Wat Betekent EXPLIQUE POURQUOI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verklaart waarom
• uitlegt waarom
• legt uit waarom
• vertelt waarom
• uit te leggen waarom
• zal uitleggen waarom
• verklaard waarom
• verklaren waarom
• uitgelegd waarom
• uitleggen waarom

Voorbeelden van het gebruik van Explique pourquoi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je t'explique pourquoi.
Ik zal je zeggen waarom.

Un éditorialiste de Polityka explique pourquoi.
Een columnist van Polityka legt uit waarom.

Ça explique pourquoi je me sens aussi mal.
Wat verklaard waarom ik me zo slecht voel.

Cet article explique pourquoi.
Dit artikel schetst waarom.

Ça explique pourquoi ils sont après moi.
Het is logisch, waarom ze mij nu onderzoeken.

Florian Farine, responsable de la comptabilité, explique pourquoi:.
Florian Farine, hoofd van de bedrijfsboekhouding, legt uit waarom:.

Et ça explique pourquoi vous pesez un grille-pain?
En dat moet verklaren waarom u een broodrooster weegt?

Dans la section Adaptations du site, vous pouvez regarder un interview avec Patti Smith dans lequel elle explique pourquoi les gens devraient lire Le maître et Marguerite.
In de sectie Adaptaties van deze website kan u een interview met Patti Smith lezen waarin zij uitlegt waarom u De meester en Margarita. moet gelezen hebben.

Il explique pourquoi et comment il prépare son Tour.
Hij legt uit waarom en hoe hij toewerkt naar de Tour.

Vous allez appeler le manager et explique pourquoi les toilettes débordent toujours?
Wil je de directie bellen om uit te leggen waarom de toiletten nog overlopen?

Ça explique pourquoi on ne trouve des brûlures qu'ici.
Dat verklaart, waarom er alleen hier brandplekken zijn.

Dans une interview contenue dans cette vidéo Giuseppe explique pourquoi ça vaut la peine de choisir le Country House Marilena la Casella.
In de video wordt Giuseppe geïnterviewd, die uitlegt waarom Country House Marilena la Casella de moeite waard is.

Ça explique pourquoi je n'ai rien trouvé dans son téléphone.
Nou, vandaar dat ik niets kon vinden op zijn telefoon.

D'abord, il faut que j'explique pourquoi et comment je me suis retrouvé là.
Eerst zou ik moeten uitleggen waarom en hoe ik hier gekomen ben.

Ça explique pourquoi tu as gardé son journal toutes ces années.
Dat verklaard waarom jij dat dagboek al die jaren hield.

Koen De Leus, économiste en chef de BNP Paribas Fortis, explique pourquoi et comment il est essentiel que votre entreprise déploie également une stratégie numérique.
Koen De Leus, hoofdeconoom van BNP Paribas Fortis, legt uit waarom en hoe ook u een digitale aanpak introduceert in uw bedrijf.

Ce qui explique pourquoi il manque les cheveux sur son poignet.
Dit verklaart waarom hij haar mist op zijn pols.

L'amendement 74 explique pourquoi les LMR provisoires sont nécessaires.
In amendement 74 wordt uitgelegd waarom tijdelijke MRL's nodig zijn.

Ce qui explique pourquoi cette assurance est obligatoire.
Dit is de reden dat u verplicht bent deze verzekering af te sluiten.

La dernière phrase explique pourquoi tant de mes articles publiés sont très courtes.
De laatste zin wordt uitgelegd waarom zo veel van mijn publicaties zijn erg kort.

Ça explique pourquoi Haslat était si maigre quand on l'a trouvée.
Wat verklaard waarom ze zo uitgemergeld was toen ze werd gevonden.

Version 1.16: explique pourquoi la distribution de binaires est importante.
Versie 1.16: Uitgelegd waarom het verspreiden van binaire bestanden belangrijk is.

Ca explique pourquoi c'est si tranquille chez moi ces derniers temps.
Dat verklaard waarom het zo stil is in mijn huis de laatst tijd.

Une entreprise de plongée à Fidji explique pourquoi elle a refusé d'apporter son assistance à une équipe qui voulait tourner un"documentaire favorable aux requins.
Een duikbedrijf in Fiji vertelt waarom ze weigerden mee te werken met een team dat een" onderhoudende documentaire die positief is voor de haai" wilde filmen.

Ça explique pourquoi Erica ne se souvient de rien.
Het zou ook verklaren waarom Erica zich niets herinnerd van de ontvoering.

Cela explique pourquoi les paparazzis le photographient partout dans l'hotel.
Dat verklaard waarom de paparazzi om het hotel heen hangt.

Ce qui explique pourquoi personne n'a rien entendu la nuit du meurtre.
Verklaard waarom niemand in de nacht van de mooord schoten heeft gehoord.

Ça explique pourquoi ils survivent miraculeusement et l'instant d'après, ils meurent.
Dat verklaart hoe ze als bij 'n wonder iets overleven en dan opeens niet.

Baudin explique pourquoi:«Nous voulons que nos étudiantssoient des citoyens du monde, et pour ce faire, ils doivent avoir une expérience àl'étranger».
Baudin legt uit waarom:„ We willen dat onze studenten wereldburgers worden en hiertoe moeten ze ervaring opdoen zijn in het buitenland”.

Le couple de milliardaires explique pourquoi donner est tellement important pour la société et comment vous pouvez, en tant qu'entrepreneur, faire une différence dans le monde.
Het koppel miljardairs legt uit waarom doneren zo belangrijk is voor de maatschappij en hoe je als ondernemer het verschil kan maken in de wereld.

Hoe "explique pourquoi" te gebruiken in een Frans zin

Cette théorie explique pourquoi les E.T.

Huit nigérians qui explique pourquoi les.

Il nous explique pourquoi dans cette interview..

Chronofoot vous explique pourquoi cela est possible.

La systémique explique pourquoi j'ai toujours tort.

Hester plumridge explique pourquoi les renseignements demandés.

Cela explique pourquoi les principaux textes d'H.P.L.

Tout ceci explique pourquoi il faut réserver.

Francetv info vous explique pourquoi ça coince.

Hester plumridge explique pourquoi les lanceurs dalerte.

Hoe "verklaart waarom, uitlegt waarom, legt uit waarom" te gebruiken in een Nederlands zin

Jeugd hersentumor verklaart waarom sommige pijnstillers.

Dit verklaart waarom kankerpatiënten soms terugvallen.

Dat verklaart waarom het zolang duurt.

Uitlegt waarom artsen vaak onbekende demografische.

Richtlijn updates voordat u uitlegt waarom artsen.

herbal motrin kopen Uitlegt waarom artsen zich.

Niemand legt uit waarom dit zo zit.

Verklaart waarom het doel was om.

Uitlegt waarom sks was over het.

Hersentumor verklaart waarom sommige mensen te.