Voorbeelden van het gebruik van Expliquera comment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il expliquera comment il pense y parvenir.
Alors cette traduction, le livre, expliquera comment j'ai traduit.
Dus die boekvertaling, ik zal vertellen hoe On vous expliquera comment ce programme fonctionne dans cet article.
Le médecin ou l'infirmière vous expliquera comment faire l'injection.
Ce guide vous expliquera comment mettre votre FRITZ! Box en mode bridge.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
expliquer pourquoi
explique comment
comment expliquervous expliquer comment
déjà expliquéexplique aussi
comme expliqué ci-dessous
comme expliqué ci-dessus
tout expliquécet article explique comment
Meer
Gebruik met werkwoorden
S'il est établi qu'une intervention chirurgicale est nécessaire,vous irez voir un chirurgien qui vous expliquera comment l'opération sera effectuée.
Als er is vastgesteld dat u een operatie nodig heeft,komt er een chirurg langs die u zal uitleggen hoe de operatie wordt uitgevoerd.Votre médecin vous expliquera comment préparer et injecter l' IL-2.
Uw arts zal u uitleggen hoe u IL-2 moet voorbereiden en injecteren.Ces groupes publics sont un excellent moyen de rencontrer de nouvelles personnes et discuter sur les sujets de votre choix si vous êtes intéressé à trouver un groupe public,la section suivante de l'article expliquera comment le faire.
Deze openbare groepen zijn een uitstekende manier om het ontmoeten van nieuwe mensen en een praatje over de onderwerpen van uw voorkeur als je geïnteresseerd bent in het vinden van een openbare groep,het volgende deel van het artikel zal uitleggen hoe dat te doen.Ce tutoriel vidéo nous expliquera comment prendre le right decision.
Deze video handleiding zal ons uitleggen hoe u de juiste beslissing.Cet article expliquera comment configurer le masquage d'IP avec un noyau 2.2.x.
Dit artikel zal uitleggen hoe je IP- Masquerading kunt instellen met een 2.2.x kernel.Votre médecin ou infirmier vous expliquera comment faire cette injection.
Uw arts of verpleegkundige zal u uitleggen hoe die injectie moet worden gegeven.Le reste de ce chapitre expliquera comment utiliser les logiciels pré-compilés et le catalogue des logiciels portés et la gestion des logiciels tiers sous FreeBSD.
In de rest van dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe pakketten en ports gebruikt kunnen Étant donné que l'objet est captures écran de cet article,le guide ci-dessous vous expliquera comment capture d'écran sur Lenovo Yoga à l'aide Screen Recorder Aiseesoft.
Aangezien screenshotting is de focus van dit artikel,onder de gids zal uitleggen hoe je screenshot op Lenovo Yoga met behulp van Aiseesoft Screen Recorder.Cette section expliquera comment utiliser des disquettes sous FreeBSD.
Ce webinaire expliquera comment FileCatalyst Workflow peut simplifier l'échange de fichiers et accroître la productivité en rationalisant le partage et la soumission de fichiers.
Dit webinar zal uitleggen hoe FileCatalyst Workflow bestandsuitwisseling kan vereenvoudigen en de productiviteit kan verhogen door het delen van bestanden en inzenders te stroomlijnen.Votre médecin vous expliquera comment diminuer les doses progressivement.
Le Conseil nous expliquera comment deux questions aussi différentes peuvent être similaires.
De Raad zal uitleggen hoe twee zo verschillende punten toch als aanverwante kwesties kunnen worden beschouwd.Le guide d'installation vous expliquera comment faire cela, ce qui va effacer votre ancien système.
In de installatiehandleiding zal worden uitgelegd hoe je dit doet. Hiermee Ce document vous expliquera comment utiliser le nouveau programme de compression bzip2.
Cela dit, cet article expliquera comment désactiver la relooking d'écran sur votre appareil Android.
Met dat gezegd, Dit artikel zal uitleggen hoe screen overlay uit te schakelen op uw Androïde apparaat.Cet article vous expliquera comment activer l'interface VLAN20 en utilisant l'interface web du modem.
Deze gids zal u uitleggen hoe u de VLAN20 interface inschakelt via de webpagina van de modem.Seul un médecin vous expliquera comment réduire l'hypertension artérielle sans l'abaisser moins.
Alleen een arts zal u vertellen hoe u de hoge bloeddruk kunt verlagen zonder de lagere bloeddruk te verlagen.Demandez et on vous expliquera comment agir et surtout d'avoir la patience que les difficultés se dissipent.
Vraag en men zal jullie uitleggen hoe te handelen en vooral om het geduld op te brengen dat de moeilijkheden zich oplossen.Ce didacticiel vous expliquera comment utiliser des formules pour convertir des nombres décimaux en nombres entiers dans Excel.
In deze zelfstudie wordt uitgelegd hoe u formules gebruikt om decimale getallen te converteren naar hele getallen in Excel.Le reste de ce chapitre expliquera comment configurer X11, et comment installer un environnement de travail productif.
De rest van dit hoofdstuk licht toe hoe X11 wordt ingesteld en Frédéric de Gombert,CEO et co-fondateur d'Akeneo, expliquera comment Magento est utilisé au sein de son entreprise qui est active dans le domaine de la gestion de l'information produit(GIP).
Frédéric de Gombert,CEO en co-Founder van Akeneo zal uitleggen hoe Magento toegepast wordt in zijn bedrijf dat rond Product Information Management(PIM) draait.Partie 2 de cet article expliquera comment le moment de la mort et de la résurrection avait été annoncé dans la cérémonie de la Pâque du Seigneur, qui devient un argument doctrinal dans la discussion.
Een deel 2 van dit artikel zal bespreken hoe de timing van de dood en opstanding van de Heer had voorbode geweest bij het Pascha ceremonie, die overgaat in een leerstellige argument in de discussie.Parmi les principaux intervenants au débat figurent Mona Heiberg, membre du CdR et vice-présidente du conseil municipal de Copenhague, qui expliquera comment sa ville se prépare à accueillir la conférence des Nations Unies sur le changement climatique, Elizabeth B. Kautz,vice-présidente de la Conférence des maires des États-Unis, qui expliquera comment les politiciens locaux américains ont pris les choses en main après le refus de Washington de signer le protocole de Kyoto, précédente déclaration des Nations unies sur le changement climatique.
Aan dat debat Les instructions suivantes expliquent comment injecter Omnitrope 1,3 mg/ml vous- même.
In de volgende instructies wordt uitgelegd hoe u bij uzelf Omnitrope 1,3 mg/ml moet inspuiten.Les instructions suivantes expliquent comment injecter Omnitrope 10 mg/1,5 ml vous- même.
In de volgende instructies wordt uitgelegd hoe u bij uzelf Omnitrope 10 mg/1,5 ml moet inspuiten.
