Wat Betekent EXISTENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaan
• leven
• aanwezigheid
• voortbestaan
• existence
• bestaat
• bestond
• levens
• bestonden

Voorbeelden van het gebruik van Existence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Existence de l'aide.
Aanwezigheid van steun.

Comment connaissaient-ils son existence?
Hoe weten ze dat dat bestaat?

Leur existence fut brève.
Die bestond maar kort.

Il faut qu'il justifie son existence.
Hij moet zijn bestaan rechtvaardigen.

Ton existence est une erreur!
Jouw bestaan is een fout!

Combien de gens connaissent notre existence?
Hoeveel mensen weten van ons bestaan?

Quelle existence prodigieuse!
Wat een vruchtbaar bestaan.

Une idole, ou démon, n'a absolument aucune existence.
Een afgod, of een boze geest, bestaat gewoon niet.

Son existence menace la nôtre.
Haar voortbestaan bedreigt die van ons.

Mec, j'ai appris votre existence aujourd'hui.
Maat, tot vandaag had ik geen idee dat je bestond.

Existence de peaux tomates pelées.
Aanwezigheid van schil bij geschilde tomaten.

Je n'ai appris son existence qu'il y a 2 mois.
Ik wist niet dat bestond tot een paar maanden geleden.

Existence de circonstances exceptionnelles.
De aanwezigheid van buitengewone omstandigheden.

Spending la dernier jour de existence avec une put….
Spending de laatste dag van existence met een hoer….

Votre existence a été un putain de mensonge.
Uw aanwezigheid is een verdomde leugen.

C'est quelqu'un qui connaissait leur existence dès le début.
Hij moet iemand zijn die wist dat ze sowieso bestonden.

Ton existence les dérange… et ils doutent de moi.
Jouw bestaan stoort hen… en ze twijfelen aan mij.

Je ne connaissais même pas son existence jusqu'à la fin octobre.
Ik wist niet eens dat hij bestond. Tot eind oktober.

Incapables de l'expliquer, ils niaient son existence.
Ze konden het niet verklaren, dus zeiden ze dat het niet bestond.

Préservez votre existence en ligne, faites appel à nous!
Verzeker nu uw online aanwezigheid; doe een beroep op ons!

C'est d'une volonté étrangère que dépend son existence éternelle.
Van een vreemde macht is haar eeuwige voortbestaan afhankelijk.

Nous ignorions votre existence avant de vous voir en rêve.
We hebben u niet aangevallen. We wisten niet eens dat u bestond.

Vous voyez une autre sorte de trinité que j'appelle la Triple Existence.
Je ziet een andere soort drieën die ik de Triple Existence noem.

Notre existence étant de savoir si nous sommes en conscients ou non.
Ons Eénwezen bestaat, of we ons ervan bewust zijn of niet.

Curcuma peut être le complément alimentaire le plus efficace dans existence.
Kurkuma kan de meest effectieve voedingssupplement in existence.

Existence d'autres méthodes de diagnostic, de prévention ou de traitement.
Andere bestaande methoden voor diagnose, preventie of behandeling.

J'ignorais même votre existence avant que maman ne m'en parle.
Voordat mijn moeder over jullie vertelde… wist ik niet eens dat kleine mensjes bestonden.

Une entreprise peut en effet connaître des difficultés susceptibles de mettre son existence en péril.
Een onderneming kan immers in moeilijkheden verkeren waardoor haar voortbestaan in gevaar komt.

Depuis que nous avons appris leur existence, nous les avons appelés les Dominateurs.
Sinds we van hun bestaan weten, noemen we ze de Dominators.

Et la condition de leur existence économique est de n' être pas connues.
De voorwaarde voor hun economische voortbestaan is juist dat zij niet bekend raken.

Hoe "existence" te gebruiken in een Frans zin

Ton existence n'a plus d'exaltation illusoire.

Son existence n'est qu'un immense mensonge.

Son existence est attestée dès 1025.

Tanner choisit ainsi une existence syncrétique.

Encore aujourd’hui son existence était contestée.

L'individu n'a aucune existence politique et...

Son existence était auparavant quasiment inconnu.

Pourtant, son existence est bien réelle.

Son existence devient riche d’histoires nouvelles.

Hoe "aanwezigheid, leven, bestaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Een zitzak oranje straalt aanwezigheid uit.

Haar leven moet omzeggens nog beginnen.

Bedden waren goed, aanwezigheid föhn prettig.

Iets van die aanwezigheid van God.

Net als dat Beter Leven gedoe?

Jouw aanwezigheid maakt echt het verschil!

Voor elke elektrotechnische installatie bestaan voorschriften.

Gods aanwezigheid mocht uitbundig worden gevierd.

Zijn aanwezigheid werkt verwarrend voor anderen.

Vandaag bestaan ​​deze beperkingen niet meer.