Voorbeelden van het gebruik van Figurant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais je ne veux pas être figurant.
Maar ik ga niet zitten niksen.Les travaux figurant 57 chapitres.
La liste des entreprises de chemin de fer figurant à.
De lijst van spoorwegondernemingen opgenomen in, respectievelijk.Projet tel que figurant dans le règlement PEER.
Ne pas utiliser après la date de péremption figurant sur la boîte.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
figurant sur la liste
figurant aux annexes
figurant dans la colonne
figurant dans la liste
les définitions figurantfigurant dans le tableau
pays tiers figurantfigurant sur une liste
figurant au tableau
liste figurant
Meer
Gebruik met bijwoorden
J'ai été figurant dans un film pour la chaîne Al Jazeera.
Une autre raison de l'icône ne figurant pas est simple.
Be figurant sur le Site est une marque déposée.
Be dat vermeld staat op de Website is een gedeponeerd merk.Des articles de recette figurant dans le présent décret;
Souvent, figurant sur les horloges numériques, les observations de 11:.
Vaak verschijnende op digitale klokken, hebben de waarnemingen van 11:.Lien vers le site Web du fabricant figurant en haut de la page.
Le tableau figurant sur l'emballage renseigne sur la bonne taille de pompe.
Qu'en est-il des références figurant sur le site Web du supplément?
Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur l'étiquette.
Autres impôts ne figurant pas sous les points I, II ou III ci-dessus.
Overige belastingen, voor zover niet opgenomen onder I, II of ΙΠ.Vérifiez par conséquent le nombre de lumens figurant sur l'emballage.
Om dat te beoordelen is hetaantal lumen dat op de verpakking vermeld staat.Les définitions figurant à l'annexe 1 s'appliquent aux fins de la présente recommandation.
Voor deze aanbeveling zijn de definities in bijlage 1 van toepassing.Évolution des prix hors taxes des automobiles figurant au tableau 10.
Verloop van de prijzen exclusief belastingen van automobielen als weergegeven in tabel 10.Les définitions figurant dans la directive 95/46/CE s'appliquent aux fins de la présente recommandation.
Voor deze aanbeveling gelden de definities als omschreven in Richtlijn 95/46/EG.Ne pas utiliser après la date de péremption figurant sur la boîte et les sachets.
Niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum die vermeld staat op doos en sachet.En revanche, le préréglage du serveur par défautcomprend uniquement les paramètres figurant ci-dessus.
De standaard servervoorkeuze daarentegenbevat alleen de instellingen die hierboven zijn opgesomd.L'annexe I est remplacée par le texte figurant à l'annexe de la présente orientation.
De tekst in de bijlage van dit richtsnoer vervangt bijlage I.La Commission accepte les deux amendements pour les raisons figurant au point 4.1.
La date d'arrêté des statistiques figurant dans le présent Rapport est le29 février 2008.
De afsluitingsdatum voor de in dit Verslag voorkomende gegevens was 29 februari 2007.Ne pas utiliser Avandia après la date de péremption figurant sur la boîte.
Gebruik Avandia niet meer na de vervaldatum die vermeld staat op de verpakking achter EXP.Code Promo valide pour les produits figurant sur la catégorie de vente uniquement.
Promo Code geldig voor de genoteerd op enige verkoop categorie producten.Le paiement devra inclure les frais d'expédition et de transport figurant dans le devis.
Betaling geschiedt inclusief de geschatte verzend- en transportkosten als vermeld in de offerte.L'enregistrement s'effectue à l'adresse figurant sur votre confirmation de réservation.
Les utilisateurs peuventuniquement gérer les certificats figurant dans leur magasin personnel.
Veuillez prendre soin dementionner le code d'annulation figurant sur votre confirmation de réservation.
Vermeld bij elk contact de annuleringscode die te vinden is op uw reserveringsbevestiging.
