de réflexion sur les produits dérivés.
Ouvrir une icône Ouvre une icône existante.
Openen Open een bestaand pictogram.Formation existante avant l'entrée en vigueur du traité de Nice.
En ce qui concerne la legislation existante.
WAT DE BESTAANDE WETGEVING BETREFT.Redimensionner une plage nommée existante avec la fonction Gestionnaire de noms.
Wijzig de grootte van een bestaand benoemd bereik met de functie Name Manager.Modifier une stratégie de sécurité existante.
Bewerk een bestaand beveiligingsbeleid.Combinez-le avec votre collection existante et de raconter une histoire d'amour vrai.
Un réplica d'une instance existante.
La ligne ferroviaire existante continuera de se dégrader, surtout du côté italien.
Le nom de cette page est la Fente Existante.
De naam van deze pagina is Bestaande Slot.Banque de données existante concernant les gestionnaire de parcours dans le cadre de la réglementation européenne.
Bestaande database m.b.t. trajectbeheer voor Europese regelgeving.Ici je sélectionne Utiliser la liste existante.
Hier selecteer ik Bestaande lijst gebruiken.Nous sommes grossiste, notre infrastructure existante d'une superficie totale de Mais….
Application de la stratégie etdu plan d'action par l'OIG existante.
Bestaande IGO voert strategie en actieplan uit.La nouvelle application de GroupMe remplace une existante, version moins sophistiquée.
De nieuwe GroupMe app vervangt een bestaand, minder verfijnde versie.Cette«loi» modifierait la législation européenne existante.
Met deze wet wordt de bestaande Europese wetgeving gewijzigd.Vous vous servez de votre hypothèque existante pour garantir un nouveau crédit hypothécaire.
Je gebruikt je bestaande hypotheek(=wederopname) om een nieuw woonkrediet te waarborgen.Comment enregistrer et identifier ma carte prépayée existante?
Hoe moet ik mijn bestaande prepaidkaart registreren en identificeren?Pour la capacité policière locale existante, on s'est basé sur les données suivantes.
Voor de bestaande lokale politiecapaciteit werd vertrokken van Activer Comment enregistrer et identifier ma carte prépayée existante?
Activeren Hoe moet ik mijn bestaande prepaidkaart registreren en identificeren?Comment redimensionner une plage nommée existante dans Excel?
Hoe het formaat van een bestaand benoemd bereik in Excel te wijzigen?La proposition/ l'initiative est compatible avec la programmation financière existante.
Vous pouvez également reproduire votre expérience existante à un autre endroit.
Je kunt je huidige ervaring ook opzetten op een nieuwe locatie.Pour plus d'informations, voir Contexte de sécurité des tâches et Modifier une tâche existante.
Zie Beveiligingscontext van taken en Bestaande taken wijzigen voor meer informatie.Les flux migratoires ont renforcé la mosaïque de minorités nationales et culturelles existante.
Door migratiestromen werd de reeds bestaande mozaïek van nationale en culturele minderheden nog aangevuld.
