Wat Betekent GAGNONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• winnen
• verdienen
• krijgen
• besparen

Voorbeelden van het gebruik van Gagnons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Gagnons du temps.
Maak die tijd.

Et si Beckett et moi gagnons?
En als Beckett en ik winnen?

Nous gagnons du temps.
We rekken tijd.

Bien sur que nous gagnons.
Natuurlijk zullen we winnen.

Gagnons, d'accord?
Laten we winnen, Oké?

Encore deux de plus et nous gagnons!
Nog twee en we hebben gewonnen.

Nous gagnons ainsi beaucoup de temps.».
Zo sparen we samen heel wat tijd uit.".

Et à la fin, nous gagnons.
Uiteindelijk hebben wij gewonnen.

Nous gagnons, Harvey gagne, et je gagne.
We zullen winnen, Harvey wint, en ik win..

Le temps les effacera si nous gagnons.
Als wij winnen zal de tijd die uitwissen.

Ce que nous gagnons à cause de notre péché est la mort:.
Wat we verdienen omwille van onze zonde is dood:.

Je veux dire, Miss Fisher a dit que Pepper a promis de laisser les femmes devenir membre de la VAA si nous gagnons.
Miss Fisher zei dat Pepper had beloofd om vrouwen toe te laten bij de VAA als we winnen.

R: Nous gagnons une commission basée sur le chiffre d'affaires généré par nos parieurs.
A: We verdienen een commissie op basis van de omzet die onze gokkers genereren.

Ses un autre positif de ce programme, est que nous gagnons à la flexibilité et la meilleure posture.
Zijn een ander positief van dit programma, is dat we flexibiliteit en betere houding krijgen.

A: Nous gagnons une commission basée sur le chiffre d'affaire que nos parieurs génèrent.
A: We verdienen een commissie op basis van de omzet die onze gokkers genereren.

Grâce à Eden, nos hommes ont de nouveau des arbres dans leurs champs et nous, les femmes, gagnons de l'argent avec les fruits qu'ils produisent.
Dankzij Eden hebben onze mannen weer bomen op hun akkers en verdienen wij, vrouwen, geld met de vruchten die zij voortbrengen.

Nous gagnons, nous avons 3 morts… une fille traumatisée et nous sur la liste des criminels recherchés par le FBI.
We winnen en zitten met drie lijken, een verknipt meisje en de FBI die ons zoekt.

Nous devons comprendre que le salut n'est pas quelque chose que nous gagnons, et une fois que nous l'avons, ce n'est pas quelque chose que nous gardons.
Kijk we moeten begrijpen dat verlossing niet iets is wat we verdienen, en eens we het hebben, is het niet iets wat we behouden.

Lorsque nous gagnons, nous le savons parce que la joie est notre expérience et notre amour est le flux de nos jours.
Als we winnen we weten het omdat vreugde is onze ervaring en liefde is de stroom van onze dag.

Ou même si certains d'entre nous ne parviennent à continuer, le hangar de poids est principalement poids de l'eau que nous gagnons de retour rapidement.
En zelfs als een aantal van ons niet omgaan met te behouden gaan, het gewicht schuur is vooral water gewicht dat krijgen we weer snel.

De cette façon, nous gagnons la confiance et de fournir l'image de ne pas être juste un autre magasin.
Op die manier krijgen we vertrouwen en zorgen voor het imago van niet alleen maar een andere winkel.

Aussi bien que si quelques-uns d'entre nous ne parviennent à continuer, le poids perdu est principalement poids de l'eau que nous gagnons de retour rapidement.
Of zelfs als sommigen van ons hebben weten te behouden gaan, het gewicht schuur is vooral water gewicht dat we krijgen snel terug.

Le message c'est que nous gagnons. Mais en vérité, on n'a pas les effectifs pour reprendre New York.
Het bericht gaat dat we winnen, maar de waarheid is… dat we niet de mankrachten hebben om New York City weer in te nemen.

Nous gagnons du temps et du carburant frais de déplacement pour les personnes qui ont besoin de visiter des destinations multiples.
We besparen reistijd en brandstofkosten voor mensen die moeten naar meerdere bestemmingen te bezoeken.

Leur réforme l'est aussi, mais nous ne gagnons pas l'esprit et le coeur des hommes en débattant sur nousmêmes et sur les changements institutionnels.
Ook de hervorming van de instellingen is belangrijk, maar wij winnen de geest en het hart van de mensen niet met debatten over onszelf en over institutionele veranderingen.

Nous gagnons environ 20 heures par semaine, car Veeam automatise la disponibilité. Le temps ainsi gagné est mis à profit pour préparer notre infrastructure IT pour notre croissance.
We besparen ongeveer 20 uur per week omdat Veeam de beschikbaarheid automatiseert, en gebruiken die tijd om onze IT-infrastructuur voor te bereiden op verdere ondernemingsgroei.

En termes de temps, nous gagnons 1 journée toutes les 5 maisons livrées grâce à la gestion des réserves sur Archipad.
Alleen al op tijd winnen we 1 dag op elke 5 huizen die we afleveren door de hulp van het aanmerkingenbeheer van Archipad.

Nous ne gagnons jamais notre salut, c'est un don gratuit et une faveur imméritée, accordés par Dieu(EPHESIENS 2:9).
Wij kunnen nooit onze verlossing verdienen, het is een gift, gratis, een onvoorwaardelijke gunst van Gods kant(ÉFEZE 2:9).

L'argent que nous gagnons en participant à un quiz est ressenti comme plus spécial que le même montant que nous avons gagné en travaillant.
Het geld dat we winnen bij een caféquiz voelt specialer aan dan hetzelfde bedrag dat we met werken hebben verdiend.

Accordée, nous gagnons beaucoup moins que vous, mais nous comptons sur beaucoup de gens qui vont le compléter et le rendre utile pour nous aussi.
Verleend, Wij verdienen veel minder dan u, maar we vertrouwen op een heleboel mensen die het zal voltooien en maken het de moeite waard voor ons ook.