Wat Betekent PERSISTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanhouden
• blijven
• bestaan
• persistent
• volharden
• voortduren
• nog steeds bestaan
• nog altijd bestaan
• steeds
• aanhoudt
• blijft
• persistente

Voorbeelden van het gebruik van Persistent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les guerres persistent.
Oorlogen zullen blijven.

Mais ils persistent dans leur insolence et dans leur répulsion.
Nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Ces abus persistent.
Deze schendingen blijven voortduren.

Les pratiques commerciales illégales persistent.
Onwettige handelspraktijken duren voort.

Ces problèmes persistent pendant environ 24 heures.
Deze problemen duren ongeveer 24 uur.

Mais les rumeurs persistent.
Maar de geruchten blijven hardnekkig.

Les nausées persistent ou elles vont et viennent?
Blijft de misselijkheid, of komt en gaat het?

Ses problèmes de femme persistent.
Zijn vrouw-problemen blijven bestaan.

Si les symptômes persistent, consultez un docteur.
Als de symptomen voortduren, raadpleeg een arts.

Des traces du changement de personnalité persistent.
De persoonlijkheidsstoornis heeft sporen nagelaten.

Mais ils persistent dans leur insolence et dans leur répulsion.
Maar nee, zij volharden in minachting en afkeer.

Les sensations de la défaillance persistent pour au moins 1 mois.
Het gevoel van nood duurt minstens 1 maand voort.

Une attention particulière méritait le rouge à lèvres"Kiss Persistent".
Speciale aandacht verdiende lippenstift"Persistent kiss".

Les acides gras polyinsaturés ne persistent pas dans le corps.
Meervoudig onverzadigde vetten niet hangen in het lichaam.

Des lacunes persistent au niveau des connaissances dans les domaines suivants.
Het blijft ontbreken aan kennis op de volgende gebieden.

Mais non, ainsi que les dernières persistent obstinément vieux jouets.
Maar nee, samen met de nieuwste hardnekkig volharden oud speelgoed.

Ce phénomène est surtout imputable au caractère très persistent des PCB.
Dit is vooral toe te schrijven aan het zeer persistente karakter van PCBs.

Si les symptômes persistent, il peut y avoir une cause sous-jacente«.
Bij aanhoudende klachten er een onderliggende oorzaak kan zijn.".

L'Union européenne n'ignore pas que des défis considérables persistent.
De Europese Unie is zich terdege bewust van de enorme uitdagingen die nog resteren.

Si les problèmes persistent, nous mettons fin à la collaboration.».
Als de problemen blijven aanhouden, zetten we de samenwerking stop.".

Malgré l'urbanisation de la rue, deux vergers importants persistent.
Ondanks de verstedelijking van de straat, blijven nog twee aanzienlijke boomgaarden bestaan.

Mais tant que les ressentiments persistent, on ne peut pas trouver la paix.
Maar zo lang die gevoelens blijven duren… kunnen we geen rust vinden.

Persistent cookies: cookies qui sont conservés pendant une période déterminée.
Persistent cookies: cookies die worden opgeslagen voor een bepaalde periode.

Même en cas d'intempéries persistent les excellentes caractéristiques de conduite.
Zelfs volharden in slecht weer de uitstekende rijeigenschappen.

Des disparités régionales inacceptables persistent dans de nombreux États membres.
In veel lidstaten zijn er nog onaanvaardbare regionale verschillen.

Quelques problèmes persistent cependant dans le cadre de cet accord.
Er zijn echter nog steeds een paar problemen met betrekking tot deze overeenkomst.

Toutefois, si les tendances actuelles persistent, de nombreux stocks vont s'effondrer.
Als de huidige tendensen voortduren, zullen veel bestanden echter instorten.

Si les sympt40mes persistent, les personnes devraient descendre à 500-1000 mètres.
Als de symptomen voortduren, zouden de individuen aan 500-1000 meters moeten dalen.

Certains ont choisi l'isolement; d'autres persistent à violer les normes internationales.
Enkele landen hebben het isolement gezocht; andere schenden voortdurend de internationale normen.

Même si certains inconvénients persistent, il s'agit d'une solution de sauvegarde valide.
Hoewel sommige nadelen nog steeds bestaan, is het een geldige back-upoplossing.

Hoe "persistent" te gebruiken in een Frans zin

Pour autant, des confusions persistent qu[...]

Sauf que certains couacs persistent encore.

Ces feuilles persistent généralement trois ans.

Leurs traces persistent dans ses œuvres.

Toutefois, les problèmes persistent pour Samsung.

Pourtant, ces apologistes persistent avec l’invention.

Pourtant, ces apologistes persistent dans l’invention.

Mais les rougeurs persistent plus longtemp

Des disparités persistent entre secteurs d'activités.

Ils persistent apres traitement d'un malade.

Hoe "bestaan, blijven, aanhouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit beste internet bestaan uiteraard niet.

Bestaande bebouwing kan hierdoor blijven staan.

Welke vormen van delirium bestaan er?

Voor veel plannen bestaan goede argumenten.

Beide bestaan uit diverse geschakelde hallen.

Zeker aanhouden voor het derde deel.

Maar sommige dingen blijven een uitdaging.

Hij zal niet stil blijven zitten.

Deze banken bestaan uit meerdere elementen.

Zoekresultaten kunnen bestaan uit affiliate links.